14
Fév/13
0

Bologne : tout d’abord les places Maggiore et Nettuno!

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 28e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Fontana di Nettuno, Bologne, Émilie-Romagne, Italie. Bologne, Émilie-Romagne, Italie, dimanche 21 octobre 2012 – Une journée complète, c’est le temps que nous consacrons à la capitale de l’Émilie-Romagne, Bologne! C’est beaucoup et très peu à la fois. Beaucoup, parce que toutes les villes d’Italie du Nord sont de véritables musées à ciel ouvert et que notre périple est limité dans le temps, et très peu, car la seule visite des trésors présents sur les deux places principales de la vieille ville, la Piazza Maggiore et la Piazza Nettuno, aurait pu facilement nous occuper à elles seules durant toute une journée.

Photo ci-dessus : En 1566, Jean de Bologne a sculpté l'imposante statue en bronze de la fontaine de Neptune! Une statue qui, peu importe l'angle d'où nous la regardons sur la «Piazza del Nettuno», est superbe.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
7
Fév/13
0

Ferrare : un château aux impressionnantes prisons!

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 27e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Castello Estense, Ferrare, Émilie-Romagne, Italie.

Ferrare et Bologne, Émilie-Romagne, Italie, samedi 20 octobre 2012 – Pour terminer la visite de la ville de Ferrare que nous avons entreprise ce matin, nous y allons en après-midi d’une incursion dans l’imposant château de la famille d’Este, une visite qui est suivie d’une belle promenade sur une des plus belles avenues «Renaissance» de la ville qui nous mène au palais des Diamants. Finalement, nous faisons route jusqu’à Bologne où nous arrivons en pleines festivités du samedi soir!

Photo ci-dessus : Le château de la famille d’Este, le Castello Estense à Ferrare, possède plusieurs cellules, dites « oubliettes », où effectivement quelques membres de la famille ont été oubliées.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie Mots clés: ,
6
Fév/13
0

Ferrare : une incursion au Moyen-Âge!

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 26e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Castello Estense, Ferrare, Émilie-Romagne, Italie.

Vicence, Vénétie, Ferrare, Émilie-Romagne, Italie, samedi 20 octobre 2012 – Après avoir fait la connaissance de l’héritage d’Andrea Palladio, hier, à Vicence, aujourd’hui, nous partons à la découverte de Ferrare, une petite ville qui abrite encore aujourd’hui un magnifique quartier médiéval dominé par le superbe château de la famille d’Este. En matinée, nous y allons de la visite de la cathédrale Saint-Georges, du musée de la cathédrale et d’une magnifique flânerie dans les petites ruelles étroites de la ville!

Photo ci-dessus : Le château de la famille d’Este, le Castello Estense de Ferrare, une forteresse moyenâgeuse dont la construction s’est amorcée en 1385.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
1
Fév/13
0

Vicence et ses villas Almerico-Capra et Valmarana ai Nani et sa basilique Monte Berico!

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 25e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Villa Almerico-Capra, Vicence, Vénétie, Italie.

Vicence, Vénétie, Italie, vendredi 19 octobre 2012 – Après nous être extasiés ce matin devant les richesses artistiques et architecturales du quartier historique de Vicenza, voici qu’en après-midi nous nous ébahissons devant les villas Almerica Capra, dite la Rotonda, et Valmarana ai Nani, en plus d’admirer les chefs-d’œuvre de la Basilica di Monte Berico!

Photo ci-dessus : Une villa qui allie la forme carrée à l’extérieur et le cercle à l’intérieur. Une villa aux quatre façades placées pour regarder les quatre points cardinaux. Le chef d’œuvre d’Andea Palladio, la villa Almerico-Capra.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
25
Jan/13
0

Vicence ou plutôt la cité d’Andrea Palladio! (2e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 24e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

L’église Santa Corona, Vicence, Vénétie, Italie.Vicence, Vénétie, Italie, vendredi 19 octobre 2012 – Palladio! Palladio! Palladio. Pourquoi diable la ville de Vicence, Vicenza en italien, ne change-t-elle pas de nom! Palladio y est partout, mais vraiment partout! La ville est belle et personne ne serait dépaysé si un jour elle prenait le nom de son plus célèbre citoyen. Et sa visite aurait mérité plus de temps, mais programme oblige, du quartier historique nous ne verrons que le teatro olimpico, le palazzo Chiericati, l’église Santa Corona et la piazza dei Signori…, ce qui n’est quand même pas si mal!

Photo ci-dessus : Le superbe maître-autel de la « Chiesa di Santa Corona », l’église abritant une des épines de la « sainte couronne »…, un endroit décoré, évidemment, par Andrea Palladio.

Pour lire la première partie de ce texte, cliquez sur le lien suivant : Vicence ou plutôt la cité d’Andrea Palladio! (1re partie)

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
25
Jan/13
0

Vicence ou plutôt la cité d’Andrea Palladio! (1re partie)

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 23e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Teatro Olimpico, Vicence, Vénétie, Italie.

Vicence, Vénétie, Italie, vendredi 19 octobre 2012 – Palladio! Palladio! Palladio. Pourquoi diable la ville de Vicence, Vicenza en italien, ne change-t-elle pas de nom! Palladio y est partout, mais vraiment partout! La ville est belle et personne ne serait dépaysé si un jour elle prenait le nom de son plus célèbre citoyen. Et pour nous, sa visite aurait mérité plus de temps, mais programme oblige, du quartier historique nous ne verrons que le teatro olimpico, le palazzo Chiericati, l’église Santa Corona et la piazza dei Signori…, ce qui n’est quand même pas si mal!

Photo ci-dessus : Le premier théâtre intérieur d’Europe, le « Teatro Olimpico » de Vicence, un héritage du grand architecte Andrea Palladio qui en dessina les plans en 1579, sans jamais toutefois voir son œuvre terminée… ce dernier s’étant éteint un an après en avoir dessiné les fameux plans.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
19
Jan/13
0

Un autre cité des Gonzague, celle de Vespasiano Gonzaga : Sabbioneta

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 22e d’une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Corridor Grande, Sabbioneta, Lombardie, Italie.

Sabbioneta, Lombardie, Italie, jeudi 18 octobre 2012 – Sabbioneta, une ville aux plus que nombreux attraits touristiques, n’attire annuellement qu’un peu moins de 50 000 touristes, ce qui est très peu compte tenu du nombre et de la qualité des installations! Cette pauvre attirance est due tout simplement à sa situation géographique. En effet, Sabbionetta niche au cœur de l’Italie du Nord, alors que Milan, Venise, Florence, Sienne, San Gimignano, Pise, Rome, etc. ont la côte! Pourtant, cette cité médiévale entièrement fortifiée renferme de merveilleux trésors à découvrir!

Photo ci-dessus : Le « Corridor Grande » du Palazzo Giardino, une longue galerie de 96 mètres annexe au palais, abritait sous le règne de Vespasiano Gonzaga des marbres antiques et des œuvres de la collection ducale.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
13
Jan/13
0

Parme : le fromage, le jambon, oui, mais surtout du grand art! (2e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 21e d'une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Cathédrale de Parme, Parme, Émilie-Romagne, Italie.

Parme, Émilie Romagne, Italie, jeudi 18 octobre 2012 – À l’évocation de la ville de Parme en Italie, la plupart des gens penseront « jambon de Parme » ou encore « fromage parmesan »! Mais, il faut avoir passé ne serait-ce que quelques heures à se promener dans sa vieille ville de Parme pour constater à quel point cette cité abrite une foule de trésors! Son théâtre ancien tout en bois, sa cathédrale à la voute splendide, son baptistère éblouissant, son monastère bénédictin où l’abbesse vivait comme les plus nobles de l’époque et ses monuments publics sont autant de chefs d’œuvre qu’il faut absolument découvrir.

Photo ci-dessus : La magnifique coupole de la cathédrale de Parme, peinte en 1534 par le Corrège!

Pour lire la première partie de ce texte, cliquez sur le lien suivant : Parme : le fromage, le jambon, oui, mais surtout du grand art! (Première partie)

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
13
Jan/13
0

Parme : le fromage, le jambon, oui, mais surtout du grand art! (1ière partie)

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 20e d'une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Monument aux partisans, Parme, Émilie-Romagne, Italie.

Parme, Émilie Romagne, Italie, jeudi 18 octobre 2012 – À l’évocation de la ville de Parme en Italie, la plupart des gens penseront « jambon de Parme » ou encore « fromage parmesan »! Mais, il faut avoir passé ne serait-ce que quelques heures à se promener dans sa vieille ville de Parme pour constater à quel point cette cité abrite une foule de trésors! Son théâtre ancien tout en bois, sa cathédrale à la voûte splendide, son baptistère éblouissant, son monastère bénédictin où l’abbesse vivait comme les plus nobles de l’époque et ses monuments publics sont autant de chefs d’œuvre qu’il faut absolument découvrir.

Photo ci-dessus : Le monument aux partisans a été inauguré en 1956 sur la « Piazzale della Pace ». Il commémore la résistance de certains Italiens face au nazisme durant le deuxième conflit mondial. L'œuvre est du sculpteur Marino Mazzacurati et de l’architecte Guglielmo Lusignoli.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,
7
Jan/13
0

D’autres trésors de Mantoue : l’impressionnant Palazzo Te et le superbe Teatro Scientifico !

Texte et photos de Céline et Jacques

Voici le 19e d'une série de reportages relatifs à un formidable voyage réalisé dans « l’autre Italie » à l’automne 2012.

Teatro Scientifico, Mantoue, Lombardie, Italie.

Mantoue, Lombardie, Italie, mercredi 17 octobre 2012 – Après la découverte du Palais ducal, des magnifiques bâtiments de la Piazza del Erbe, de l’église San Lorenzo, voici qu’en après-midi nous découvrons deux autres édifices de Mantoue nous réservant bien des surprises : le Palazzo Te et le Teatro Scientifico!

Photo ci-dessus : Le théâtre Bibiena de Mantoue, connu également sous le nom de « Teatro Scientifico », a été construit en 1769 à la demande de Marie-Thérèse d’Autriche. Il a été inauguré le 3 décembre 1769, alors qu’un jeune prodige de 14 ans y a donné un concert! Le nom du prodige… Wolfgang Amadeus Mozart.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Italie, Voyages Mots clés: ,