La locution du jour : formation tortue

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Vendredi, 24 août 2012

Source de la recherche :
La question suivante posée lors d’une des émissions quotidiennes Questions pour un champion diffusée sur les ondes de TV5 Monde la semaine dernière : Quelle formation militaire, consistant pour les soldats à placer leurs boucliers à l'horizontale au-dessus de la tête, les Gaulois puis les Romains utilisaient-ils? Réponse : la formation tortue!

Définition :
Dans la définition du nom tortue, le Grand Robert de la langue française mentionne que par analogie avec la carapace protectrice de la tortue, une formation tortue est une sorte de toit que les soldats romains formaient avec leurs boucliers levés, afin de s'abriter des jets des assiégés.

Photo ci-dessus : Une formation tortue en action!