5
Oct/10
1

Kazan : le monastère Notre-Dame de Raïfa et la curieuse maison de toutes les religions!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 21e d'une série de reportages sur une féerique odyssée en Russie au tout début de l’été 2010.

 La cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie et du clocher de l’archange Saint-Michel, monastère Notre-Dame de Raïfa, Kazan, Russie.

Kazan, Russie, dimanche 27 juin 2010 - Après avoir découvert les merveilles de la vieille ville de Kazan en matinée et au terme d’un excellent dîner dans un restaurant de la rue piétonnière Baouman, nous regrimpons dans le car qui prend la route en direction du monastère Notre-Dame de Raïfa. Un lieu de prière situé dans un parc national tout près à quelque 27 kilomètres à l'ouest.

Puis, nous terminerons nos pérégrinations à Kazan par un petit arrêt devant « la maison de toutes les religions » et par un souper… dans un sauna!

Notre photo :Vue de la cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie et du clocher de l’archange Saint-Michel.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n'importe laquelle des photos.

Mais, avant d’entreprendre ce trajet, nous y allons d’un saut à notre hôtel pour y déposer huit des nôtres qui souhaitent prendre un après-midi de repos avant d’amorcer, demain, la visite de Saint-Pétersbourg.

Pour l’heure, il fait 36 degrés Celsius. Nous prenons l’autoroute, puis une petite route de campagne. Nous apercevons des gens sur une plage qui profitent des eaux de la Volga pour se rafraîchir.

Baignade dans la Volga, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Baignade dans les eaux fraîches de la Volga.

Nous traversons des quartiers de banlieue tout neufs !

Le monastère Notre-Dame de Raïfa
Le monastère Notre-Dame de Raïfa, où nous nous rendons, a été fondé en 1613 et est situé dans le parc national de Kazan, un parc qui a été aménagé dans les années 1960 autour du monastère. Il y aurait plus de 900 espèces d’arbres dans le parc et certains seraient âgés de 300 ans et plus. Il y a aussi un superbe lac.

Le monastère comme tous ceux que nous avons visités jusqu’ici en Russie est entouré de fortifications. Il abrite des cathédrales, celle de l'Icône-de-la- Mère-de-Dieu-de-Géorgie et celle de la Sainte-Trinité, des églises, celle des Saints-Pères-martyrs-du-Sinaï-et-de-Raïfa et celle de Sainte-Sophie, deux chapelles et un haut clocher.

Contrairement à plusieurs autres, le monastère de Raïfa n’a pas été détruit à l’époque soviétique. D’ailleurs, au terme de l’ère communiste, il fut le premier du diocèse de Kazan à être restauré, et ce, dès 1991. On profita de l’occasion pour construire deux hôtels sur le site, et ce, dans le but d’héberger les pèlerins.

Nous descendons du car à 15 h 50. Il fait très chaud.

Nous arrivons devant un haut clocher dit « le phare de Raïfa ». Il mesure 60 mètres de haut et il marque l'entrée du monastère.

Le clocher de l’archange Saint-Michel, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Le clocher de l’archange Saint-Michel, la porte d’entrée du monastère de Raïfa.

Bas-relief de l’archange Saint-Michel, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Deux bas-reliefs, représentant l’archange Saint-Michel, ornent les murs de côté du clocher éponyme.

Pendant que je photographie les coupoles de l’entrée du monastère, un moine m’apostrophe… en russe ! Je mets du temps à comprendre. En fait, c’est notre accompagnatrice qui m’explique que je ne peux pas entrer sur le site en « culotte courte ». Je dois couvrir mes jambes d’une « superbe » jupette bleu ciel !

Il est vrai qu’avec mes jambes sensuelles, j’aurais pu créer un « certain trouble » chez les 60 moines qui vivent ici.

Jacques avec sa jupette, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Me voici avec ma jupette. Une photo prise par Lise, une de nos copines du groupe.

Tout près de l’entrée, il y a une cathédrale sur notre gauche, c’est celle de Notre-Dame-de-Géorgie où l’on conserve l'icône-de-la-Mère-de-Dieu-de-Géorgie. Elle affiche à son sommet une grande coupole bleu ciel.

Cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie.

Bas-relief de la cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Bas-relief de la cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Bas-relief de la cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photos ci-dessus : Trois bas-reliefs de la cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie.

Un peu plus loin, il y a une grande cathédrale surmontée de cinq coupoles vertes, c’est celle de la Sainte-Trinité. Elle est magnifique.

 La cathédrale de la Sainte-Trinité, monastère Notre-Dame de Raïfa, Kazan, Russie.

Notre photo : La cathédrale de la Sainte-Trinité avec ses cinq superbes dômes verts.

Cathédrale Notre-Dame-de-Géorgie, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : La façade de la cathédrale de la Sainte-Trinité a été fort bien travaillée.

Nous y entrons alors qu’une messe chantée est en cours. L’iconostase est richement décorée avec beaucoup d’or.

L’iconostase de la cathédrale de la Sainte-Trinité, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : L’iconostase de la cathédrale de la Sainte-Trinité est somptueuse.

En raison de l’office qui est en cours, nous sortons promptement.

La cathédrale de la Sainte-Trinité, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Un magnifique décor dans ce ciel bleu.

Il y a une petite chapelle bâtie au-dessus d'une source sacrée qui donne sur la place centrale. Tout autour, il y a de beaux jardins.

Petite chapelle, Monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Les constructions semblent tout de même assez bancales.

Les beaux jardins du monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Les beaux jardins du monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photos ci-dessus : Les beaux jardins du monastère de Raïfa.

Nous voyons l'église des Saints-Pères-martyrs-du-Sinaï-et-de-Raïfa avec sa coupole à damier bleue et blanche, puis la petite église Sainte-Sophie bâtie au-dessus du mur d'enceinte nord et accolée au bâtiment des cellules des moines.

Nous revenons sur nos pas vers la sortie.

Église des Saints-Pères-martyrs-du-Sinaï-et-de-Raïfa, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : L’église des Saints-Pères-martyrs-du-Sinaï-et-de-Raïfa.

Le monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Le monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Le monastère de Raïfa, Kazan, Russie.

Photos ci-dessus : Le monastère de Raïfa.

Nous remontons dans le car à 16 h 30, et ce, malgré que notre accompagnatrice nous ait offert une période de temps libre sur le site du parc. Nous sommes trop épuisés par la chaleur et par le manque de sommeil des derniers jours pour accepter. À l’unanimité nous souhaitons avoir plus de temps pour nous préparer en vue du souper de ce soir qui a lieu dans un restaurant de cuisine traditionnelle.

La maison de toutes les religions
Il nous reste cependant une visite au programme à Kazan, soit « la maison de toutes les religions ». Un curieux ensemble mis en place par l’artiste Ildar Khanov avant son décès. Il a ainsi transformé sa résidence personnelle en une maison de prières consacrée, pour l’heure du moins, à 16 religions différentes.

L’ensemble regroupe une mosquée, une pagode, une synagogue et plusieurs églises… toutes sous un même toit. Son fils pourrait voir à compléter l’œuvre de son père.

Il est 17 h 15 lorsque nous y arrivons. Il est impossible d’y entrer, car les travaux ne sont pas terminés, toutefois il nous est possible de prendre quelques photos de l’extérieur :

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Maison de toutes les religions, Kazan, Russie.

Photos ci-dessus : La « Maison de toutes les religions » est haute en couleur, même s’il est évident que tout n’est pas terminé et que malheureusement autour, il y ait un bon lot de petites isbas toutes délabrées.

Nous reprenons la route à 17 h 30 et nous arrivons à notre hôtel quelque dix minutes plus tard.

Le départ pour le souper de ce soir est prévu pour 19 heures. Nous profitons de cette petite pause pour boucler nos valises, car demain matin nous partons tôt pour l’aéroport.

Souper dans une ambiance torride !
Notre restaurant pour ce soir est situé dans un charmant petit complexe touristique où on retrouve resto tout en bois, chalet de bois rond, petit parc, etc.

Site touristique de Kazan, Russie.

Site touristique de Kazan, Russie.

Site touristique de Kazan, Russie.

Photos ci-dessus : Un site fort bien aménagé.

Mais, malheureusement pour nous, l’intérieur du restaurant n’est pas équipé d’un système d’air conditionné. Il fait terriblement chaud. Nous suons à grosses gouttes et nous étouffons.

Site touristique de Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Un accueil particulier.

Nous sommes d’ailleurs les seuls clients.

On nous sert à une allure folle une entrée de tomates, concombres et fromage… puis une soupe !

Non seulement par cette chaleur nous nous en serions bien passé, mais qui plus est, il s’agit du même type de potage que celui qui nous a été servi ce midi !

Le plat principal est constitué de petites boules de pâtes farcies et le dessert est un petit pain au riz et raisin… qui était déjà sur la table à notre entrée et que nous avons consommé dès le début du repas. Toutefois, on nous a servi un plateau de fruits qui a été des plus apprécié.

Notre guide locale Allona et notre accompagnatrice Roxanne, Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Notre guide locale Allona et notre accompagnatrice Roxanne, lors de notre souper d'adieu à Kazan! (Photo de Lise, une de nos copines du groupe Lambert en Russie)

Voyage Lambert nous a offert un verre de vin… ou une bière, ce qui bien évidemment, par cette chaleur, a été le choix de la majorité.

Un chanteur et un couple de danseurs ont donné un très court spectacle. Quelques-uns d’entre nous ont profité de l’occasion pour danser… malgré la chaleur.

Notre guide locale Allona à Kazan, Russie.

Photo ci-dessus : Notre guide locale Allona à Kazan nous a accompagnés pour le souper.

Nous reprenons le car dès 20 h 30.

Méli-mélo
Lors de la visite du monastère de Raïfa, notre guide nous a mentionné qu’ici, les grenouilles ne coassent pas dans le parc, parce qu’elles ont la chance de boire l’eau de la source sainte.

Nous l’avons mentionné dans nos trois textes sur Kazan, le Tatarstan a produit des personnalités célèbres comme le chanteur d’opéra Fedor Chaliapine et les acteurs russes Marat Bacharov et Tchoulpan Khamatova. Mais, on ne peut passer sous silence les as du tennis Dinara et son frère Marat Safin…, tous deux originaires du Tatarstan.

Au fil de notre flânerie dans Kazan, nous constatons que malgré une forte majorité musulmane, le voile intégral est absent et que le tchador est particulièrement rare.

À suivre
Saint-Pétersbourg pour six jours!

Un des canal de la Néva à Saint-Pétersbourg, Russie.

Photo ci-dessus : Dès notre premier jour à Saint-Pétersbourg, nous irons en croisière sur les canaux de la Neva… On se croirait à Venise!

Bibliographie
Atlas en fiches (Russie, Nijni Novgorod, Saint-Pétersbourg, la Volga et les grandes villes russes), Éditions Atlas, 2008;

Cap sur la Russie : Moscou – l’Anneau d’Or – Saint-Pétersbourg, Martin Gostelow, JPM Publications, 2000, 79 pages;

Contes populaires russes, Éditions P2, Saint-Pétersbourg, 2000, 97 pages;

Encyclopédie libre Wikipédia, Moscou et une foule d’autres pages;

Guide Voir, Moscou, Éditions Libre Expression, 2007, 264 pages;

Le russe avant de partir, Éditions Harrap’s, 2008, 112 pages et trois cédéroms;

Moscou, Édition d’art Amarante, Moscou, 2009, 136 pages;

Russie, Catherine Zerdoun, Éditions du Chêne, 2008, 272 pages;

Russie, Belarus-Ukraine, Bibliothèque du voyageur Gallimard, 2007, 390 pages;

Souzdal – Vladimir - Boglioubovo, Éditions d’Art « Ivan Feodorov », Saint-Pétersbourg, 2004, 33 pages.

Remplis sous: Russie, Voyages Mots clés: ,
Commentaires (1) Trackbacks (0)
  1. Bonjour,
    Voulez vous partir avec nous cet été, pendant 75 jours, jusqu’à Vladivostok, avec un gros crochet par Iakoust ?

    http://www.facebook.com/media/set/?set=a.332774263429344.80553.175659295807509&type=3&saved#!/media/albums/?id=175659295807509

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant