Le mot du jour : gynécée

Textes et recherches de Jacques Lanciault

On consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité, au fil de mes lectures...

Lundi, 4 octobre 2010

Source de la recherche : le paragraphe suivant tiré d’un texte de Marie Desjardins publié dans le magazine Madame du mois d’octobre 2010 : « Il y a des destins exceptionnels. Celui d’Helena Rubinstein est immense. Il commence avec la date magique de sa naissance. Le jour même de Noël, la première fille des Rubinstein, prénommée Chaja, arrive comme un cadeau. Elle aura huit sœurs. À Cracovie, en cette fin de XIXe siècle, la vie est douce au sein de ce véritable gynécée ».

Définition :
Le dictionnaire Le grand Robert de la langue française définit le nom masculin gynécée, provenant de l’Antiquité, comme suit : « Appartement des femmes, dans les maisons grecques et romaines. »

Harem est proposé comme synonyme.

Au figuré, on précise que gynécée signifie : « Endroit où vit ou travaille habituellement un groupe de femmes. »

Photo ci-dessus : Toile du peintre français Jean-Léon Gérôme intitulée « Grecian Interior, Le Gynecee ».