Le mot du jour : calame

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures…

Samedi 3 août 2019

Source de la recherche
La phrase suivante tirée du roman « Lilah » de l’écrivain français d’origine polonaise Marek Halter (1936- ) :

« Antinoès est de retour.

Mon cœur tremble.

Ma main tremble. Je serre fort le calame entre mes doigts pour que l’encre de camphre dépose des mots lisibles sur le papyrus. » (pages 11)

Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit le nom masculin calame comme suit : « Roseau taillé en pointe dont les Anciens se servaient pour écrire à sec sur les tablettes d’argile ou à l’encre sur les papyrus ».