Août/230
Le musée d’art asiatique de San Francisco… une pléthore de chef-d’œuvre!
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 62e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, lundi, 19 septembre 2022 - Le Musée d'art asiatique de San Francisco est un véritable coffre au trésor! La collection de ce musée est composée de plus de 18 000 œuvres, notamment des peintures, des sculptures, des meubles, du jade, des céramiques et bien plus encore.
Les salles qui accueillent les œuvres ont été conçues pour mettre en valeur nombre de chefs-d’œuvre… et le musée attire justement l'attention des visiteurs lorsque celui-ci prend place devant ces chefs-d’œuvre!
Évidemment, ce qui constitue un « chef-d’œuvre » est un jugement personnel. Mais, les conservateurs du musée ont choisi quelques œuvres qui sont soit de très beaux objets à regarder ou encore des pièces d'une grande importance historique ou finalement des œuvres qui sont tout simplement rares!
Voici les quelques photos de pièces qui nous ont impressionnés!
Photo ci-dessus : Une très impressionnante sculpture provenant de la Chine et ayant été réalisée au cours du siècle 1600 à 1700. L'œuvre représente un « bodhisattva Avalokiteshvara (Guanyin) aux mille bras ».
Août/230
Promenade tout autour du « Centre Civique » de San Francisco!
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 61e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, lundi, 19 septembre 2022 - Le Civic Center de San Francisco, ce n'est pas que le magnifique Hôtel de Ville que nous venons de visiter en long et en large, c'est un secteur qui abrite plusieurs bâtiments administratifs, politiques et culturels… et de superbes monuments.
Nous déambulerons un peu partout dans ce secteur aux grandes bâtisses d'utilité publique de la ville, nous arrêtant pour admirer la « Cour suprême de Californie », l'édifice Edmund G. Brown State office, la « Bibliothèque de San Francisco », le « War Memorial Opera House », plusieurs monuments et le « Musée d'art asiatique de San Francisco »… où nous entrons.
Photo ci-dessus : Le « War Memorial Opera House »… Il est assez surprenant qu'un « Mémorial à la guerre » serve d'opéra. Pourtant l'édifice est le siège de l'Opéra de San Francisco depuis son ouverture en 1932.
Août/230
Le superbe Hôtel de Ville de San Francisco!
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 60e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, lundi, 19 septembre 2022 - Nous voici déjà à l'avant-dernier jour de visites de notre périple à San Francisco. Aujourd'hui, nous consacrons notre matinée à la découverte du Civic Center, un secteur qui abrite plusieurs bâtiments administratifs, politiques et culturels… dont une majorité d'entre eux affiche un style classique.
Nous en profiterons pour admirer le magnifique Hôtel de Ville de San Francisco… que nous avons déjà aperçu de loin en plusieurs occasions depuis notre arrivée dans la « ville sur la baie ». Nous visiterons l'intérieur de ce sublime bâtiment.
Nous admirerons également les édifices de la « Cour suprême de Californie », de la « Bibliothèque de San Francisco », du « War Memorial Opera House » et du « Musée d'art asiatique de San Francisco »… dont nous visiterons également l'intérieur.
Photo ci-dessus : Le magnifique Hôtel de Ville de San Francisco, un édifice datant de 1915… arborant une coupole inspirée de celle de la basilique Saint-Pierre de Rome. La rotonde culmine à 33 mètres de hauteur.
Août/230
La cathédrale Holy Virgin… une cathédrale russe orthodoxe à San Francisco!
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 59e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, dimanche, 18 septembre 2022 - Au terme de notre très intéressante visite du musée de la Légion d'honneur, une composante des musées des beaux-arts de San Francisco, nous nous mettons à la recherche d'un restaurant pour dîner, et ce, étant donné qu'il est déjà plus de 13 heures.
Il pleut toujours, nous dévalons la colline tranquillement et marchons sur la rue Clement… jusqu'à la 25e avenue, où nous entrons dans un restaurant du quartier. Ce sera un repas bien ordinaire.
Puis, nous nous rendons à la superbe église orthodoxe russe Holly Virgin Cathedral, sise sur le boulevard Geary à l'angle de la 26e avenue.
