Mar/160
La plaza Houssay, la faculté de Médecine de l’Université et le Palacio de Aguas Corrientes!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 12e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, mercredi 2 mars 2016 - Déjà une quatrième journée de visites dans Buenos Aires. Nous commençons à prendre nos aises avec la capitale argentine.
En matinée, nous y allons tout d’abord d’une première incursion dans le quartier Recoleta, tout au centre de la ville. Nous y reviendrons d’ailleurs souvent dans les prochains jours. Nous nous attardons en premier lieu dans un magnifique parc, la plaza Docteur Bernardo H. Houssay, situé devant l’impressionnant bâtiment de la faculté de Médecine de l’Université de Buenos Aires.
Puis, nous nous déplaçons dans le quartier d’à côté, Balvanera, pour admirer l’un des plus beaux édifices, sinon le plus beau, de Buenos Aires, le Palacio de Aguas Corrientes. Il s’agit d’un immense palais abritant tout simplement de très très grands réservoirs d’eau douce.
Photo ci-dessus : Le « Palacio de Aguas Corrientes » construit dans le but de constituer un immense réservoir d’eau douce affiche de somptueuses décorations, et ce, sur les quatre côtés de l’édifice.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Mar/160
L’Avenida 9 de julio et la plaza del Congreso… des monuments, des sculptures, des murales… Wow!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 11e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, mardi 1er mars 2016 - Au terme de belles découvertes en matinée dans le quartier Microcentro de la capitale argentine et après nous être cogné le nez sur la porte de plusieurs établissements devant normalement être ouverts, nous y allons d’une promenade qui nous mènera de la plaza de Mayo à l’imposant édifice du congrès argentin, le Congreso.
Pour nous y rendre, nous déambulerons sur l’avenida de Mayo et traverserons la célèbre avenida 9 de julio, la plus large au monde, où nous admirerons deux superbes sculptures (Don Quichotte et Andrés Guaçurarí). Puis, après nous être arrêtés quelques instants à l’énigmatique Palacio Barolo, histoire de nous informer de l’horaire des visites guidées, nous nous lançons dans une magnifique flânerie dans un parc immense composé de trois places, la plaza Mariano Moreno, la plaza Lorea et finalement la plaza del Congreso, elle qui borde justement l’édifice du Congreso!
Photo ci-dessus : Un magnifique monument rendant hommage à Alfredo Palacio (1880-1965), le premier législateur socialiste de l’histoire de l’Amérique latine. La sculpture est de l’artiste Jorge Bianchi. Elle est en bronze, mesure 2,7 mètres de hauteur et pèse environ 2,5 tonnes! Le monument a été inauguré en mai 2013.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Mar/160
Le Café Tortoni, l’église San-Ignacio, la Farmacia la Estrella et la place des héros des Malouines!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 10e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, mardi 1er mars 2016 - Nos découvertes de Buenos Aires nous ont amenés ce matin à admirer la coupole de la Banco de la Nación Argentina, les belles décorations de la Basílica de Nuestra Señora de la Merced et le pâté de maisons abritant la Manzana de las Luces, l’intérieur étant malheureusement fermé en raison de grands travaux.
Nous amorçons notre après-midi de visites sur un mauvais pied, alors que le Palacio Carlos Gardel qui abrite l’Académie du tango est également fermé, sans que l’on sache pourquoi… tout comme le Museo de la Cuidad et l’église San Francisco qui sont également l’objet de travaux!
Après avoir réussi à visiter une église, celle de San Ignacio de Loyola, nous y allons d’une belle promenade nous permettant de découvrir d’autres merveilles de la ville du bon air!
Photo ci-dessus : Toute promenade dans les rues de Buenos Aires est une occasion en or d’admirer de magnifiques murales.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Mar/160
Les Porteños manifestent… nous, nous visitons la Basílica de Nuestra Señora de la Merced!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 9e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, mardi 1er mars 2016 - Pour amorcer notre troisième jour de visites à Buenos Aires, nous retournons dans les environs de la Plaza de Mayo. Nous voulons visiter les endroits que nous n’avons pas pu voir dimanche : la coupole de la Banco de la Nación Argentina, dont l’édifice était fermé, et la Basílica de Nuestra Señora de la Merced, où une messe était en cours… dimanche oblige.
Lorsque nous arrivons sur la grande place, il y a foule… les Porteños manifestent leur exaspération aujourd’hui contre certains de leurs dirigeants privilégiant plus leurs intérêts personnels que ceux de l’intérêt commun. Disons que ça ne fait pas très différent de chez nous.
Nous devons contourner les manifestants pour poursuivre nos visites… et nous rendre à la Manzana de las Luces… qui était malheureusement en grands travaux… et inaccessible.
Nous poursuivons alors, nous rendant à la Casa de la Cultura, un endroit qui était fermé lors de notre passage dimanche et où aujourd’hui on nous informe que les visites guidées n’ont lieu que le week-end. Grrr!
Tant pis, nous filons vers le Palacio Carlos Gardel qui abrite l’Académie du tango… mais c’est aussi fermé, l’endroit n’ouvrant seulement qu’à 14 heures!
Photo ci-dessus : Quatre petits croissants, des « medialunas », un café doble, un capucino, un pot de cannelle, un pot de chocolat en poudre et un pot de crème, deux verres d’eau… et quatre délicieuses petites bouchées de « dulce de leche »! Un véritable petit festin que nous partageons Céline et moi au café resto « Gran Victoria »… nous permettant d’oublier momentanément que ce matin nous nous cognons à des portes fermées!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
Buenos Aires : première incursion dans le mythique quartier San Telmo!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 8e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, lundi 29 février 2016 - Après de belles visites sur la calle Florida, nous prenons maintenant la direction du quartier San Telmo, le barrio le plus ancien et certes le plus typiquement « portègne » de Buenos Aires.
Le nom du quartier provient de San Pedro González Telmo, le saint protecteur des marins, et ce parce qu’au XVIIe siècle, les marins y vivaient.
Depuis la fin des années 1990, c’est un quartier qui s’embourgeoise… tout en conservant ses racines profondément ancrées dans la culture argentine, comme la foire du dimanche sur la calle Defensa et le tango!
Au programme de cette première visite, nous voulions visiter la Basílica Nuestra Señora del Rosario, mais à notre arrivée, elle fermait. Nous avons tout de même pu admirer le magnifique monument hommage à Manuel Belgrano qui se dresse devant l’entrée de la basilique.
Puis, notre balade sur la calle Defensa nous a menés à la statue de Mafalda, au pasaje de San Lorenzo, où prend place la Casa minima, la maison la plus étroite de toute la capitale argentine, et au pasaje Giuffra où de magnifiques murales n’attendaient que nous.
Finalement, nous revenons sur nos pas en direction du subte, empruntant l’avenida Paseo Colón… où nous nous arrêtons pour admirer le très impressionnant monument Canto al trabajo!
Photo ci-dessus : Une magnifique murale nous souhaite la bienvenue dans le quartier San Telmo.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
Fascinante et combien intéressante « flânerie » sur la calle Florida de Buenos Aires!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 7e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, lundi 29 février 2016 - Après nos visites de la Galería General Güemes, des Galerías Pacífico, des salles d’expositions du Centro cultural Borges et d’un agréable dîner, nous poursuivons nos découvertes de la magnifique Buenos Aires en entrant dans une toute petite église, celle de Santa Catalina de Sienna!
Puis, nous y allons d’une belle « flânerie » sur la calle Florida, une rue piétonne fort achalandée, à la recherche de deux boutiques… Prüne et el Boyero, cette dernière offrant des articles associés aux gauchos de la pampa argentine.
Photo ci-dessus : Un bas-relief magnifique que l’on trouve au-dessus de la porte d’entrée de l’édifice du « Centro Naval », un club sportif et social argentin des officiers de la marine argentine, situé sur la « Calle Florida ».
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
Buenos Aires : de l’art résolument moderne dans les salles d’expositions du Centro cultural Borges!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 6e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, lundi 29 février 2016 - Début de journée sur les chapeaux de roues pour notre deuxième journée de visite dans la capitale de l’Argentine. La Galería General Güemes et la vue sur Buenos Aires de son mirador du 14e étage, puis les Galerías Pacífico… Des endroits impressionnants et fort intéressants.
Puis, nous poursuivons par une longue promenade dans les extravagantes salles d’exposition du Centro cultural Borges, un lieu où des artistes contemporains, pour la plupart jeunes et argentins, exposent des œuvres pratiquement toutes surprenantes!
Photo ci-dessus : « Dolores » prend place sous la coupole des « Galerías Pacífico »… à la porte du « Centro cultural Borges ». Elle est l’œuvre d’un artiste argentin né en 1965, Martin Di Girolamo.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
Buenos Aires : la Galería General Güemes et les Galerías Pacífico!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 5e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, lundi 29 février 2016 - Notre première journée de visites dans la capitale argentine a été des plus intéressantes. La superbe Plaza de Mayo et ses monuments exceptionnels, la Casa Rosada et la magnifique Catedral Metropolitana, qui prennent place dans l’espace d’un « mouchoir de poche » au cœur de Buenos Aires, nous ont hautement impressionnés. Tout comme les musées du Cabildo et du « Bicentenaire de l’indépendance de l’Argentine » qui nous ont permis de nous initier à l’histoire de ce grand pays d’Amérique du Sud.
Pour le début de notre deuxième jour de visite, nous nous rendons dans deux édifices extravagants. Tout d’abord la Galería General Güemes où nous grimperons au 14e étage pour admirer Buenos Aires du haut des airs. Puis, les Galerías Pacífico… qui affichent des fresques époustouflantes… et qui abritent le Centro cultural Borges, un lieu d’expositions hors de l’ordinaire.
Photo ci-dessus : Buenos Aires… vue du haut du mirador de la « Galería General Güemes »!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
Buenos Aires : les musées du Cabildo et du bicentenaire de l’indépendance argentine!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 4e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, dimanche 28 février 2016 - Pour compléter cette superbe première journée de visites à Buenos Aires où nous avons pu admirer, coup sur coup, la Plaza de Mayo et sa « Pirámide », la statue équestre du général Manuel Belgrano, la Casa Rosada, la Banco de la Naçion, le monument à la mémoire de Juan de Garay, le fondateur de la ville, et la magnifique Catedral Metropolitana, nous y allons maintenant de la visite non pas d’un, mais de deux musées!
Tout d’abord, celui du Cabildo, qui présente des artefacts de l’époque coloniale et de la « Révolution de Mai », puis celui du « Bicentenaire de l’indépendance de l’Argentine » qui prend place dans les restes d’un ancien fort!
Photo ci-dessus : Céline pose devant la magnifique porte d’entrée de « l'Edificio La Prensa », une superbe bâtisse de style Art-Déco… qui par le passé abritait un journal.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Fév/160
La Catedral Metropolitana de Buenos Aires… un véritable musée!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 3e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!
Buenos Aires, Argentine, dimanche 28 février 2016 - Nos premières découvertes à Buenos Aires, c’est dans le cœur symbolique de la capitale de l’Argentine, la Plaza de Mayo, que nous les avons faites : l’obélisque, en fait la « Pirámide de Mayo », la statue équestre du général Manuel Belgrano, la Casa Rosada, la Banco de la Naçion, le monument à la mémoire de Juan de Garay. Wow !
Puis du côté nord, la place de Mai est dominée par la magnifique Catedral Metropolitana, à l’architecture d’un véritable temple grec. C’est la plus grande église du pays. À l’intérieur prend place le mausolée du héros de l’indépendance, le général José de San Martín. Son tombeau est d’ailleurs veillé par deux gardes. Mais outre cette belle chapelle couronnée d’un dôme, l’église regorge de très nombreux autres trésors.
Nous y entrons!
Photo ci-dessus : Le tombeau à l’intérieur duquel reposent les restes du libérateur de l’Argentine, José de San Martín est superbe. Le monument date de 1880 et il est l’œuvre du sculpteur français Albert-Ernest Carrier Belleuse. Le mausolée du grand héros national est veillé en permanence par des grenadiers en armes de l’armée argentine.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.