7
Mar/16
0

Les parcs du quartier Palermo : des monuments et encore des monuments! (1re partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 32e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Monumento a la Carta Magna y las Cuatro Regiones Argentinas, Parlermo, Buenos Aires, ArgentineBuenos Aires, Argentine, lundi 7 mars 2016 - Nous consacrons notre neuvième journée de visites au quartier que nous habitons à Buenos Aires, le quartier de Palermo.

Celui-ci est le plus grand des 48 barrios (quartier en espagnol) de Buenos Aires. En fait, il s’étend sur une superficie de 15,6 kilomètres carrés.

Palermo, c’est le poumon de la capitale argentine. Une très très grande partie de son territoire est composé de vastes parcs, dont le superbe Parque Tres de Febrero. On y retrouve, entre autres, de beaux arbres matures, des lacs, une roseraie, un jardin botanique, un jardin zoologique, une foule de plazas… et partout des monuments!

Nous passerons d’ailleurs notre matinée à courir les monuments… en commençant par celui de Giuseppe Garibaldi sur la plaza Italia et en terminant par celui de George Washington dans le Parque Tres de Febrero

Photo ci-dessus : Un magnifique monument au centre de deux immenses « avenidas »… le monument hommage à la Magna Carta et aux quatre régions de l’Argentine! Il est gigantesque et tout de pierre blanche.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

6
Mar/16
0

Nos adieux au quartier de « La Boca »… visite du Museo de Arte Moderno de Buenos Aires

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 31e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Barrio de La Boca, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, dimanche 6 mars 2016 - Toujours sous le coup de l’émotion de notre belle visite du musée Benito Quinquela Martín, nous quittons le quartier de La Boca, revenant sur nos pas pour filer en direction du quartier de San Telmo pour une visite du Museo de Arte Moderno de Buenos Aires… le musée d’art moderne.

Nous savons d’expérience que l’art moderne ne nous emballe pas particulièrement, mais nous ne pouvons être à Buenos Aires et rater ce musée internationalement reconnu!

Alors, allons-y!

Photo ci-dessus : Une superbe grande murale dans le quartie de « La Boca ». Elle montre des pompiers volontaires de La Boca à l’œuvre. La murale est un don du « Club athlético Boca juniors ».

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

6
Mar/16
0

Buenos Aires : le superbe musée de l’artiste argentin Benito Quinquela Martín!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 30e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Museo de Bellas Artes de la Boca Benito Quinquela Martín, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, dimanche 6 mars 2016 - Et dire que nous avons hésité à inscrire une promenade dans le quartier de La Boca à notre programme de visites de Buenos Aires… Eh oui, certains guides de voyages qualifiaient le quartier de dangereux.

Nous nous y sommes rendus tout de même et aujourd’hui nous pouvons dire que si l’on se rend dans la capitale argentine, une promenade dans le quartier de La Boca est indispensable, voire essentielle, pour prendre le pouls de Buenos Aires. L’endroit est merveilleux… et c’est dans ce quartier que prend place le musée érigé par Benito Quinquela Martín… une véritable caverne d’Ali Baba d’œuvres magnifiques d’artistes portègnes.

Comme nous l’avons mentionné dans notre texte précédent, le quartier de La Boca est étroitement associé au peintre Benito Quinquela Martín (1890-1977). En plus d’avoir fait connaître le quartier en dépeignant des scènes de la vie quotidienne du port de La Boca, Martín a donné à l’État plusieurs terrains afin de construire des écoles.

L’autre grande réalisation de Quinquela Martín viendra dans les années 1950. L’artiste et un groupe d’habitants de La Boca décident de récupérer une voie de train abandonnée. L’endroit est aménagé en 1959 et les façades des maisons sont peintes avec des couleurs éclatantes et différentes les unes des autres… le lieu devient La Caminito, l’allée piétonne par laquelle nous sommes arrivés dans La Boca.

Et grâce au lobbying qu’a insufflé Quinquela Martín, finalement le gouvernement a déclaré cet endroit patrimoine de la ville de Buenos Aires.

Une chance que nous avons suivi notre instinct!

Photo ci-dessus : C’est lui, Benito Quinquela Martín. Ce buste a été réalisé en 1929 par un autre artiste bien connu de Buenos Aires, le sculpteur Luis Perlotti.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

6
Mar/16
0

Buenos Aires : le mythique quartier de La Boca

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 29e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Le Caminito, Barrio de La Boca, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, dimanche 6 mars 2016 - Après un court arrêt à la cathédrale russe sise dans le Barrio de San Telmo, nous voici maintenant au cœur de La Boca, le quartier emblématique de la capitale argentine.

Nous déambulons tout au centre du quartier, sur le « Caminito », une allée piétonne, une petite rue bordée de maisons de bois et de tôles colorées. Cette allée est un véritable musée à ciel ouvert, là où les œuvres d’artistes portègnes du passé et du présent sont bien en vue.

C’est le peintre Benito Quinquela Martín, dont nous connaissons maintenant les œuvres, qui a offert ce bout de terrain aux artistes, le baptisant alors Le Caminito, du titre d’un tango célèbre de Juan de Dios Filiberto.

C’est ici que nous dînerons sur une terrasse superbement aménagée sur le toit du « Centre d’art contemporain de la Fundación PROA  »… avec une vue imprenable sur un magnifique petit port sur le Rio Matanza-Riachuelo… là où en 1536 Pedro de Mendoza accosta et fonda la ville de Buenos Aires!

Photo ci-dessus : Petites maisons très colorées typiques de « La Boca »… vue du « Caminito ».

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

6
Mar/16
0

Buenos Aires : une fresque dans le subte, le parque Lezama et une église orthodoxe russe!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 28e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, dimanche 6 mars 2016 - Une autre journée superbe à Buenos Aires. Ciel bleu, chaleur, édifices magnifiques, parcs superbes et artistes partout! Que demandez de plus!

Aujourd’hui, nous nous rendons dans le quartier de La Boca, un quartier pauvre, mais combien haut en couleur!

En route pour la Caminito, la célèbre rue piétonne de la Boca, nous nous arrêtons tout d’abord dans une partie du quartier San Telmo où il y a une église orthodoxe russe, l’iglesia de la Santísima Trinidad, l’église de la Sainte Trinité!

Elle est située face à un magnifique parc, le parque Lezama, dominé par un impressionnant monument érigé à la mémoire de Pedro de Mendoza, le conquistador espagnol qui fonda la ville de Buenos Aires en 1536.

Photos ci-dessus : En plein Buenos Aires, cinq magnifiques bulbes bleus aux étoiles dorées d’une église orthodoxe… c’est comme si nous étions en Russie!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

5
Mar/16
0

Buenos Aires : ne jamais accepter l’aide d’un bon samaritain!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 27e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Floralis Genérica, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, samedi 5 mars 2016 - Après une matinée superbe à admirer durant près de trois heures les magnifiques chefs d’œuvre du Museo Nacional de Bellas Artes et au terme d’un agréable dîner sur une terrasse, nous reprenons notre promenade découverte dans Buenos Aires.

Après avoir fait le tour d’une bâtisse désaffectée, nous nous arrêtons sur la Plaza de las Naciones Unidas, la « place des Nations-Unis », pour voir un des symboles de Buenos Aires, une magnifique fleur en acier inoxydable, la Floralis Genérica… qui fait 20 mètres de haut.

Puis, nous nous rendons visiter le Museo de Arte Popular José Hernández, très petit, mais fort joli.

Ce n’est que de retour à l’appartement que nous constaterons que j’ai été victime d’un pickpocket!

Photo ci-dessus : « Floralis Genérica » est une sculpture métallique, un cadeau de l’architecte argentin Eduardo Catalano (1917-2010) à la ville de Buenos Aires. La structure qui brille au soleil est confectionnée de matériaux fournis par l’avionneur « Lockheed Martin Aircraft Argentina ». Elle a été inaugurée le 13 avril 2002!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

5
Mar/16
0

Le Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires : wow! wow! wow! (4e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 26e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, samedi 5 mars 2016 - Ce matin, à notre septième journée de visites à Buenos Aires, nous nous rendons au Museo Nacional de Bellas Artes, un musée qui présente une collection des plus impressionnantes!

Nous avons la chance d’y admirer des œuvres de Rembrandt, Rubens, Renoir, Cézanne, Morandi, El Greco, Rodin, Chagall, Gauguin, Goya, Renoir, Manet, Van Gogh, Monet, Picasso, entre autres artistes mondialement connus.

Chez les artistes que nous ne connaissions pas ou moins, nous avons été émus par les œuvres d’artistes peintres et sculpteurs argentins comme : Cándido López, Castagnino, Benito Quinquela Martín, Fernando Fader, Xul Solar, Thibon de Libian, Lucio Fontana, Lino Enea Spilimbergo, Enrique Alonso, Raquel Forner, Prilidiano Pueyrredón, etc.

Une visite fantastique!

Nous présentons dans les pages suivantes plusieurs œuvres que nous avons aimées…

Photo ci-dessus : Une toile intitulée « Lily », un portrait réalisé en 1943 par l’artiste argentin Antonio Berni (1905-1981), de qui nous aurons la chance d’admirer d’autres œuvres dans un musée qui lui est consacré.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

5
Mar/16
0

Le Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires : wow! wow! wow! (3e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 25e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Roberto Plate, Antológica, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, samedi 5 mars 2016 - Ce matin, à notre septième journée de visites à Buenos Aires, nous nous rendons au Museo Nacional de Bellas Artes, un musée qui présente une collection des plus impressionnantes!

Nous avons la chance d’y admirer des œuvres de Rembrandt, Rubens, Renoir, Cézanne, Morandi, El Greco, Rodin, Chagall, Gauguin, Goya, Renoir, Manet, Van Gogh, Monet, Picasso, entre autres artistes mondialement connus.

Chez les artistes que nous ne connaissions pas ou moins, nous avons été émus par les œuvres d’artistes peintres et sculpteurs argentins comme : Cándido López, Castagnino, Benito Quinquela Martín, Fernando Fader, Xul Solar, Thibon de Libian, Lucio Fontana, Lino Enea Spilimbergo, Enrique Alonso, Raquel Forner, Prilidiano Pueyrredón, etc.

Une visite fantastique!

Nous présentons dans les pages suivantes plusieurs œuvres que nous avons aimées…

Photo ci-dessus : Un montage époustouflant dans une petite salle à l’intérieur de la grande salle, une réalisation de Roberto Plate.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

5
Mar/16
0

Le Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires : wow! wow! wow! (2e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 24e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, samedi 5 mars 2016 - Ce matin, à notre septième journée de visites à Buenos Aires, nous nous rendons au Museo Nacional de Bellas Artes, un musée qui présente une collection des plus impressionnantes!

Nous avons la chance d’y admirer des œuvres de Rembrandt, Rubens, Renoir, Cézanne, Morandi, El Greco, Rodin, Chagall, Gauguin, Goya, Renoir, Manet, Van Gogh, Monet, Picasso, entre autres artistes mondialement connus.

Chez les artistes que nous ne connaissions pas ou moins, nous avons été émus par les œuvres d’artistes peintres et sculpteurs argentins comme : Cándido López, Castagnino, Benito Quinquela Martín, Fernando Fader, Xul Solar, Thibon de Libian, Lucio Fontana, Lino Enea Spilimbergo, Enrique Alonso, Raquel Forner, Prilidiano Pueyrredón, etc.

Une visite fantastique!

Nous présentons dans les pages suivantes plusieurs œuvres que nous avons aimées…

Photo ci-dessus : Céline vient d’admirer le portrait de Manuelita Rosas, une toile réalisée en 1851 par Prilidiano Pueyrredón… et maintenant elle en note les coordonnées pour notre texte.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

5
Mar/16
0

Le Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires : wow! wow! wow! (1re partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 23e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, samedi 5 mars 2016 - Ce matin, à notre septième journée de visites à Buenos Aires, nous nous rendons au Museo Nacional de Bellas Artes, un musée qui présente une collection des plus impressionnantes!

Nous avons la chance d’y admirer des œuvres de Rembrandt, Rubens, Renoir, Cézanne, Morandi, El Greco, Rodin, Chagall, Gauguin, Goya, Renoir, Manet, Van Gogh, Monet, Picasso, entre autres artistes mondialement connus.

Chez les artistes que nous ne connaissions pas ou moins, nous avons été émus par les œuvres d’artistes peintres et sculpteurs argentins comme : Cándido López, Castagnino, Benito Quinquela Martín, Fernando Fader, Xul Solar, Thibon de Libian, Lucio Fontana, Lino Enea Spilimbergo, Enrique Alonso, Raquel Forner, Prilidiano Pueyrredón, etc.

Une visite fantastique!

Nous présentons dans les pages suivantes plusieurs œuvres que nous avons aimées…

Photo ci-dessus : Superbe toile signée Édouard Manet (1832-1883) intitulée « La nymphe surprise », une œuvre réalisée entre 1859 et 1861. L’artiste français y a peint sa compagne, Suzanne Leenhoff, sous les traits d’une nymphe.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.