À la découverte de Lucques… la Cattedrale di San Martino et le palazzo Pfanner! (3e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 17e d’une série de textes relatifs à nos découvertes en Italie avec notre petite-fille Chloé. Un magnifique périple réalisé au cours des vacances scolaires de l’été 2019… alors que Chloé venait de terminer ses études primaires!

Lucques, Italie, mercredi 3 juillet 2019 – Nous ne sommes à Lucques que pour cinq jours! Déjà hier, nous avons déambulé sur la charmante promenade aménagée sur les murailles entourant la ville, la passeggiata delle Mura… en plus de découvrir la très agréable piazza San Salvatore, où nous avons dîné.

Aujourd’hui, sera toutefois la seule journée que nous consacrerons à la découverte de la cité qui prend place à l’intérieur des fortifications, car lors de nos trois autres jours ici, nous nous rendrons, coup sur coup, à Pise, à Florence et à Pistoia!

Notre programme d’aujourd’hui est donc particulièrement chargé : la Basilica di San Frediano, l’Amfiteatro Romano, la Chiesa San Michele in Foro, la tour du Palazzo Guinigi, la Cattedrale di San Martino, le Palazzo Pfanner et son superbe jardin, la maison natale de Puccini et finalement le Museo Nazionale di Palazzo Mansi!

Après avoir raconté nos premières visites de la journée dans deux textes publiés précédemment, allons-y maintenant avec nos découvertes de la Cattedrale di San Martino, du Palazzo Pfanner et de son remarquable jardin.

Photo ci-dessus : Une vue sur le magnifique jardin du « Palazzo Pfanner ».

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N.-B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

Déjà depuis le début de la matinée, nous avons visité la basilique San Frediano, la très belle Piazza dell'Anfiteatro, la Chiesa San Michele in Forro… en plus d’avoir admiré Lucques du sommet de la Torre Guinigi!

Nous marchons maintenant en direction de la cathédrale de la ville, la cattedrale di San Martino, une église dédiée à Saint-Martin de Tours!

La première cathédrale construite sur ce lieu l’a été au VIe siècle. Bien évidemment, elle a été reconstruite, notamment entre le XIe et le XIIIe siècle. Toutefois, l’intérieur a été refait aux XIVe et XVe siècles.

Photos ci-dessus : La cathédrale Saint-Martin de Lucques est de style roman et présente une remarquable façade en marbre blanc et de couleur finement sculptée et marquetée.

La façade est asymétrique en raison de la présence du campanile voisin. Celui-ci est en brique à la base et en marbre dans les parties hautes.

L’église mesure 84 mètres de long par 27 mètres de large et elle est haute de 27,50 mètres.

Photo ci-dessus : Sur la façade extérieure de la cathédrale, nous pouvons admirer une sculpture dans la pierre intitulée « L’aumône de Saint-Martin ». Cette œuvre est une copie. Nous admirerons l'originale, quelques minutes plus tard, sur le mur intérieur du fond de l’église.

Photos ci-dessus : Le portail central affiche un relief montrant le Christ et les anges. Le linteau montre les apôtres et Marie.

Nous entrons et payons 3 € chacun.

Sur le mur du fond, nous voyons l’original de la sculpture que nous avons admirée à l’extérieur.

Photo ci-dessus : L’œuvre, « L’aumône de Saint-Martin », a été réalisée par un artiste lombard anonyme au XIIIe siècle. Elle honore la mémoire du Saint à qui la « Cattedrale di San Martino » est dédiée. On y voit Saint-Martin de Tours coupant son manteau pour en remettre une demie à un indigent.

Le chœur est spectaculaire avec des fresques dans la voûte et la croix de Sainte-Julie suspendue au-dessus de l’autel, une œuvre du XIIe.

Photos ci-dessus : Une superbe fresque prend place au-dessus du maître-autel. Elle représente « La Trinité ». Elle est une œuvre des peintres de Lucques Giovanni Coli (1636-1691) et Filippo Gherardi (1643-1704). La fresque a été réalisée entre 1678 et 1681.

Photo ci-dessus : Une « Croix de Sainte-Julie » est suspendue à la voûte de la cathédrale.

Il y a plusieurs tableaux remarquables.

Photos ci-dessus : Deux des magnifiques tableaux qui décorent la « Cattedrale di San Martino ». Le premier représente « L’Adoration des bergers », une œuvre de Domenico Cresti (1558-1636), tandis que le deuxième est « La Résurrection du Christ », une toile de 1824 de Michele Ridolfi (1795-1854).

Photo ci-dessus : Un des autels que l’on retrouve dans la « Cattedrale di San Martino ». Celui-ci est l’autel de la Liberté. Il est de Giambologna, en fait Jean de Bologne (1529-1608).

Photo ci-dessus : Dans la nef principale, nous retrouvons ce petit temple octogonal! Il est une réalisation de 1484 de l’architecte, ingénieur, sculpteur et peintre de Lucques Matteo Civitali (1436-1501).

Photo ci-dessus : Sur le plancher de la nef centrale, une marqueterie de marbre illustre « Le Jugement de Salomon »… une œuvre de 1475 réalisée par Antonio di Ghino, un artiste originaire de Sienne.

Photos ci-dessus : Les vitraux sont de toute beauté.

Photo ci-dessus : Un autre tableau, un chef d’œuvre celui-ci. Il s’intitule « La dernière Cène » et il est du grand Jacopo Robusti, « Il Tintoretto » (1592-1594).

Photo ci-dessus : Et un autre… « La présentation de Marie au Temple », d’Alessandro Allorii, une toile réalisée en 1598.

Nous sortons et nous nous retrouvons sur la piazza San Michele, un autre site de spectacle du Lucas Summer Festival.

Photo ci-dessus : Une autre très belle « piazza » de la petite ville de Lucques.

Il est presque 13 heures… c’est l’heure de dîner. Nous nous mettons à la recherche de la piazza San Salvatore… où nous nous installons sur la terrasse de la Trattoria da Leo.

Ce midi, Céline et Chloé optent pour le même plat : une assiette de fusilli pommodoro, des pâtes où il y a des noix de pins. Personnellement, je commande des tagliatelles au lapin, le tout servi dans une sauce « ragu » et champignons. Tout est excellent (42,50 €).

Nous repartons à 13 h 45… direction la piazza Cittadella où se trouve un monument à la gloire de Giacomo Puccini (1858-1924). La statue de celui qui fut l’un des plus grands compositeurs de la fin du XIXe siècle, que malheureusement Chloé ne connaît pas, malgré des années de cours de piano, prend place devant sa maison natale.

Photos ci-dessus : Une statue de Giacomo Puccini sur la « Piazza Cittadella », tout près de sa maison natale. Il est né ici, à Lucques, en 1852 et il est décédé à Bruxelles en 1924.

Le Palazzo Pfanner… et surtout son superbe jardin
La prochaine visite à notre programme est le Palazzo Pfanner, nous nous y rendons.

À notre arrivée, on nous offre, au choix, des billets pour la visite du palais et du jardin ou des billets pour la visite du jardin seulement.

Nous optons pour la visite complète au coût de 13,50 € pour Céline et moi, l’entrée étant gratuite pour Chloé.

Nous commençons par la visite de l’intérieur du palais, et nous apprenons qu’en 1860, la propriété a été acquise par l’Autrichien Felix Pfanner (1818-1892) qui avait déjà établi à Lucques, en 1856, une des premières brasseries en Italie, laquelle ne fermera qu’en 1929.

Aujourd’hui, le palais appartient toujours à la famille Pfanner qui l’a ouvert aux visiteurs à partir de 1995.

Dans son état actuel, la maison est celle qu’occupait Pietro Pfanner (1864-1935), un chirurgien.

D’ailleurs, on présente à l’intérieur une exposition permanente d’instruments médico-chirurgicaux du docteur Pietro Pfanner… lui qui fut également maire de Lucca de 1920 à 1922.

La visite du palais est décevante, car la maison n’a pas été restaurée… même si, selon le dépliant d’information qu’on nous a remis, elle l’aurait été en 1995.

Photos ci-dessus : Quelques-unes des pièces que nous avons visitées à l’intérieur du Palazzo Pfanner.

Nous passons au jardin. Il est tout simplement remarquable. Il s’agit d’un jardin à l’italienne qui aurait été inspiré de celui de Boboli du palais Piti de Florence… un jardin qui est d’ailleurs au programme de nos visites dans cette ville.

Photo ci-dessus : Une entrée au jardin pour le moins accueillante.

Il y a une série de statues datant du XVIIIe siècle. Elles représentent des divinités grecques… et des allégories des quatre saisons. « C’est, pouvons-nous lire sur le document publicitaire qui nous a été remis, un digne exemple de jardins baroques situés en plein cœur d’une ville médiévale. »

C’est un véritable plaisir pour les yeux!

En me promenant dans le jardin, je découvre qu’il y a des statues de pratiquement tous les principaux dieux de la mythologie romaine, un véritable « panthéon »!

Photo ci-dessus : Évidemment, Jupiter (Zeus des Grecs), le dieu romain qui gouverne la terre et le ciel, ainsi que tous les êtres vivants s’y trouvant, occupe une place de choix.

Photo ci-dessus : Tout près nous retrouvons Junon (Héra), la reine des dieux et la protectrice du mariage. Elle est la fille de Rhéa et de Saturne et à la fois la sœur et l’épouse de Jupiter.

Photo ci-dessus : Un des frères de Jupiter, Mars (Arès), le dieu de la guerre, de la jeunesse et de la violence. Il est dans la mythologie romaine un dieu de première importance, car il est le père de Romulus et de Rémus.

Photo ci-dessus : Et voici Minerve (Athéna). Elle représente la pensée élevée, les lettres, les arts et la musique, tout comme la sagesse et l’intelligence.

Photo ci-dessus : Diane, l’Artémis grecque, la fille de Latone et de Jupiter, la sœur jumelle d’Apollon. Elle détient un pouvoir sur la procréation et la naissance des enfants.

Photo ci-dessus : Vénus (Aphrodite), la déesse de l’amour, de la beauté et de la séduction, elle est la déesse la plus désirée de tous les dieux.

Photo ci-dessus : En cours d’exploration du jardin, je constate que Chloé a laissé tomber la visite. Elle se détend… à l’ombre.

Photo ci-dessus : Une vue superbe sur une magnifique tour!

Photo ci-dessus : Bacchus (Dyonisos)… la divinité du vin et de la vigne, mais pas que, car il est aussi le dieu de la débauche et de la licence (liberté excessive)!

Photo ci-dessus : Et voici le « Messager des dieux », Mercure, l’Hermès des Grecs, qui est également le dieu du négoce.

Photo ci-dessus : Dans le jardin, nous retrouvons un bassin d’eau de forme octogonale et une orangeraie… qui au XIXe siècle est devenue le cadre de la brasserie Pfanner, et ce, jusqu’à sa fermeture en 1929.

Photos ci-dessus : Une statue magnifique… une déesse que nous n’avons pas pu identifier! Dommage.

Photo ci-dessus : Neptune (Poséidon), un autre frère de Jupiter, le dieu romain de la mer, des îles, des fleuves, de la navigation, des tremblements de terre, des tempêtes et des chevaux.

Photo ci-dessus : Salacii, qui est assimilée à l’Amphitrite Grecque. Elle est la déesse de la mer… et l’épouse de Neptune.

Photo ci-dessus : Hercule (Héraclès), qui dans la mythologie n’est pas un dieu, mais bien un demi-dieu, car il est le fils que Jupiter a engendré avec une humaine. Chez les Romains Hercule apparaît comme le dieu agricole de l’abondance et de la bonne foi.

Photo ci-dessus : La déesse Kybélê, assimilée à Cybèle chez les Grecs. Elle est la gardienne des savoirs, une divinité personnifiant la nature sauvage. Elle est présentée comme « Magna Mater », la « Grande Déesse », la « Déesse mère » ou encore la « Mère des dieux ».

Il y a aussi quatre statues offrant des figures allégoriques des quatre saisons :

Photos ci-dessus : Dans l’ordre les allégories de l’hiver, du printemps, de l’été et de l’automne.

Photo ci-dessus : Un endroit d’un calme incroyable.

Photo ci-dessus : Une autre fontaine.

Photo ci-dessus : De belles fleurs.

Photo ci-dessus : Chloé et Céline se reposent, à l’ombre, pendant que je photographie les statues.

À suivre…
Et notre dernière visite de la journée, le Museo Nazionale di Palazzo Mansi, en fait une pinacothèque qui prend place dans un palais acquis par la famille Mansi en 1616!

Photo ci-dessus : Certaines des pièces du « Museo Nazionale di Palazzo Mansi », sont magnifiquement décorées!

Pour lire nos autres textes portant sur notre périple en Italie avec Chloé, cliques sur le lien suivant : Italie du nord