Mar/170
Jonathan Malo et Éric Gagné amorcent les matchs préparatoires en force!
En route pour la Classique mondiale de baseball 2017
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Davenport, Floride, États-Unis, le 7 mars 2017 - L’équipe nationale du Canada disputait aujourd’hui le premier de ses deux matchs préparatoires en vue de la Classique mondiale de baseball 2017, une compétition qui prendra son envol, pour les nôtres, le 9 mars prochain. Et tant Jonathan Malo qu’Éric Gagné ont brillé pour leur équipe… qui a défait les Blue Jays de Toronto au compte de 7-1!
Malo, dont il faut maintenant écrire, l’ancien des Capitales de Québec, a mis la balle en lieu sûr à ses deux premières présences dans le rectangle du frappeur, produisant d’ailleurs deux points en troisième manche avec son deuxième coup sûr de l’affrontement. Il a également compté un point, terminant sa journée de travail, ou de plaisir, c’est selon, avec un dossier de 2-en-3!
Éric Gagné a, quant à lui, lancé la troisième manche démontrant tout le sérieux de ses intentions de retour au jeu. Durant son quart de travail, il n’a pas cédé de point, ne permettant qu’un coup sûr et un but sur balles.
Les deux autres Québécois de l’équipe, Jesen Dygestile-Therrien et Chris Leroux n’ont pas lancé.
La troupe canadienne dispute son deuxième et dernier match préparatoire demain contre les Yankees de New York.
Pour voir les statistiques des nôtres à la Classique mondiale de baseball... ou dans la ligue des Pamplemousses, cliquez sur le lien suivant : Statistiques des Québécois dans le baseball professionnel associé aux "majeures" - saison 2017
Photo ci-dessus : Jonathan Malo a été brillant cet après-midi y allant de deux coups sûrs, comptant une fois et produisant deux points! (Montage photo : Les Capitales de Québec)
Mar/170
Le Canada misera sur Ryan Dempster
Revue de presse
Agence QMI, le 6 mars 2017
Le gérant de la formation canadienne à la Classique mondiale de baseball, Ernie Whitt, enverra au monticule le vétéran Ryan Dempster au cours du premier match de son équipe prévu jeudi contre la République dominicaine au Marlins Park de Miami.
Pour sa part, l’espoir de l’organisation des Phillies de Philadelphie Nick Pivetta entamera la deuxième joute le lendemain, lorsque les représentants de l’unifolié affronteront la Colombie.
Dempster, 39 ans, n’a pas évolué dans les ligues majeures depuis 2013 et devra se mesurer à un club comprenant les cogneurs Manny Machado, Adrian Beltre et Nelson Cruz. Il a disputé 579 rencontres en carrière, signant 132 victoires avec cinq équipes différentes.
Quant à Pivetta, 24 ans, il a conservé une fiche de 12-8 et une moyenne de points mérités de 3,27 aux niveaux AA et AAA l’an dernier.
Revue de presse publiée par Jacques Lanciault.
Fév/170
Luke Carlin dirigera l’équipe des Indians de Cleveland dans la Ligue New York-Penn
Les nôtres dans le baseball professionnel affilié aux équipes des ligues majeures
Texte et recherches de Jacques Lanciault
Laval, Québec, le 10 février 2017 - Luke Carlin, qui a accroché ses crampons au terme du camp d'entraînement du printemps dernier, après 14 saisons dans le baseball professionnel associé aux équipes des Ligues majeures, a amorcé quelques semaines plus tard une carrière d’instructeur avec l'équipe de classe AA des Indians de Cleveland dans la ligue Eastern. Son travail a dû être très apprécié, car il vient tout juste d'être nommé entraîneur-chef du club-école des Indians dans la Ligue New York-Penn, les Scrappers de Mahoning Valley.
Carlin, un jeune homme originaire d’Aylmer en Outaouais, a atteint les ligues majeures en 2008, 2009, 2010 et 2012 avec les Padres de San Diego, les DiamondBacks de l’Arizona et les Indians de Cleveland respectivement! Dans les grandes ligues, il a pris part à 56 rencontres.
Photo ci-dessus : Luke Carlin dirigera le club-école des Indians de Cleveland dans la Ligue New York-Penn, les Scrappers de Mahoning Valley.
Fév/170
Gagné, Leroux et Malo de l’alignement pour la Classique mondiale de baseball… Martin absent
En route pour la Classique mondiale de baseball
Texte d'Adam Morissette de Baseball Canada traduit par Jacques Lanciault
Toronto, Ontario, le 9 février 2016 – L’identité des 28 joueurs qui composent l’équipe du Canada qui participera à la Classique mondiale de baseball 2017 a été dévoilée hier soir sur le site Internet du baseball majeur… tout comme les alignements des 15 autres formations qui participent à la compétition.
Trois Québécois sont de l'alignement : les lanceurs Éric Gagné et Chris Leroux et le joueur d'avant-champ Jonathan Malo. L'absence de Russell Martin est une surprise.
Photo ci-dessus : Le 5 septembre dernier, Éric Gagné a enfilé l’uniforme des Champions d’Ottawa effectuant un brillant retour au jeu… En 2017, il revient au jeu avec l'équipe du Canada qui participe à la Classique mondiale de baseball (Photo : Jason Ranson, Ottawa Citizen)
Fév/170
Denis Boucher intronisé pour une 2e fois au Temple de la Renommée du baseball canadien
Texte d'Adam Morissette de Baseball Canada traduit par Jacques Lanciault
Ottawa, Ontario, le 2 février 2017 – La cérémonie d’intronisation du Temple de la Renommée du baseball canadien qui se tiendra le 24 juin à St Marys en Ontario aura une signification bien particulière pour Baseball Canada, alors que l’équipe gagnante de la médaille d’or des Jeux panaméricains de 2015 et l’ancien président de Baseball Canada, Ray Carter, sont de la cuvée des intronisés de 2017.
Photo ci-dessus : Entraîneur au sein de l'équipe nationale canadienne, le québécois Denis Boucher voit son nom être inscrit pour une deuxième fois au Temple de la Renommée du baseball, et ce, puisqu’il était des éditions 2011 et 2015 de la troupe canadienne qui a remporté la médaille d’or aux Jeux Pan Am! Ci-dessus il apparaît avec Jonathan Malo, les seuls Québécois de l'Équipe nationale junior en 2011.
Nov/160
La réussite par le baseball : Chris Begg
Texte d’Adam Morissette de Baseball Canada, traduit par Jacques Lanciault
NDLR :La série intitulée « La réussite par le baseball » permet à baseball.ca de parler d’ex-baseballeurs qui ont utilisé notre sport pour réussir plus tard dans la vie. Le baseball est un sport qui permet de tirer de grandes leçons de vie et qui favorise l’apprentissage de nombre de façons de faire qui contribuent à la réussite dans la vie, que ce soit sur ou hors du terrain de baseball!
Après Dominic Therrien, après Isabelle Higgins, parlons aujourd’hui de Chris Begg.
Ottawa, Ontario, le 30 novembre 2016 - Chris Begg a été lanceur au sein de l’équipe nationale canadienne de 2003 à 2009. Avec elle il a participé deux fois aux Jeux olympiques (2004 et 2008) et deux fois à la Classique mondiale de baseball (2006 et 2009). Chris a connu une brillante carrière de joueur, évoluant durant huit saisons au sein de l’organisation des Giants de San Francisco… en plus d’aider le Canada à gagner la médaille de bronze lors de la Coupe du monde de baseball de 2009.
Aujourd’hui, Chris enseigne l’éducation physique et les affaires à l’Académie Everest, une école privée située à Richmond Hill en Ontario. Il est aussi entraîneur au sein de leur programme de baseball.
Chris est également resté impliqué avec Baseball Canada se joignant à quelques reprises à l’équipe nationale junior en tant qu’entraîneur invité et agissant comme entraîneur lors du Tournoi numéro 12, une compétition tenue annuellement à Toronto en septembre.
Photo ci-dessus : Chris Begg.
Nov/160
Le Canada du match d’ouverture du groupe C de la Classique mondiale de baseball 2017!
Texte d'Adam Morissette traduit par Jacques Lanciault
Ottawa, Ontario, 16 novembre 2016 - Le Canada affrontera les champions en titre de la dernière Classique mondiale de baseball, la République dominicaine, dans le premier match du groupe C de l’édition 2017 du prestigieux tournoi international. La rencontre aura lieu au « Marlins Park » de Miami le 9 mars à compter de 18 heures (heure de l’Est). C’est ce que l’on apprend en consultant le calendrier complet de la compétition qui a été dévoilé ce matin par l’organisme gérant la Classique mondiale de baseball.
Deux jours plus tard, le 11 mars (12 heures), le Canada affrontera l’équipe de la Colombie, elle qui en sera à sa première participation à cette compétition, avant de disputer son dernier match de la ronde préliminaire face aux États-Unis le 12 mars (19 heures).
Août/160
Le Canada avec les États-Unis, la Colombie et la République dominicaine dans le groupe C
Classique mondiale de baseball 2017
Texte d'Adam Morissette de Baseball Canada, traduit par Jacques Lanciault
Ottawa, Ontario, le 25 août 2016 – Les responsables de la « Classique mondiale de baseball 2017 » ont annoncé aujourd’hui les sites où se tiendront les compétitions nord-américaines du tournoi, ainsi que la constitution des groupes. Le Canada est du groupe C, avec les États-Unis, la Colombie et l’équipe championne de la dernière édition de la classique, celle de la République dominicaine.
Les matchs de ce groupe seront disputés du 9 au 12 mars 2017, à Miami en Floride, au « Marlins Park », là où évoluent à domicile les Marlins de Miami Marlins.
Août/160
Le baseball de retour au sein du programme olympique dès 2020
Texte d'Adam Morissette de Baseball Canada, traduit par Jacques Lanciault
Ottawa, Ontario, le 3 août 2016 – Le sport du baseball sera de retour au sein du programme olympique pour les Jeux d’été de Tokyo en 2020 ! Voilà l’annonce qui a été faite aujourd’hui par le Comité international olympique suite à un vote majoritaire tenu lors de l’Assemblée générale tenue à Rio de Janeiro au Brésil.
« Le retour du baseball au sein du programme des sports olympiques est une excellente nouvelle pour notre programme des équipes nationales », a déclaré le président de Baseball Canada, monsieur Jason Dickson… qui a été lui-même pris part aux Jeux olympiques de 2004 au sein de l’équipe de baseball du Canada. « Il ne pouvait pas avoir de meilleur endroit qu’aux Jeux olympiques de 2020 pour ramener le baseball dans le programme olympique. Le Japon est un pays ayant une riche histoire côté baseball. Ce sera l’occasion idéale d’améliorer la visibilité de notre sport au Canada et dans le monde entier. Nous attendons avec impatience les prochaines étapes du processus pour mettre sur pied notre équipe afin de participer au tournoi de qualification. »
Le surf, le karaté, la planche à roulettes et l’escalade sportive sont, avec le baseball et le softball, les cinq sports dont l’admission avait été recommandée pour les jeux de 2020 plus tôt cette année par le comité exécutif du Comité international olympique (CIO).
Fév/160
Dennis Martinez sera intronisé au Temple de la Renommée du baseball canadien
Revue de Web
Texte d’Adam Morissette de Baseball Canada traduit librement par Jacques Lanciault et texte de RDS.CA
Ottawa, Ontario, le 2 février 2016 – La cuvée 2016 des personnalités du baseball qui seront intronisées au Temple de la Renommée du baseball canadien a été dévoilée plutôt aujourd’hui. On y retrouve l’ex-artilleur des Blue Jays de Toronto et gagnant du trophée Cy Young Pat Hentgen, l’ex-porte-couleurs des Expos de Montréal auteur d’une partie parfaite Dennis Martinez, l’administrateur de longue date des Blue Jays de Toronto Howard Starkman, l’ex-analyste des matchs des Jays à la télévision Tony Kubek, l’ex-instructeur et gérant des équipes nationales de Baseball Canada Wayne Norton et à titre posthume William Shuttleworth qui fut longtemps recruteur pour le baseball majeur.
La cérémonie d’intronisation aura lieu le 18 juin prochain sur le terrain de balle du Temple de la Renommée du baseball canadien situé à St Marys en Ontario.
« Nous sommes fiers d’honorer autant de personnes ayant brillé dans le baseball canadien. Chacun des nouveaux intronisés a apporté une contribution importante au baseball au Canada, chacun dans son domaine », a précisé, dans un communiqué, Scott Crawford, le directeur général du Temple de la Renommée du baseball canadien. « Nous sommes impatients de célébrer la carrière de nos nouveaux intronisés en juin prochain à St Marys. »