Août/100
L’expression du jour : les voix de stentor
Textes et recherches de Jacques Lanciault
On consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscite ma curiosité, au fil de mes lectures...
Source de la recherche : la phrase suivante, tirée d’un texte de Noémie Desrochers publié dans la revue Trente de juin 2010 où elle cite Gilles Proulx : « Il n’y a presque plus de voix qui cherchent à aller derrière les déclarations, derrière les mises en boîte d’un ministre ou d’un manipulateur quelconque… Cela nous fait réaliser que, derrière les voix de stentor, il y avait parfois une forme de style pamphlétaire ou de journalisme d’enquête qui faisait sortir les choses importantes pour l’information et qui les mettait en relief. »
Définition :
Le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française définit le nom stentor comme suit : «voix forte, retentissante, par extension un homme à la voix forte.»
Toutefois, Gilles Proulx, dans la citation ci-dessus, désigne derrière l’expression « les voix de stentor » les quelques animateurs de radio qui osaient élevé la voix pour s’élever contre telle ou telle situation inacceptable.
Rappelons que « Stentor » était un guerrier à la voix puissante dan l’Iliade d’Homère.
Aucun trackbacks pour l'instant