15
Oct/15
1

Augsbourg : La cathédrale Notre-Dame… et ses chefs-d’œuvre d’Holbein l’Ancien!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 29e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage en Allemagne que nous avons réalisé avec Voyages Lambert à l’automne 2015!

Naissance de Marie, Holbein l’Ancien, Augsbourg, Allemagne

Augsbourg, Bavière, Allemagne, jeudi 15 octobre 2015 – Après la visite fort intéressante en début de matinée des habitations à loyer on ne peut plus modique de « La Fuggerei » d’Augsbourg, nous poursuivons nos découvertes de cette ville qui fut, au Moyen-Âge et à la Renaissance, une grande place financière, une métropole de commerce international en plus d’avoir été à la même époque un haut lieu de création artistique !

Notre promenade nous mène sur la place de la cathédrale Notre-Dame où nous entrons pour admirer, entre autres, des chefs-d’œuvre de Hans Holbein l’Ancien, un peintre passé maître dans la réalisation d’œuvres religieuses dans un style gothique tardif !

Photo ci-dessus : «La naissance de la Vierge Marie» telle qu’imaginée par l’artiste peintre Hans Holbein l’Ancien en 1493 !

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Poursuivant notre promenade dans la vieille ville d’Augsbourg, nous arrivons sur le point le plus haut de la ville. Y prend place une église datant du IXe siècle.

«C’est la cathédrale catholique Notre-Dame», lance notre guide locale à Augsbourg, Sabine. «Elle a été construite au XIe siècle et elle affiche un style roman. Elle est une des attractions touristiques principales de la ville.»

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photo ci-dessus : L’imposante cathédrale Notre-Dame d’Augsbourg.

Devant l’église, il y a une fontaine avec un monument représentant trois grands personnages de l’histoire religieuse d’Augsbourg : Mgr Ulrich, Sainte Afra et l'évêque Simpert.

« Pour fêter le 2,000e anniversaire de la ville d’Augbourg, la place de la cathédrale a été remise à neuf et ce monument célébrant trois saints de la ville a été ajouté ».

Augsbourg, Allemagne

Augsbourg, Allemagne

Augsbourg, Allemagne

Augsbourg, Allemagne

Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Mgr Ulrich, qui est à cheval, a participé à la bataille de Lechfeld en 955 face aux Hongrois. Sainte Afra est, quant à elle, attachée au bûcher, symbolisant sa mort en martyr dans les flammes. Finalement Mgr Simpert est à bénir un petit enfant abandonné… que les loups ont laissé indemne, dit la légende.

Nous nous approchons du portail particulièrement imposant. Il y a deux portes en bronze et tout le tour… des statues !

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photo ci-dessus : L’imposante cathédrale Notre-Dame d’Augsbourg.

« Les portes de bronze datent de l’an 1000 », précise notre guide. « Sur le tympan du portail, datant de 1356, il y a 32 bas reliefs qui affichent des scènes de la vie de la Vierge Marie et de l’Ancien Testament. »

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Des bas-reliefs ayant certes requis un grand nombre d’heures de travail.

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Des superbes statues des douze apôtres entourent celle de Marie.

Nous y entrons.

«La cathédrale a été peu touchée par les bombardements de la Deuxième Guerre mondiale», lance d’entrée de jeu Sabine.

«Elle mesure 113 mètres de longueur par 40 mètres de largeur. Elle est haute de 62 mètres.»

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Dans l’entrée, il y a de belles représentations de la vie de Jésus.

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photo ci-dessus : Le maître-autel de la cathédrale Notre-Dame d’Augsbourg.

« Les piliers de la nef sont porteurs de quatre tableaux représentant des scènes de la vie de Marie. Il s’agit d’œuvres réalisées par Hans Holbein l'Ancien en 1493. »

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Trois des tableaux de Hans Holbein l'Ancien, un grand artiste né à Augsbourg.

« Les vitraux sont d’origine », affirme Sabine. « Ils ont été déplacés en lieu sûr durant la guerre. »

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Un magnifique retable de la crucifixion du Christ.

Sur un mur, nous voyons une série de portraits des évêques de la ville, dont celui du tout premier au IIIe siècle, Dionysius von Augsburg, et du dernier, Josef Stimpfle, qui est décédé en 1996.

Nous descendons dans la crypte où se trouve un petit autel de pierre datant du XIe siècle.

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Vue de la crypte et d’une belle statue que nous y avons admirée.

Nous remontons. Il y a une grande fresque sur un mur, représentant Saint-Christophe. Nous voyons les fonts baptismaux, puis sortons par une porte latérale.

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photo ci-dessus : Fresque représentant Saint-Christophe !

Nous sortons et nous nous retrouvons dans les jardins du palais de l’évêque. Il y a quelques sarcophages en pierre décorés de pommes de pin. « Il s’agit du symbole des légions romaines venues ici quelques années avant Jésus-Christ. D’ailleurs, nous en reverrons un peu partout dans la ville », annonce notre guide.

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Cathédrale Notre-Dame, Augsbourg, Allemagne

Photos ci-dessus : Vestiges de l’époque romaine.

À suivre…
Promenade au cœur d’Augsbourg jusqu’à son superbe Hôtel de Ville!

Hôtel de Ville, Augsbourg, Allemagne

Photo ci-dessus : Hôtel de ville d’Augsbourg, bâti par Elias Holl entre 1615 et 1620… a été reconstruit à l’identique après avoir été lourdement endommagé lors de la Deuxième Guerre mondiale.

Textes précédents :
Vous pouvez lire les textes précédents de nos reportages sur l'Allemagne en cliquant sur les liens ci-dessous ou en accédant directement à l'onglet "Allemagne" de la rubrique « Voyages » de la barre de menu.

Notre voyage en Allemagne : Trajet proposé par "Voyages Lambert"

1er texte : Willkommen in Köln… Bienvenue à Cologne, sur les berges du Rhin!

2e texte : Cologne: sa cathédrale, ses berges sur le Rhin et ses belles maisons !

3e texte : À Aix-la-Chapelle… sur les traces de Charlemagne!

4e texte : La cathédrale d’Aix-la-Chapelle ou Charlemagne en pièces détachées!

5e texte : La Porta Nigra et le Haupmarkt, la place du Marché!

6e texte : L’imposante cathédrale de Trèves et son cloître!

7e texte : Trèves : l’ancien palais du prince-électeur… et la basilique romaine de Constantin!

8e texte : Trèves, métropole romaine... dont le cœur bat toujours… au Musée de Rhénanie!

9e texte : Bernkastel-Kues… ville aux bellissimes maisons médiévales à colombages !

10e texte : Cochem : fontaines, église aux magnifiques vitraux, une mosaïque, etc.!

11e texte : Coblence… de passage seulement et c’est dommage !

12e texte : De Coblence à Bacharach… au fil du Rhin romantique!

13e texte : Bacharach sublime découverte d'une ville...

14e texte : Heidelberg : le Vieux pont et le Chemin des philosophes… pour commencer !

15e texte : Le château de Heidelberg… et surtout ses impressionnantes ruines !

16e texte : Les jolies places au cœur de la vieille ville de Heidelberg et l’église Saint-Esprit !

17e texte : Bad Wimpfen : une haute tour, une superbe église et de jolies maisons...

18e texte : L’Hôtel Eisenhut de Rothenbourg… Wow !

19e texte : Wurtzbourg : l’imposante forteresse de Marienberg !

20e texte : Le « Maître de Wurtzbourg » : Tilman Riemenschneider !

21e texte : Wurtzbourg : Vieux Pont, centre historique, cathédrale et Résidence! (1re partie)

22e texte : Wurtzbourg : Vieux Pont, centre historique, cathédrale et Résidence! (2e partie)

23e texte : Rothenbourg: l'église Saint-Jacques, des tours médiévales..., etc. !

24e texte : Nuremberg: les ruines d’un centre de congrès nazi, un château… !

25e texte : Nuremberg : l’église Saint-Sébald… et une vue imprenable sur la rivière Pegnitz!

26e texte : Nuremberg: l’église Saint-Laurent, la vieille ville, les saucisses et le procès!

27e texte : Dinkelsbühl : une belle cathédrale, de jolies maisons et une touchante légende !

28e texte : La Fuggerei d’Augsbourg: les plus anciens logements sociaux au monde!

Bibliographie
Aachen, Aix-la-Chapelle, guide de la ville et de la cathédrale,, Édition Michael Imhof Verlag, 2011, 31 pages;

Allemagne, Guide Vert, Michelin guides touristiques, 2015, 690 pages;

Allemagne, faits et réalités,, Societäts Verlag, 2010, 192 pages;

Allemagne, des villes vivantes, Office national allemand du tourisme, 2010, 198 pages;

Atlas en fiches,, Éditions Atlas, 2008;

Cartoville - Berlin, Guides Gallimard, 12e édition ;

Encyclopédie libre Wikipédia Allemagne, Cologne, Aix-la-Chapelle, Trèves et plusieurs autres pages;

LonelyPlanet - Berlin , Publication LonelyPlanet, 2013, 352 pages;

Patrimoine mondial de l'UNESCO, Éditions UNESCO, 2009, 832 pages;

Trèves, à la découverte de la plus vieille ville d’Allemagne,, Rahmel-Verlag, 48 pages.

Remplis sous: Allemagne, Voyages Mots clés: ,
Commentaires (1) Trackbacks (0)
  1. merci pour ces superbes articles, quelles précisions et beauté

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant