4
Déc/12
0

Le mot du jour : seoir

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Mardi, 4 décembre 2012

Source de la recherche :
Le paragraphe suivant tiré d’un texte de Gary Lawrence publié dans le quotidien Le Devoir du 1er décembre 2012 :

«Dès le premier jour, Saji y a lui-même défait mes valises et tout rangé dans l’immense penderie, avant de me demander lequel des neuf types d’oreillers offerts siérait à mes lobes.»

Définition :
Le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française définit le verbe seoir (ici conjugué au conditionnel présent : siérait), qu’il qualifie de vieilli ou de littéraire, comme suit : «Être considéré comme convenable, comme agréable, correct, normal. Ex. : La pénombre de la chambre ne lui seyait pas.»

Le Grand Robert propose les synonymes suivant : « aller, convenir. »

Antidote, le dictionnaire de mon correcteur électronique, propose, quant à lui, la définition suivante : « Convenir à (quelqu’un, quelque chose), être approprié à. Ex. Cette coiffure ne sied pas à une dame. Une attitude réservée seyait mieux à ce débat que des propos virulents. »

Photo ci-dessus : Un oreiller qui sied très bien à la lecture.

Remplis sous: La folie des mots Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant