21
Déc/09
0

Les oranges sont vertes!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le neuvième d'une série de reportages sur deux magnifiques périples en Italie effectués en 2008 et 2009.

Des oranges de la ferme Ruvitello Farm Hazienda agrituristica, Catane, Italie.

Catane, Italie, samedi 11 octobre 2008 — Notre exploration de la belle ville de Catane sous les chauds rayons du soleil nous a exténués. Notre groupe tout entier est donc fort heureux de prendre place dans l’autocar… au frais! Direction une petite ferme dans l’arrière-pays de Catane où nous sommes attendus pour le dîner. Après un succulent repas, une petite promenade dans le verger, parmi les orangers, nous enchantera. Après avoir respiré l’air pur des champs de culture siciliens, nouveau départ. Cette fois-ci notre destination est l’île d’Ortygie, d’où nous découvrirons les merveilles de Syracuse!

Notre photo : Les oranges n’étaient pas encore tout à fait mures lors de notre passage à la ferme Ruvitello Farm Hazienda agrituristica dans la région de Catane.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

20
Déc/09
0

Catane : la cathédrale, les palais, les fontaines et un imposant château du moyen-âge!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le huitième d'une série de reportages sur deux magnifiques périples en Italie effectués en 2008 et 2009.

Castelo Ursino, Catane, Italie.

Catane, Italie, samedi 11 octobre 2008 — Après les magnifiques paysages de la Riviera des Cyclopes, nous voici à Catane, la ville phare de l’art baroque en Sicile. La cathédrale y est impressionnante, surtout qu’on peut y voir le corps d’un évêque décédé en 1894 à travers un cercueil « de verre ». Il s’agit de monseigneur Dusmet, dont la population de la ville attend impatiemment la canonisation! La promenade dans la ville nous permet d’admirer des palais, des fontaines, des sculptures… et un imposant château du moyen-âge!

Notre photo : L’imposant castello Ursino au cœur de la ville baroque de Catane.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.