La cathédrale est magnifique et eurêka, nous devons être bénis des dieux, car elle est ouverte. Cette chance est probablement pour récompenser nos efforts d'avoir bravé la pluie.
Nous entrons.
Photo ci-dessus : La cathédrale « Holy Virgin », une église orthodoxe russe dont le dôme est recouvert de feuilles d'or 24 carats.
Août/230
À Surrey (C.-B.), une gigantesque murale rend hommage à 31 personnalités du XXe siècle!
Texte, recherches et photos de Jacques Lanciault
Surrey, Colombie-Britannique, le 17 août 2023 - Lors de nos nombreux aller-retour entre le terrain de frisbee et l’hôtel lors du « Championnat canadien d’Ultimate 2023 » tenu à Surrey en Colombie-Britannique, nous sommes tombés par pur hasard sur une magnifique murale.
La fresque géante est peinte en continu sur deux murs du bâtiment de l’entreprise Beachcomber Hot Tubs dans le quartier Newton de Surrey, plus précisément à l’angle de la 132e rue et de Comber Way.
C’est le propriétaire de l’entreprise, Keith Scott, qui a commandé cette murale en 2000, et ce, dans le cadre d’un projet du millénaire saluant une constellation de « légendes », dont la princesse Diana, Walt Disney, Martin Luther King Jr., Terry Fox, Billie Jean King et d’autres pionniers d’un peu partout dans le monde.
L’artiste canadien d’origine britannique Paul Ygartua (1945- ) a mis plusieurs mois à réaliser cette gigantesque murale qui s’étire sur 390 pieds de long par 24 pieds de hauteur… et qui présente pas moins de 31 personnalités… « une collection de visages qui ont changé le cours de l’histoire au XXe siècle », peut-on lire sur la brochure explicative publiée sur le site Internet de l’entreprise Beachcomber Hot Tubs.
L’œuvre est d’ailleurs titrée « Beachcomber salutes the legends »!
La murale est dans un excellent état de conservation, les couleurs étant encore étincelantes. Cette situation est certes due au fait qu’elle a été entièrement restaurée par l’artiste en 2012.
Photo ci-dessus : Évidemment, il est impossible de présenter une murale de 390 pieds de long sur une seule photo. Cet extrait de la murale titrée « Beachcomber salutes the legends », que l’on peut admirer à Surrey en Colombie-Britannique, affiche les visages du Dalaï-Lama, de Martin Luther King jr, de Louis Armstrong, de Frank Lloyd Wright et de Charles Lindbergh.
Août/230
Le « nouveau » centre-ville de Surrey en Colombie-Britannique
Texte, recherches et photos de Jacques Lanciault
Surrey, Colombie-Britannique, le 17 août 2023 - Notre séjour à Surrey en Colombie-Britannique pour assister au « Championnat canadien d’Ultimate 2023 » nous a permis de découvrir le « nouveau » centre-ville de Surrey, la deuxième ville en importance en Colombie-Britannique… après Vancouver.
L’hôtel où nous avons séjourné, le « Civic Hotel », qui prend place dans l’édifice « 3 Civic Plaza », le plus haut gratte-ciel de la ville, est justement situé sur la Surrey Civic Plaza, une grande place reliant l’Hôtel de Ville, la nouvelle bibliothèque du centre-ville, l’Université Simon Fraser de Surrey et l’Université polytechnique de Kwantlen (KPU).
Cet ensemble constitue le centre communautaire le plus dynamique de la ville… entourant une grande place en plein air… qui, de plus, est adjacente à la station Surrey Central du SkyTrain.
Surrey compte sur une population de tout près de 600 000 habitants. Elle est englobée dans le district régional de la grande agglomération de Vancouver.
L’encyclopédie libre Wikipédia nous apprend que la ville est délimitée au nord par le fleuve Fraser et au sud par l’État de Washington. Les municipalités voisines sont Langley à l’est et Delta à l’ouest.
Se balader dans les rues de Surrey nous permet de constater assez rapidement qu’il s’agit d’une ville d’immigration.
Nous avons lu que l’immigration des dernières années a créé une ville plus diversifiée que jamais sur le plan ethnique et linguistique : 52 % de la population n’ont pas l’anglais comme première langue, tandis qu’environ 38 % des habitants de la ville sont d’origine sud-asiatique, provenant notamment du sous-continent indien.
Ainsi, la ville de Surrey comporte l’une des plus grandes concentrations de résidents sud-asiatiques en Amérique du Nord.
Photo ci-dessus : L’hôtel de ville de Surrey, dont nous voyons ici l’arrière de l’édifice, est un monument architectural du nouveau centre-ville de Surrey.
Août/230
Le Civic Hotel… Notre hôtel lors d’un séjour à Surrey en Colombie-Britannique. Wow!
Texte, recherches et photos de Jacques Lanciault
Surrey, Colombie-Britannique, le 17 août 2023 — Lors de notre périple en Colombie-Britannique pour assister au « Championnat canadien d’Ultimate 2023 », une compétition à laquelle participait notre petit-fils Félix, nous avons séjourné au magnifique Civic Hotel de Surrey.
Cet hôtel de la chaîne Marriott International est identifié au sein de la « Autograph Collection » du groupe, des hôtels « haut de gamme »… un titre bien mérité par ailleurs.
L’hôtel, qui a ouvert ses portes fin avril 2018, compte 144 chambres et des espaces de réunion ultramodernes. Il est situé au cœur du tout nouveau centre-ville de Surrey.
Photo ci-dessus : Le « Civic Hotel » de Surrey en Colombie-Britannique est haut de 157,3 mètres (516 pieds)… ce qui en fait le plus haut bâtiment de Surrey. Il a dépassé le précédent détenteur du record, le complexe « Central City », qui était le plus haut bâtiment de Surrey de 2003 à 2018.
Août/230
Félix au « Championnat canadien d’Ultimate 2023 » à Surrey en Colombie-Britannique!
Texte, recherches et photos de Jacques et Marc-André Lanciault
Surrey, Colombie-Britannique, le 17 août 2023 - Encourager nos petits-enfants dans les sports qu’ils pratiquent est un réel plaisir pour les grands-parents que nous sommes. Nous tentons de les suivre le plus souvent possible un peu partout au Québec… et ailleurs!
Au cours des quatre derniers jours, notre petit-fils Félix prenait part, avec son équipe du « Titane » de Montréal, au « Championnat canadien d’Ultimate 2023 », une compétition disputée à un peu plus de 4 500 km de notre domicile, à Surrey en Colombie-Britannique… Nous nous y sommes rendus en compagnie de notre fils!
Dimanche dernier, notre petit-fils Félix, notre fils Marc-André et nous, avons quitté Mirabel au lever du jour et avons filé jusqu’à l’aéroport Montréal-Trudeau… d’où nous nous sommes envolés pour Vancouver, un vol d’un peu plus de cinq heures.
Dans la capitale de la Colombie-Britannique, après avoir récupéré le véhicule automobile loué sur Internet, nous avons roulé en direction de l’hébergement des joueurs, un hôtel situé dans la ville de Delta. Puis, nous nous sommes rendus à notre propre hôtel à Surrey.
Après nous être rapidement installés dans nos chambres respectives, nous avons pris la direction du parc Newton Athletic de Surrey pour assister aux cérémonies d’ouverture du championnat… À cet endroit, un immense site présentant entre autres 13 terrains de soccer, les 44 équipes participant à la compétition (20 de filles et 24 de garçons) ont fait leur entrée sur le terrain principal devant des gradins bondés de parents et amis!
Chacune des équipes a disputé sept matchs… et tout s’est déroulé rondement, et ce, malgré le très grand nombre d’équipes.
Le « Titane », l’équipe de notre petit-fils, a disputé sept matchs… trois le lundi, et deux lors de chacune des journées de mardi et de mercredi!
Tous les matchs ont été disputés sous un ciel d’un bleu céruléen… où nous n’avons vu aucun, mais vraiment aucun nuage, alors que le mercure s’est baladé nonchalamment entre 29 et 34 degrés Celsius au cours des quatre jours!
La troupe du Titane s’est mesurée à des équipes composées de joueurs expérimentés et de très haut calibre… Au final, l’équipe a amélioré sa position au classement de 2022, passant de la septième à la sixième place.
L’expérience a été fantastique tant pour l’équipe que pour chacun de ses joueurs… tout comme pour nous d’ailleurs!
Évidemment, j’ai immortalisé Félix sur plusieurs clichés… Voici les meilleurs :
Photo ci-dessus : Félix saute dans les airs et, en pleine extension, réussit à mettre la main sur le « frisbee »!
Août/230
Le Palace of the Legion of Honor, un musée passionnant (3e partie)
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 58e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, dimanche, 18 septembre 2022 - De la pluie est prévue pour aujourd'hui à San Francisco. Ça tombe bien, notre programme de visites prévoit que nous consacrons une bonne partie de la journée à un musée.
Le hic, c'est que nous ne savions pas que nous avions une très longue distance à marcher dans le Lincoln Park entre l'arrêt d'autobus que nous avons choisi d'emprunter et l'entrée du California Palace of the Legion of Honor.
Mais le souvenir de notre longue promenade sous la pluie et le début de visite avec des vêtements passablement mouillés s'est estompé à vitesse grand V tellement le musée est magnifique.
Le musée de la Légion d'honneur est une composante des musées des beaux-arts de San Francisco, l'autre antenne étant le musée de Young, dont nous n'avons vu que l'extérieur de l'édifice plus tôt dans le périple.
Au « Palais de la Légion d'honneur », on retrouve une très vaste collection de peintures, de sculptures et de céramiques européennes allant du XVe siècle au début du XXe siècle, une période pour laquelle nous nous passionnons.
Le musée présente également des artefacts de l'Égypte ancienne, de l'Assyrie, de la Mésopotamie, de la Grèce et de Rome.
Lors de notre passage, une exposition temporaire époustouflante était en cours : « Guo Pei : Couture Fantasy ». Les superbes robes conçues par la créatrice de mode chinoise ont été mises en valeur dans pratiquement toutes les salles de l'exposition permanente du musée… ce qui a rendu notre visite tout simplement fabuleuse.
Photo ci-dessus : Un des tout premiers tableaux que nous admirons dans la section des « Impressionnistes » du musée. L'œuvre est titrée « La mère et l'enfant » et elle est de Pierre-Auguste Renoir.
Août/230
Le Palace of the Legion of Honor, un musée passionnant (2e partie)
Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 57e d’une longue série de reportages relatifs à un périple qui nous a menés à Vancouver, en croisière en Alaska et finalement à San Francisco, une étourdissante odyssée que nous avons réalisée en fin d’été 2022
San Francisco, Californie, États-Unis, dimanche, 18 septembre 2022 - De la pluie est prévue pour aujourd'hui à San Francisco. Ça tombe bien, notre programme de visites prévoit que nous consacrons une bonne partie de la journée à un musée.
Le hic, c'est que nous ne savions pas que nous avions une très longue distance à marcher dans le Lincoln Park entre l'arrêt d'autobus que nous avons choisi d'emprunter et l'entrée du California Palace of the Legion of Honor.
Mais le souvenir de notre longue promenade sous la pluie et le début de visite avec des vêtements passablement mouillés s'est estompé à vitesse grand V tellement le musée est magnifique.
Le musée de la Légion d'honneur est une composante des musées des beaux-arts de San Francisco, l'autre antenne étant le musée de Young, dont nous n'avons vu que l'extérieur de l'édifice plus tôt dans le périple.
Au « Palais de la Légion d'honneur », on retrouve une très vaste collection de peintures, de sculptures et de céramiques européennes allant du XVe siècle au début du XXe siècle, une période pour laquelle nous nous passionnons.
Le musée présente également des artefacts de l'Égypte ancienne, de l'Assyrie, de la Mésopotamie, de la Grèce et de Rome.
Lors de notre passage, une exposition temporaire époustouflante était en cours : « Guo Pei : Couture Fantasy ». Les superbes robes conçues par la créatrice de mode chinoise ont été mises en valeur dans pratiquement toutes les salles de l'exposition permanente du musée… ce qui a rendu notre visite tout simplement fabuleuse.
Photo ci-dessus : Le « Musée de la Légion d'honneur » compte trois galeries où sont exposées plus de 100 sculptures d'Auguste Rodin, dont celle-ci titrée « Mignon », que le sculpteur français a réalisée en 1870.