19
Déc/20
0

Le quartier de Triana : l’église Santa Ana, la Capilla de Los Marineros et le musée des de calèches!

Texte, recherches et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 71e d’une longue série de reportages relatifs à une étourdissante odyssée en Andalousie et en Algarve, un voyage à quatre que nous avons terminé à Lisbonne au Portugal au printemps 2014

Virgen de la Esperanza de Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Séville, Espagne, mardi 27 mai 2014 - Même si nous en sommes à notre sixième journée de visites à Séville, la capitale de l’Andalousie nous réserve encore de très belles surprises.

Nous amorçons notre journée par un court retour dans le quartier de Triana. Nous nous rendons à l’église Santa Ana. Mais, comme c’est pratiquement toujours le cas pour les églises depuis notre arrivée à Séville, elle est fermée.

Nous rebroussons chemin et croisons la Capilla de Los Marineros, qui, elle, est ouverte! On a donc la chance d’admirer une statue de la Virgen de la Esperanza de Triana, une œuvre qui, malgré qu’elle soit d’un sculpteur anonyme, est pourtant une des Vierges les plus vénérées par les Sévillans, avec celle de la Macarena… que nous avons admirée hier.

Avant de retraverser le pont de Triana, nous entrons au « Museo de Carruajes »… qui prend place dans l’édifice de l’Institut hispano-cubain de Séville. Nous explorons la toute petite exposition de carrioles. Il y a des « carrosses » datant du temps où les véhicules automobiles n’avaient pas encore leurs lettres de noblesse!

Photo ci-dessus : Depuis le début de notre périple en Andalousie, nous ne comptons plus les statues de la Vierge Marie que nous avons admirées. Ce matin, nous en avons admiré une autre, cette fois-ci dans le quartier Triana où la « Nuestra Señora de la Esperanza » est vénérée dans la « capilla de los Marineros ». Cette statue a reçu le couronnement canonique papal en 1984.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N. B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

Levée à 7 h 30 en ce matin de l’anniversaire de naissance de notre ami Claude.

Lors du petit-déjeuner, Carole nous informe qu’elle a reçu la confirmation de notre réservation pour le souper de ce soir au restaurant Mechela de la calle Bailen, là où on affichait complet lors de notre passage vendredi dernier.

Nous nous y rendrons ce soir à l’ouverture, soit à 20 h 30 pour le souper d’anniversaire de Claude.

Nous décidons également de déplacer notre expédition à Jerez de la Frontera, prévue pour demain, à jeudi.

Nous avons droit à un ciel composé de soleil et de nuages à notre départ de l’appartement à 9 h 35.

Nous filons en direction du quartier Triana, que nous atteindrons en traversant le pont Isabel.

Ce quartier affiche un caractère maritime où les grandes traditions sévillanes de la tauromachie et de la danse ont la cote. Ce quartier est le berceau des toreros et des artistes et il attire de nombreux visiteurs séduits, entre autres, par ses bars à tapas, ses petites calles étroites et ses vues superbes sur le fleuve Guadalquivir.

Guadalquivir, Sévilla, Andalousie, Espagne

Guadalquivir, Sévilla, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Vue magnifique sur le fleuve Guadalquivir… avec au loin sur le « Puente de Isabel II », vers lequel nous nous dirigeons.

Nous traversons le pont Isabel II, aussi nommé le pont de Triana, y admirant encore une fois la chapelle installée sur son tablier et les nombreux monuments que l’on retrouve à l’entrée du quartier Triana.

Capilla del Carmen, pont Isabel II, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : La « Capilla del Carmen » est une petite chapelle qui prend place à l’extrémité ouest du pont Isabel II. Elle a été construite par l’architecte Aníbal González (1876-1929) et sa construction s’est terminée en 1928.

Capilla del Carmen, pont Isabel II, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une affiche indiquant la direction du « Castillo de San Jorge », une fortification médiévale construite sur la rive droite du fleuve Guadalquivir démolie au XIXe siècle pour construire un marché alimentaire.

Le Castillo de San Jorge a été utilisé comme quartier général et comme prison de l’Inquisition espagnole. Seules des ruines souterraines restent comme vestiges du château. Celles-ci abritent un petit musée sur le château, sur l’Inquisition espagnole et sur la répression religieuse. Nous le visiterons plus tard au cours de notre séjour à Séville.

Statue de Juan Belmonte, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une statue est érigée en hommage au célèbre toréador de Séville Juan Belmonte (1892-1962). La statue au torse troué est une œuvre de l’artiste Venancio Blanco (1923-2018) datant de 1972 qui prend place au pied du pont de Triana.

Puente de Isabel II, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une vue magnifique sur le Puente de Isabel II!

Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une vielle porte décorée de superbes dessins sur carreaux d’azulejos traditionnels.

Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : De l’autre côté du fleuve Guadalquivir, nous apercevons la « Torre del Oro ».

L’Iglesia de la Señora Santa Ana
Nous avons longé le fleuve en prenant la calle Betis, puis nous avons emprunté les « calles » Torre Ojos et Pureza pour finalement arriver devant l’église Santa Ana, qualifiée par notre « Cartoville Séville » de première cathédrale de Séville… une mention que ne confirme aucune autre documentation.

Malheureusement, à cette heure, elle est fermée.

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : L’église Santa Ana populairement nommée « La cathédrale de Triana », bien qu’elle ne soit pas une cathédrale.

« La construction de l’église commença en 1276 sur ordre du roi Alfonso X », nous apprend l’encyclopédie libre Wikipédia.

« Le roi voulait ainsi glorifier Sainte Anne, à qui il devait d’après lui la guérison miraculeuse d’une maladie oculaire dont il était atteint. »

L’église fut reconstruite en deux occasions suite à des tremblements de terre, un premier en 1355 et le second, celui de Lisbonne, en 1755.

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : L’église Santa Ana possède trois portails, le mieux conservé étant celui-ci. Il est composé d’un arc évasé ogival avec sept paires de colonnes se terminant par des chapiteaux décorés d’éléments végétaux. Le portail est en pierre et se trouve sous un pignon pointu sur lequel apparaît les armoiries de la Castille.

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Sur les murs extérieurs de l’église Santa Ana il y a deux superbes azulejos. Le premier ci-dessus représente la « Nuestra Señora del Carmen » et date de 1930 et le second affiche la « Divina Pastora de las Almas », une œuvre de 2004, cette dernière étant une invocation de la Vierge Marie représentée comme un berger céleste.

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une affiche indique également aux enfants qu’il est interdit de jouer au soccer sur le site de l’église.

Iglesia Santa Ana, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : L’église Santa Ana vue d’un autre angle.

La Capilla de los Marineros
Nous revenons sur nos pas et nous nous arrêtons devant la Capilla de los Marineros, c’est-à-dire la « Chapelle des Marins ».

Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Au-dessus du portique de la « Capilla de los Marineros » se trouve une niche abritant une statue en terre cuite de l’Immaculée Conception. Il s’agit d’une œuvre de 1962 d’Antonio Illanes Rodríguez (1901-1976).

La Capilla de los Marineros a été construite au XVIIIe siècle.

Nous y entrons.

C’est une petite chapelle à une seule nef et aux murs blancs.

Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Vue d’ensemble de la Capilla de los Marineros et de son maître-autel.

Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Virgen de la Esperanza de Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Le retable du maître-autel provient d’un couvent d’Osuna. Dans sa partie centrale se trouve une statue habillée de « Notre Dame de La Esperanza de Triana Coronada », une œuvre attribuée à Gabriel de Astorga (1804-1895).

La statue de la Virgen de la Ezperanza de Triana dans toute sa splendeur est très belle. La Vierge est vêtue d’une robe affichant du blanc et de l’or… ornée de ruban rouge.

Sous son aspect baroque, on lui reconnaît les traits d’une gitane.

En deux jours, nous avons vu les deux Vierges les plus vénérées à Séville… Deux Virgen de la Ezperanza, celle de la Macarena et celle de Triana.

Cristo de la Humildad y Paciencia, Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Cristo de la Humildad y Paciencia, Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Cristo de la Humildad y Paciencia, Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Il y a aussi une statue du « Christ de l’humilité et de la patience », que nous appelons un « Christ penseur ». C’est l’œuvre d’un artiste inconnu datant probablement des années 1700.

Suite à ce voyage en Andalousie, nous avons eu l’occasion de voir plusieurs de ces sculptures du « Christ penseur », notamment à Zakopane lors de notre voyage en Pologne en 2016… mais également à Buenos Aires la même année.

El Cristo de las Tres Caídas, Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

El Cristo de las Tres Caídas, Capilla de los Marineros, quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Le retable du « Christ des Trois Chutes » est dominé par une statue de Jésus portant la croix sur ses épaules… qui évoque sa troisième chute lors de sa Passion. L’œuvre est attribuée à Marcos Cabrera et daterait du premier tiers du XVIIe siècle.

Nous sortons et reprenons notre promenade sur la calle Betis, elle qui longe le fleuve. Nous marchons en direction du pont de San Telmo.

Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Nous croisons cette belle fleur.

Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Et nous passons devant ce terrain de tennis particulièrement populaire.

Monumento Milla Cero de la Tierra
En cours de route, nous croisons une grosse sphère de métal. Une affiche nous indique que c’est le monument du mille zéro de la Terre! Esta es la Milla 0 de la Tierra!

Monumento Milla Cero de la Tierra, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Monumento Milla Cero de la Tierra, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Le « Monument du mille zéro de la Terre » représente une grande sphère d’acier qui s’inspire de la sphère armillaire représentée sur la couverture du livre « Suma de Geographia » du cartographe sévillan, explorateur et conquistador Fernández de Enciso (1470-1528), publié en 1519 par l’Université de Séville.

Le monument du mille zéro de la terre a été inauguré le 7 janvier 2014… Il commémore le point de départ du premier bateau pour un tour du monde… Un navire commandé par le Portugais Ferdinand de Magellan (1480-1521), Fernando de Magallanes en castillan, qui a levé l’ancre ici en 1519.

Le Museo de Carruajes de Sevilla… le musée des calèches
Nous arrivons sur la plaza de Cuba, là où se trouve le Museo de Carruajes de Sevilla

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Le Musée des calèches de Séville a ouvert au public le 17 octobre 1999… dans le but d’intégrer dans le circuit culturel sévillan le monde fascinant des calèches. Il prend place dans l’ancien couvent de Los Remedios, datant du XVIe siècle.

Nous y entrons, c’est gratuit.

De nombreuses calèches, de types variés, sont exposées… chacune mise en scène, ce qui rend l’exposition vivante.

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Dans la première salle d’exposition, nous pouvons admirer plusieurs voitures à chevaux présentées avec des informations sur leur histoire et leur utilisation… les premières sont qualifiées de « Berlina de Gala »!

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Des dessins sur les murs et des montages de personnages rendent l’exposition vivante.

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Dans la deuxième salle du musée, des éléments d’attelage sont exposés.

Nous faisons rapidement le tour, nous sommes les seuls visiteurs.

Nous sortons et voyons une dernière calèche…

Museo de Carruajes de Sevilla, Quartier Triana, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une ancienne calèche… transformée en « boîte à fleurs »!

Lors de nos recherches visant la rédaction de ce texte, nous avons appris qu’après plusieurs mois de fermeture en raison de la pandémie de la COVID-19, le musée a fermé définitivement ses portes à la fin novembre 2020.

Nous poursuivons notre promenade. La plaza de Cuba est située tout près du pont de San Telmo.

Puente de San Telmo, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Nous quittons la rive gauche du Guadalquivir pour arriver entre le quartier de Santa Cruz et le « Parque de María Luisa », près du Palais de San Telmo. De l’autre côté du pont, nous apercevons la « Torre del Oro ».

Torre del Oro, Séville, Andalousie, Espagne

Torre del Oro, Séville, Andalousie, Espagne

Photos ci-dessus : Nous arrivons de l’autre côté du pont… et avons une vue imprenable sur la « Torre del Oro »!

Il est 11 heures et pour le moment le mercure indique 19 degrés Celsius.

À suivre
Nous poursuivons notre promenade dans les rues de Séville… admirant au passage : le Palacio de San Telmo, l’Hôtel Alfonso XIII, de nombreuses fontaines, plusieurs monuments, une ancienne fabrique de tabac abritant aujourd’hui un pavillon de l’Université de Séville et l’ancien Casino de la Exposición de 1929 sis dans le Parque de Maria Luisa.

Palacio de San Telmo, Séville, Andalousie, Espagne

Photo ci-dessus : Une des façades du magnifique « palacio de San Telmo », un palais bâti en 1682 qui abrite aujourd’hui la « Junta de Andalucía », c’est-à-dire le gouvernement autonome d’Andalousie.

Pour lire nos autres textes portant sur notre périple en Andalousie et en Algarve que nous avons terminé à Lisbonne au Portugal, cliquez sur le lien suivant : Douce chaleur andalouse

Remplis sous: Nouvelles Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant