Capitales de Québec : Simard, une dernière fois

Revue de presse

Mario Morisette, Le Journal de Québec, le 16 septembre 2010

La dernière fois qu’il est monté sur le monticule du Stade municipal, mardi, contre les Jackals du New Jersey, Michel Simard (fiche de 1-0, mpm de 6,14 en séries) croyait qu’il venait de livrer sa dernière performance devant les amateurs de balle de Québec.

Simard aura une autre occasion de verser une larme ce soir, puisqu’il sera le partant des Capitales au quatrième match de la série finale. « La saison dernière, j’avais lancé le deuxième match de la finale contre Worcester et je n’avais pas eu de départ à Québec. Je vivrai à nouveau des sentiments particuliers, mais je serai prêt à offrir une bonne performance afin de guider mon équipe vers la victoire », a dit le futur retraité.

Pour les Colonials, le droitier Patrick Moran sera au monticule. En saison régulière, il a remporté cinq de ses sept décisions. Contre le Rox de Brockton, en ronde demi-finale, Moran a inscrit la victoire à sa fiche, tout en accordant quatre points en 5,1 manches de travail.

Revue de presse publiée par Jacques Lanciault.