3
Jan/22
0

Le mot du jour : Stabilo

Textes et recherches de Jacques Lanciault

je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures…

Lundi, 3 janvier 2022

Source de la recherche
Les phrases suivantes tirées du roman Délivrance de l’écrivain danois Juddi Adler-Olsen (1950- ), traduit du danois par Caroline Berg (1957- ) :

« Dans les quatre dossiers, le nom de l’organisme prêteur avait été surligné au stabilo rouge. » (p. 249)

Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote nous indique que le mot Stabilo est un nom propre correspondant à « une marque de commerce relative à un surligneur. »

Antidote précise également qu’il est abusif de l’utiliser pour un surligneur de marque quelconque.

L’encyclopédie libre Wikipédia précise ce qui suit sur sa page Stabilo : « Stabilo est l’un des principaux fabricants d’instruments d’écriture en Europe. Société historique du groupe familial allemand Schwan-Stabilo Schwanhäusser GmbH and Co, elle est aujourd’hui présente dans près de 130 pays et emploie plus de 1 300 personnes dans le monde. Du célèbre surligneur Stabilo Boss au feutre Pen 68, en passant par le stylo-feutre point 88, Stabilo a historiquement mis l’innovation au cœur de son développement. »

Remplis sous: La folie des mots Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant