29
Août/16
0

Coup d’œil photographique jour par jour de notre superbe périple en Pologne!

Wrocław: le panorama de Raclawice, l'île de la cathédrale, le pont des amoureux, l'Hôtel de Ville, etc !

Wrocław, Pologne, lundi 5 septembre 2016 – Pour amorcer cette huitième journée de visites en Pologne, nous nous rendons en autocar sur le site du « Panorama de Racławice »... Wow !

Nous y attendait, une peinture panoramique de plus de 1700 mètres carrés, dont la toile circulaire, qui fait 15 mètres de hauteur, est présentée derrière un paysage réel où l'on retrouve dans les buissons quelques pièces d'artillerie... en trois dimensions !

Puis, après un arrêt à la « Halle du Centenaire », nous filons sur l'Île de la cathédrale, l'âme de la ville de Wrocław... où nous apercevons notre premier petit nain. Ceux-ci sont partout en ville (en fait, il y en a plus de 350). Ils sont mignons. Cette tradition date de l'époque où ils servaient à se moquer gentiment du régime communiste.

Nous revenons par la suite vers le centre-ville historique, nous arrêtons quelques minutes pour admirer une salle d'honneur de l'Université... malheureusement en grands travaux de restauration.

Après le dîner, nous entrons dans l'église Sainte-Élisabeth puis nous marchons tout autour d'un magnifique Rynek... où prend place évidemment, le superbe Hôtel de Ville et encore beaucoup de petits nains !

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N.-B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Impressionnant édifice face à notre hôtel à Wrocław.

Avant d'entrer au « Panorama de Racławice » de Wrocław, nous nous rendons devant un monument honorant les victimes du  massacre de Katyń de 1940, sis à un jet de pierre de là.

Monument honorant les victimes du  massacre de Katyń, Wrocław, Pologne

Monument honorant les victimes du  massacre de Katyń, Wrocław, Pologne

Monument honorant les victimes du  massacre de Katyń, Wrocław, Pologne

Photos ci-dessus : Le monument, une œuvre du sculpteur Tadeusz Tchorzewski, montre l'Ange de la mort et son épée sur un haut du piédestal... devant une « Pietà de Katyń », c'est-à-dire, une mère portant le corps de son fils assassiné. Sous l'ange de la mort, le piédestal est formé de blocs de granit symbolisant les tombes!

Yvonna, guide locale, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Notre charmante guide locale à Wrocław, Yvona !

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : L'édifice dans lequel prend place le magnifique Panorama de Racławice!

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Panorama de Racławice, Wrocław, Pologne

Photos ci-dessus : De superbes images de la « Bataille de Racławice » durant l'insurrection de Kościuszko en 1794. L'œuvre magnifique est une conception de Jan Styka réalisée entre autres par Wojciech Kossak... entre août 1893 et mai 1894

La Halle du Centenaire

Halle du Centenaire, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : L'édifice de la Halle du Centenaire, bâtiment inscrit à la liste du Patrimoine de l'humanité de l'UNESCO, a été construit entre 1911 et 1913, et sert aujourd'hui de salle d'exposition.

L'Île d'Ostrow Tumski

Île d'Ostrow Tumski, Wrocław, Pologne

Île d'Ostrow Tumski, Wrocław, Pologne

Photos ci-dessus : Un bel édifice religieux et un superbe monument, le même que sur le pont Charles à Prague affichant un bas-relief montrant Saint Jean Népomucène jeter dans les eaux de la Moldave pour avoir refusé de dévoiler le secret de la confession de la reine, épouse du roi Wenceslas .

Île d'Ostrow Tumski, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : La cathédrale Saint-Jean Bapthiste.

Île d'Ostrow Tumski, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : En sortant de l'île de la cathédrale... nous avons droit à ce magnifique panorama.

Le pont des amoureux, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Le pont des amoureux se dresse au-dessus du fleuve Oder...

Le pont des amoureux, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Et évidement, les cadenas de l'amour éternel 

Université, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Le portail de l'Université. 

Hôtel de Ville, Wrocław, Pologne

Hôtel de Ville, Wrocław, Pologne

Hôtel de Ville, Wrocław, Pologne

Photos ci-dessus : L'Hôtel de Ville, un édifice épargné par les guerres, construit entre les XIIIe et XVIe siècles... offre des façades entièrement différentes!

Nains, Wrocław, Pologne

Photo ci-dessus : Un peu partout dans la ville Wrocław nous trouvons de petits gnomes... Il y en aurait quelque 350 ! Il suffit de les chercher... un peu comme d'autres cherchent des « Pokémon ».

Brzeg... toute petite, mais magnifique ; Beau jardin de sculptures à Opole et Vierge noire de Czestochowa !

Katowice, Pologne, mardi 6 septembre 2016 – Pour notre neuvième jour en Pologne, nous amorçons notre journée de visites en nous rendant à Brzeg... Un nom de ville dont la prononciation fait peur, mais qui est pourtant toute simple... puisqu'on dit Bjek !

Nous nous rendons tout d'abord à la résidence des Piast, une dynastie qui a gouverné la Pologne de sa naissance jusqu'en 1370. Nous entrons par un portail magnifiquement décoré. Dans la cour intérieure, il y a une exposition de sculptures en bronze des œuvres de l'artiste contemporain Karol Badyna.

Il y a aussi un musée des lampes à l'huile, mais pour l'heure il n'est pas encore ouvert. Nous entrons donc, en attendant, dans une église, celle de l'Ascension et de Sainte-Croix où il y a une « pietà » pour le moins surprenante !

Finalement, nous nous rendons au musée de lampes à l'huile, où l'on présente l'exposition « The Shine of a kerosene lamp ». Il y a de superbes lampes provenant d'une collection privée... mais les photographies sont interdites.

Nous repartons de Brzeg et filons vers Czestochowa... pour nous recueillir au monastère de Jasna Gora et aussi pour voir une icône de la Vierge noire. Mais, ce qui nous impressionnera le plus est un chemin de croix... où l'artiste a placé Jésus au cœur de la Pologne du XXe siècle... des œuvres tout à fait fascinantes.

En cours de route, nous nous arrêtons à Opole, où nous avons l'occasion d'admirer d'intéressantes sculptures dans un tout petit parc situé tout juste à côté de l'Université de la ville.

Après la visite du très couru monastère de Jasna Gora, nous reprenons notre route vers le sud de la Pologne, jusqu'à Katowice où nous dormons ce soir

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Photos ci-dessus : Le portail de la résidence des Piast... avec de superbes sculptures de quelques membres de la famille.

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Photo ci-dessus : La belle cour intérieure de la résidence des Piast... où prennent place les sculptures de Karol Badyna.

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Photo ci-dessus : Saint Jean-Paul II... de Karol Badyna

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Résidence des Piast, Brzeg, Pologne

Photos ci-dessus : Une très belle sculpture... dont la signification nous échappe pour le moment, mais que nous identifierons certainement dans nos textes détaillés.

L'église de l'Ascension et de Sainte-Croix

Église de l'Ascension et de Sainte-Croix, Brzeg, Pologne

Photo ci-dessus :Le maître-autel de l'église de l'Ascension et de Sainte-Croix.

Musée des Lampes à l'huile

The Shine of a kerosene lamp , Brzeg, Pologne

Photo ci-dessus :De superbes lampes à l'huile... (Photo provenant du site Internet du Musée).

Tout petit parc à Opole

Dans un tout petit parc situé près de l'Université, il y a des sculptures de Agnieszka, de Czeslaw Niemen, de Jerzy Grotowski, de Jerzy Wasowski et Jeremy Przybora et de Mark Grechuta. Il s'agit d'oeuvres réalisées par les artistes Marian Molenda et Wit Piechurskiego.

Université d'Opole, Pologne

Photo ci-dessus : Statues de Grzegorz Wasowski et de Jeremi Przybora, deux artistes qui ont créé « Kabaret Starszych Panów », le cabaret des messieurs âgés.

Université d'Opole, Pologne

Université d'Opole, Pologne

Photos ci-dessus : Marek Grechuta, un chanteur, poète, compositeur et peintre polonais.

Le monastère de Jasna Gora

Wow ! Nous voilà au cinquième lieu de pèlerinages religieux au monde ! Quatre millions de pèlerins y viennent chaque année pour y voir la « Vierge noire »... que nous avons pourtant trouvée quelconque !

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Le clocher du monastère de Jasna Gora, haut de 106 mètres.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : La voilà la fameuse « Vierge noire » du monastère de Jasna Gora.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : La basilique toute baroque du monastère de Jasna Gora est supebre.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Dans une des salles sont présentées de grandes bannières représentant le pape Jean-Paul II dans ses visites à travers le monde.

Puis, notre guide local nous amène admirer un « Chemin de croix » certainement unique au monde. Il a été réalisé par Jersy Duda Gracz, un artiste-peintre polonais décédé en 2004

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Jésus devant Pilate... au centre des miséreux et des mendiants.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Jésus est chargé de sa croix devant le mur des ex-voto de l'église de la « Vierge noire » du monastère de Jasna Gora.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Jésus est cloué sur sa croix... devant des prisonniers, un véhicule automobile du XXe siècle et un évêque.

Monastère de Jasna Gora, Czestochowa, Pologne

Photo ci-dessus : Jésus meurt sur la croix, devant, du moins me semble-t-il, le pape Jean-Paul II!

Pour poursuivre le périple, cliquer sur la page 5

Remplis sous: Pologne, Voyages Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant