Déc/220
Miguel Cienfuegos sous contrat avec l’organisation des Padres de San Diego!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 17 décembre 2022 - Miguel Cienfuegos n'aura eu besoin que de deux ans pour prouver sa valeur dans la Ligue de baseball indépendant Frontier… et d'attirer l'attention des recruteurs du baseball majeur.
Le lanceur canadien de l'année chez les Capitales de Québec, dans la ligue Frontier et chez les baseballeurs canadiens évoluant dans le baseball indépendant vient d'y aller de ses premiers pas pour concrétiser son rêve d'atteindre un jour les ligues majeures… en signant son premier contrat professionnel dans le baseball affilié, et ce, avec l'organisation des Padres de San Diego!
L'essor de Cienfuegos est tout à fait remarquable. Il y a deux ans, celui qui a joué pour les Pirates de Laval de la Ligue de baseball junior élite du Québec (LBJÉQ) ne jouait même plus au baseball. Il avait pris sa retraite après une belle carrière au niveau collégial et dans la LBJÉQ.
La pandémie de la COVID-19 aura été bénéfique pour Cienfuegos qui a alors décidé de tenter sa chance avec Équipe Québec dans la Ligue Frontier.
Fort d'une saison phénoménale où il a remporté 9 victoires et passé pas moins de 80 frappeurs adverses dans la mitaine en un peu moins de 117 manches de travail, Cienfuegos se joint à l'organisation des Capitales de Québec en 2022.
Avec eux, il brille de tous ses feux maintenant une moyenne de points mérités de 1,79, la plus basse de toute l'histoire de l'équipe, signant pas moins de 10 victoires, œuvrant durant 131 manches et inscrivant 106 retraits sur des prises.
De telles statistiques lui valent d'être le lanceur partant du match des étoiles du circuit et d'être élu à la fin de la campagne le « lanceur de l'année ».
Et appelé à endosser l'uniforme des Giants d'Adélaïde dans la ligue de baseball de l'Australie, il se signale de nouveau, obtenant six départs… menant les siens à cinq gains dans ses six matchs.
Miguel prend maintenant la route du retour au pays ayant clôturé son séjour australien avec une moyenne de points mérités de 2,40 en 30 manches de travail.
Miguel doit maintenant se reposer, lui qui a lancé presque 200 manches en 2022 et il se devra d'amorcer sa préparation en vue du camp d'entraînement printanier de l'organisation des Padres.
Déc/220
Au Panama : un double et deux points produits pour Louis-Philippe Pelletier!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 17 décembre 2022 - La saison de baseball dans la Ligue de baseball professionnelle du Panama a pris son envol le 9 décembre dernier. Pour ce circuit, la saison 2022-2023 est la onzième de son histoire.
Pour la nouvelle campagne, le circuit compte quatre équipes, et ce, grâce à l'arrivée d'une nouvelle franchise : les Atlánticos de Bocas del Toro y Colón.
Les Atlánticos rejoignent ainsi les astronautes de Los Santos, les Federales de Chiriquí et les Águilas Metropolitanas.
La nouvelle équipe compte sur un baseballeur québécois dans ses rangs, soit Louis-Philippe Pelletier, un athlète qui vient tout juste d'être honoré au Canada à titre du « Joueur offensif canadien de l'année » dans le baseball indépendant.
C'est la deuxième année consécutive qu'un baseballeur québécois évolue dans la ligue du Panama. L'an dernier Miguel Cienfuegos, dont les parents sont originaires du Panama, portait les couleurs des Águilas Metropolitanas avant de terminer la saison avec les Astronautas de Los Santos.
La nouvelle franchise et le baseballeur québécois ont connu un début de saison difficile. Les Atlanticos ont encaissé la défaite à leurs quatre premières rencontres dans le circuit panaméen, tandis que Pelletier était limité à 1 coup sûr en 15 présences officielles au bâton lors de ces quatre matchs!
Louis-Philippe Pelletier explose
Puis, mercredi, Pelletier a permis aux siens de signer la première victoire de leur histoire.
Celui qui chez nous porte les couleurs des Aigles de Trois-Rivières de la Ligue Frontier s'est amené dans le rectangle du frappeur en septième manche, alors que les siens, les Atlánticos, et leurs rivaux du jour, les Federales de Chiriquí, étaient à égalité 1-1. Il y avait un coureur sur les buts.
Pelletier y est allé d'un coup sûr qui a poussé son coéquipier à la plaque payante propulsant les siens à une victoire de 2 à 1.
Puis hier, Pelletier et les siens sont revenus à la charge, y allant d'une remontée de trois points en fin de septième manche leur permettant de signer leur deuxième victoire consécutive, cette fois-ci au compte de 6-5 sur les Águilas Metropolitanas dans un match très disputé stade Rod Carew de la capitale Panama City.
Dans ce match, Pelletier a ramené un dossier de 1-en-4 avec deux points produits et un point compté.
Ce samedi, la série entre les Águilas et les Atlánticos se poursuit avec un match prévu pour 13 heures.
La saison régulière dans la ligue du Panama vise à identifier l'équipe qui représentera le pays à la Série mondiale des Caraïbes 2023, une compétition qui se déroulera à Caracas au Venezuela du 2 au 10 février 2023.
Pour voir les statistiques cumulées par les nôtres dans le baseball affilié aux ligues majeures en 2022, cliquez sur ce lien : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux ligues majeures - saison 2022
Photo ci-dessus : Lors des deux derniers matchs de son équipe des Atlánticos de Bocas del Toro y Colón de la Ligue de baseball professionnel du Panama, Louis-Philippe Pelletier a produit trois points permettant aux siens de signer leurs deux premières victoires dans le circuit panaméen.
Déc/220
Miguel Cienfuegos complète une année parfaite
Revue de presse
Nicholas Pereira, Le Courrier Laval, le 17 décembre 2022
Le Lavallois Miguel Cienfuegos a connu une année extraordinaire dans la Ligue Frontier avec les Capitales de Québec.
En plus de remporter les séries éliminatoires du circuit, l’athlète de 25 ans a été nommé lanceur par excellence en vertu de son dossier de 10-2 et sa moyenne de points mérités de 1,79.
«On peut dire mission accomplie, affirme-t-il en entrevue au Courrier Laval. Chaque place où je vais, je veux gagner. Je veux être le meilleur et je ne pouvais demander une meilleure saison que cette année.»
En plus de la reconnaissance obtenue dans cette ligue, le lanceur de 25 ans est le récipiendaire du trophée Claude-Pelletier pour la saison 2022. Cette distinction est remise au meilleur lanceur canadien évoluant dans le baseball indépendant.
Retour
Cienfuegos revient de loin. À la suite de son séjour de cinq saisons avec les Pirates de Laval dans la Ligue de baseball junior élite du Québec, il avait décidé d’accrocher ses crampons.
À la suite d’un déménagement en Ontario avec sa conjointe, il s’est impliqué dans des cliniques de baseball de la région. Il a ensuite été invité à joindre les rangs de l’équipe sénior de Windsor, mais il était trop fort pour le circuit.
Pour continuer la lecture de cet intéressant texte du journaliste Nicholas Pereira, cliquez sur ce lien : Miguel Cienfuegos complète une année parfaite
Photo ci-dessus : Miguel Cienfuegos, dans l’uniforme des Capitales de Québec, avoue qu’il fait une prière avant chaque manche afin «d’avoir le petit Jésus avec lui» lors de ses lancers. (Photo gracieuseté - Christian Gingras/Capitales de Québec)
Revue de presse publiée par Jacques Lanciault
Déc/220
Miguel Cienfuegos aurait mérité un meilleur sort!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 17 décembre 2022 - Miguel Cienfuegos a accordé deux points en quatre manches et a encaissé sa première défaite de la saison en Australie.
Lorsqu'il a quitté le match, les siens, les Giants d'Adélaïde de la Ligue de baseball d'Australie, tiraient de l'arrière 2-1…
Malgré que le lanceur gaucher n'avait effectué que 56 lancers, l'entraîneur-chef des Giants a choisi d'amener un releveur. Malheureusement, celui-ci a cédé trois points en deux manches et cela a été suffisant pour que le Heath de Perth file avec la victoire au compte de 6-2.
L'ex-artilleur des Pirates de Laval de la Ligue de baseball junior élite du Québec a permis deux points sur cinq coups sûrs, un but sur balles et un frappeur atteint. Il a terminé son quart de travail avec trois retraits sur des prises à son actif.
La défaite était sa première en six départs de l'autre côté du globe, lui qui présente maintenant un dossier de 3-1 avec une moyenne de points mérités de 2,40.
Dans cette rencontre, le coéquipier québécois de Cienfuegos avec la troupe d'Adélaïde, Anthony Quirion agissait comme frappeur désigné. Il a ramené un dossier de 1-en-3.
Un 20e point produit pour Anthony Quirion
Dans le deuxième match du programme double, Quirion agissait comme receveur.
Celui qui en Amérique du Nord évolue au sein de l'organisation des Phiilies de Philadelphie a amorcé le match en force en attaque, y allant d'un coup sûr dès la première manche, une frappe bonne pour un point qui permettait aux siens de prendre l'avance 3-0 dans l'affrontement.
Le point produit de l'athlète de Dixville au Québec était son 20e de la saison en Australie.
Au final, l'ex-baseballeur vedette de l'Université Lamar au Texas (NCAA DI) a ramené un dossier de 2-en-4 avec un point compté et un point produit.
En 23 matchs dans l'uniforme des Giants d'Adélaïde de la ligue australienne, le baseballeur québécois affiche une impressionnante moyenne au bâton de 0,375.
Quirion et les siens disputent, demain dimanche, le dernier match de la série de quatre qui les oppose au Heath de Perth.
Pour voir les statistiques cumulées par les nôtres dans le baseball affilié aux ligues majeures en 2022, cliquez sur ce lien : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux ligues majeures - saison 2022
Photo ci-dessus : Malgré une bonne prestation, le lanceur québécois Miguel Cienfuegos a encaissé sa première défaite de la saison en Australie. En six départs dans la Ligue de baseball professionnel d'Australie, Cienfuegos affiche un dossier de 3 victoires contre 1 défaite avec une moyenne de points mérités de 2,40!
Déc/220
Dans la défaite, un coup sûr pour Anthony Quirion!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 16 décembre 2022 - Toute bonne chose a une fin. Cette nuit, les Giants d'Adélaïde de la Ligue de baseball d'Australie, l'équipe au sein de laquelle évolue les baseballeurs québécois Anthony Quirion et Miguel Cienfuegos, ont encaissé la défaite… un revers qui met fin à une séquence heureuse de douze victoires consécutives, un record des temps modernes au sein du circuit australien.
Les Giants ont baissé pavillon au compte de 8-1 devant les troupiers du Heath de Perth, la formation qui les suit au classement de la division Sud-Ouest de la ligue d'Australie.
Anthony Quirion était le receveur de son équipe pour cette rencontre. En attaque, l'espoir des Phillies de Philadelphie du baseball majeur a réussi un coup sûr en trois présences dans le rectangle du frappeur.
Demain, samedi, les deux équipes s'affrontent dans un programme double.
Normalement Miguel Cienfuegos devrait être le lanceur partant pour le premier match du programme double. C'est donc à lui qu'incombera la mission de ramener l'équipe sur le sentier de la victoire.
Rappelons que l'as artilleur des Capitales de Québec de la Ligue Frontier affiche un dossier de 3 victoires contre aucune défaite en Australie en 2022.
C'est à suivre.
Pour voir les statistiques cumulées par les nôtres dans le baseball affilié aux ligues majeures en 2022, cliquez sur ce lien : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux ligues majeures - saison 2022
Photo ci-dessus : Le baseballeur québécois Anthony Quirion a ajouté un coup sûr à son dossier dans la défaite, maintenant ainsi sa moyenne à la frappe en Australie à 0,370!
Déc/220
Miguel Cienfuegos remporte sa troisième victoire de la saison dans la Ligue de baseball d’Australie!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 10 décembre 2022 - Miguel Cienfuegos en était hier à son cinquième départ de la saison avec son équipe des Giants d'Adélaïde de la Ligue de baseball d'Australie… et il a remporté une troisième victoire, lui qui n'a toujours pas de défaite à son dossier (3-0).
L'artilleur gaucher québécois a encore bien fait, ne cédant que deux points à ses rivaux en six manches de travail.
Le lanceur vedette des Capitales de Québec de la Ligue Frontier chez nous n'a permis que trois coups sûrs aux frappeurs adverses… Deux de ces coups sûrs ont été ses deux premiers coups de circuit de la saison, les deux frappes ayant été claquées en deuxième manche.
Après avoir cédé ces deux points, Cienfuegos est revenu en force ne permettant plus qu'à un seul coureur d'atteindre les buts dans les 4,2 manches où il a été au monticule par la suite.
Celui qui a été élu lanceur canadien de l'année dans le baseball indépendant en 2022 a été en parfait contrôle de ses lancers dans le match. Il a effectué 69 tirs au marbre et 48 de ceux-ci ont été des prises, soit un taux d'efficacité de 69,5 %!
Pour voir un des retraits sur trois prises de Cienfuegos, cliquez sur le lien ci-contre : Et de trois!
Photo ci-dessus : Miguel Cienfuegos continue d'accumuler les succès sur le monticule en 2022. Après avoir été élu « Lanceur de l'année » chez les Capitales de Québec, « Lanceur de l'année » et « Lanceur partant de l'année » dans la Ligue Frontier et "Lanceur canadien de l'année dans le baseball indépendant", voilà qu'il se concocte un dossier de trois victoires contre aucune défaite en cinq départs dans la Ligue de baseball professionnel d'Australie!
Déc/220
Trois coups sûrs, deux buts volés et deux autres points produits pour Anthony Quirion
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 9 décembre 2022 - Anthony Quirion a connu un autre très fort match aujourd'hui avec son équipe des Giants d'Adélaïde de la Ligue de baseball d'Australie!
Le baseballeur québécois de l'organisation des Phillies de Philadelphie fait flèche de tout bois depuis le début de la saison à l'autre bout du monde… et ce, comme en font foi ses statistiques : moyenne au bâton de 0,375, moyenne de puissance de 0,703 et moyenne de présences sur les buts de 0,437!
Ce soir en Australie, cette nuit pour nous au Québec, Quirion a atteint les buts quatre fois en cinq tentatives. Il a réussi trois coups sûrs (3-en-5) en plus d'arriver sauf au premier but suite à une erreur de la défensive adverse.
Le receveur de 6 pieds 2 pouces qui brille tant en défensive qu'en attaque depuis le début de la saison a, en plus, fait preuve de vitesse ce soir. Non seulement il a volé deux buts, ses troisième et quatrième avec les Giants en 2022, mais il a aussi claqué un triple!
Avec son troisième coup sûr du match, un simple réussi en huitième manche, l'athlète de Dixville au Québec a produit deux points, ses 17e et 18e de la saison en Australie.
Mais c'est en défensive que Quirion a donné le ton au match ce soir. En deuxième manche, il a brisé le momentum de l'équipe adverse en retirant en tentative de vol le premier frappeur de la manche qui venait tout juste de réussir un simple.
Pour voir le boulet de canon lancé par Anthony Quirion au deuxième but pour retirer le coureur en vol, cliquez sur ce lien : Un autre coureur harponné par Anthony Quirion
Quirion et les siens l'ont emporté au compte de 10-5 sur leurs rivaux de la Cavalry de Canberra.
Cette victoire de porte-couleurs de la troupe d'Adélaïde était leur dixième de suite… eux qui n'avaient jamais gagné plus de cinq rencontres de suite dans le circuit australien.
Le lanceur québécois des Giants d'Adélaïde, Miguel Cienfuegos devrait être le lanceur partant de l'équipe le 3e match de la série, un affrontement qui sera disputé samedi.
Pour voir les statistiques cumulées par les nôtres dans le baseball affilié aux ligues majeures en 2022, cliquez sur ce lien : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux ligues majeures - saison 2022
Photo ci-dessus : Anthony Quirion, un ancien du Rocket de Coaticook et des Ducs de Longueuil de la Ligue de baseball junior élite du Québec, brille de tous ses feux en Australie alors qu'il affiche une moyenne au bâton de 0,375, une moyenne de puissance de 0,703 et une moyenne de présences sur les buts de 0,437!
Déc/220
Bientôt un contrat du baseball affilié aux ligues majeures pour Miguel Cienfuegos
Revue de presse
Extrait d'un texte de Carl Tardif publié dans le quotidien "Le Soleil", le 7 décembre 2022
Le gérant des Capitales de Québec, Patrick Scalabrini, s’attend à ce que le lanceur Miguel Cienfuegos obtienne sous peu sa chance dans le baseball affilié. Il devrait y avoir un développement dans son cas au terme des assises d’hiver du baseball majeur qui ont lieu cette semaine.
L’auteur d’une fiche de 10-2 qui a reçu le titre de lanceur par excellence de la Ligue Frontière en 2022 connaît présentement autant de succès qu’à Québec avec les Giants d’Adélaïde, dans la Ligue de l’Australie. En plus de recevoir le prix Claude-Pelletier remis au lanceur canadien par excellence dans le baseball indépendant à travers le monde, cette semaine, il aussi été nommé lanceur de la dernière semaine en Australie.
«Ce qu’on me dit, c’est que ne serait qu’une formalité avant qu’il reçoive une offre de contrat du baseball affilié. Miguel et Jeffry Parra n’auraient pas pu faire mieux en 2022, ils méritent leur chance."
Pour lire le texte complet de Carl Tardif, cliquez sur ce lien : Le roi des circuits ne sera pas de retour avec les Capitales
Photo ci-dessus : Miguel Cienfuegos. (Photo : Yan Doublet, archives Le Soleil)
Revue de presse publiée par Jacques Lanciault.
Déc/220
Anthony Quirion et Miguel Cienfuegos élus «Joueurs de la semaine» dans la Ligue d’Australie!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 5 décembre 2022 - Wow! Les deux baseballeurs québécois qui évoluent au sein de la Ligue de baseball d'Australile sous les couleurs des Giants d'Adélaïde, Anthony Quirion et Miguel Cienfuegos, ont été élus respectivement « Joueur offensif » et « Lanceur » de la semaine dans le circuit de baseball professionnel australien.
Il faut dire que pour cette quatrième semaine de la saison estivale en Australie, les baseballeurs québécois ont volé la vedette, aidant leur équipe à remporter quatre victoires face aux Blue Sox de Sydney ce week-end.
Quirion a été une menace pour les lanceurs adverses à chacune de ses présences dans le rectangle du frappeur. Il a réussi 7 coups sûrs en 15 apparitions officielles au bâton, y allant entre autres de 2 coups de circuit… ne produisant rien de moins que 9 points pour son équipe en 4 matchs.
Cienfuegos a quant à lui lancé un match complet, blanchissant ses adversaires dans la première rencontre d'un programme double disputé samedi.
L'artilleur gaucher a œuvré durant les sept manches de l'affrontement limitant les frappeurs adverses à un tout petit coup sûr, inscrivant au passage quatre retraits sur des prises.
Les deux athlètes de chez nous connaissent des débuts de carrière canon dans le circuit australien.
Quirion, un espoir des Phillies de Philadelphie des Ligues majeures, affiche une moyenne de 0,357 avec 4 doubles, 5 circuits et 15 points produits, et ce, en 16 matchs jusqu'à maintenant.
Cienfuegos a, quant à lui, été lanceur partant dans 4 matchs, remportant 2 victoires sans subir les affres de la défaite. L'as lanceur des Capitales de Québec de la Ligue Frontier chez nous a travaillé durant 20 manches… maintenant une moyenne de points mérités de 1,80!
Photo ci-dessus : Une première dans la ligue de baseball d'Australie… deux baseballeurs québécois sont élus « Joueur de la semaine ». Anthony Quirion à titre de « joueur offensif » et Miguel Cienfuegos comme « lanceur »!
Déc/220
5e coup de circuit d’Anthony Quirion en Australie!
Les baseballeurs québécois dans le giron des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Mirabel, Québec, le 3 décembre 2022 - Après avoir réussi deux coups sûrs dans le premier match du programme double disputé aujourd'hui à Sydney en Australie, le baseballeur québécois Anthony Quirion a récidivé dans la deuxième rencontre du jour, y allant de deux autres coups sûrs… un de ceux-ci étant son cinquième coup de circuit de la saison.
Dans une victoire de 9-0 des Giants d'Adélaïde sur les Blue Sox de Sydney, Quirion a produit trois points… ses 12e, 13e et 14e de la saison.
Soulignons que ces trois points produits sont ses 6e, 7e et 8e en deux jours. Hier, l'athlète de 6 pieds 2 pouces en a produit quatre dans le premier match de la série, tandis qu'il en a produit quatre autres dans les deux affrontements du programme double d'aujourd'hui.
Fort d'un dossier de 2-en-5, Quirion a haussé sa moyenne au bâton depuis le début de la campagne estivale en Australie à 0,352… et sa moyenne de puissance à 0,704. Wow!
Le jeune homme de 25 ans qui évolue l'été au sein de l'organisation des Phillies de Philadelphie aux États-Unis a amorcé le match comme frappeur désigné, et ce, après avoir agi comme receveur dans la première confrontation du programme double, un match où il a dirigé son compatriote Miguel Cienfuegos à la victoire.
Après avoir servi comme frappeur désigné durant les cinq premières manches de la rencontre, Quirion s'est de nouveau retrouvé accroupi derrière le marbre à compter de la sixième manche de la deuxième partie.
Après avoir produit un point avec un simple en cinquième manche, l'ancien du Rocket de Coaticook de la Ligue de baseball junior élite du Québec a expédié une offrande du lanceur adverse par-dessus la clôture du champ gauche en huitième manche, une claque bonne pour deux points qui mettait un point final au score… 9-0 en faveur des Giants!
Pour voir les deux coups sûrs d'Anthony Quirion dans le deuxième match du programme double, cliquez sur les liens suivants :
Simple bon pour un point pour Anthony Quirion
5e circuit d'Anthony Quirion en Australie
Méli-mélo
Le double gain de la troupe Adélaïde aujourd'hui porte leur séquence de victoires consécutives à sept… un record d'équipe pour les Giants dans le circuit australien.
Ces deux victoires consolident également leur emprise sur la position de tête du classement de la division Sud-Ouest de la Ligue d'Australie. Fort d'un dossier de 10 gains contre 5 revers, les Giants ont deux matchs d'avance sur le Heath de Perth.
Anthony Quirion a pris part aux 15 matchs des Giants d'Adélaïde depuis le début de la saison 2022. Il a travaillé 60 manches comme receveur, 17 comme joueur de premier but, agissant de plus comme frappeur désigné dans six rencontres.
L'ancien des Cardinals de l'Université Lamar au Texas, une équipe de baseball évoluant en première division de la NCAA, domine son équipe pour les points produits avec 14 et pour les coups de circuit avec 5!
Quant à son coéquipier québécois, le lanceur Miguel Cienfuegos, il mène chez les lanceurs des Giants pour la moyenne de points mérités chez les lanceurs partant (1,80), pour le nombre de manches lancées (20). L'as lanceur des Capitales de Québec dans la Ligue Frontier chez nous, est également sur un pied d'égalité avec un de ses coéquipiers pour le plus de victoires avec deux.
Demain, dimanche, tard ce soir pour nous, Quirion et ses coéquipiers disputeront le dernier match de leur série de quatre face aux Blue Sox de Sydney.
Pour voir les statistiques cumulées par les nôtres dans le baseball affilié aux ligues majeures en 2022, cliquez sur ce lien : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux ligues majeures - saison 2022
Photo ci-dessus : L'air de la ville de Sydney en Australie semble plaire au baseballeur québécois Anthony Quirion qui n’a produit rien de moins que huit points en deux jours, y allant notamment de deux coups de circuit! Il a ainsi aidé les siens des Giants d'Adélaïde de la Ligue de baseball d'Australie à remporter trois victoires en trois matchs!