Leroux, de retour avec les Pirates, encaisse la défaite

Les nôtres dans les ligues majeures

Texte et recherches de Jacques Lanciault

Laval, le 28 juillet 2011 – Chris Leroux n’aura pas attendu trop longtemps avant d’être rappelé par les Pirates de Pittsburgh. Moins d’une semaine après avoir pris le chemin d’Indianapolis pour joindre les rangs des Indians, l’équipe AAA des Pirates, voilà qu’il est rappelé pour la série de matchs que l’équipe de la ville de l’acier dispute aux Braves à Atlanta.

À peine arrivée avec l’équipe, Leroux a été mandé au monticule. En fait, on lui a demandé de lancer la dixième manche de la rencontre d’hier opposant les Pirates aux Braves. Leroux a cédé un simple au premier frappeur qu’il a affronté. Puis, après avoir inscrit un retrait, il a cédé, coup sur coup, un simple, un but sur balles intentionnel et un autre simple, celui-là mettant un terme à la rencontre, un coureur des Braves croisant le marbre sur le jeu. Leroux a écopé de la défaite, sa première de la saison avec les Pirates.