Le mot du jour : chaloupé (un pas chaloupé)

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Jeudi 10 octobre 2013

Source de la recherche :
Le paragraphe suivant, tiré d’un texte de Michèle Ouimet, publié dans le quotidien La Presse du 10 octobre 2013 :

«Un vieil Italien s’approche de sa table d’un pas chaloupé. Petit, sec, 70 ans bien sonnés. Il se plante devant Mélanie Joly, son dépliant dans les mains. Un dépliant léché où elle pose, habillée en noir sur fond noir, les mains sur les hanches, ses cheveux blonds attachés en queue de cheval, ses yeux verts plantés dans la caméra, sourire aux lèvres.»

Définition :
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit l’adjectif chaloupé comme suit : «Qui est balancé du fait que les épaules et les hanches remuent lentement d’un côté puis de l’autre. Exemple : Femme à la démarche chaloupée. Un pas chaloupé. Une danse chaloupée.»

Le dictionnaire Larousse.fr précise qu’être chaloupé, en parlant d’une démarche, d’une danse, est d’imprimer au corps un mouvement balancé.