17
Jan/17
0

Être reçus dans un village māori… comme une tribu de guerriers venant de loin!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 11e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Village Tamaki, Rotorua, île du Nord, Nouvelle-Zélande

Rotorua, Nouvelle-Zélande, mardi 17 janvier 2017 - Au terme d’une longue journée de visite où flore, faune, culture māorie et nature déchaînée étaient au programme, voici que nous sommes reçus à un hangi, un festin en langue māorie, dans la tribu Ngati Tama pour clore notre troisième journée de périple en Nouvelle-Zélande.

Au menu de ce soir, accueil au village dans la plus pure tradition māorie, visite des lieux avec démonstrations à la clé, spectacle de chants et de danses māoris et repas cuit à la vapeur… évidemment!

Photo ci-dessus : Une de nos charmantes hôtes Māorie.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

17
Jan/17
0

Nouvelle-Zélande : le village de Ohinemutu… où l’eau boue de partout!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 10e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Village de Ohinemutu, Rotorua, Nouvelle-Zélande

Rotorua, Nouvelle-Zélande, mardi 17 janvier 2017 - Nous sommes en Nouvelle-Zélande depuis maintenant trois jours et nous venons tout juste de voir notre premier geyser… et nos premières boues bouillonnantes! C’est très impressionnant.

Nous continuons nos visites de la journée y allant d’une promenade dans le village de Ohinemutu, sis à dix minutes du centre-ville de Rotorua, là où les Māoris se sont installés pour profiter de l’énergie géothermique abondante, celle-ci étant utilisée pour la cuisine, la baignade et le chauffage.

Au cours de notre deuxième confrontation avec l’explosion de la chaleur du centre de la Terre, nous verrons que le soufre qui prend place en surface des bassins d’eau crée de véritables œuvres d’art.

Photo ci-dessus : Le soufre provenant des entrailles de la Terre éjecté avec l’eau bouillante par les nombreuses sources thermales de la région de Rotorua prend place en surface des bassins d’eau, créant pratiquement des œuvres d’art.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

17
Jan/17
0

Te Puia : de l’art māori, un époustouflant geyser et de la boue fumante!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 9e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Geyser Pohutu, Te Puia, Rotorua, île du Nord, Nouvelle-Zélande

Rotorua, Nouvelle-Zélande, mardi 17 janvier 2017 - Nous poursuivons notre découverte de la Nouvelle-Zélande…

Après la flore et la faune au « Parc naturel kiwi de Rainbow Springs », après les moutons et les chiens de berger à l’Agrodome de Nouvelle-Zélande, après une belle balade sur les berges du lac Rotorua pour terminer cette matinée, nous entrons maintenant au cœur de la culture māorie, elle qui vit sur cette terre qui boue de l’intérieur.

Allons-y d’une visite guidée de Whakarewarewa, une réserve thermale dépendant du village māori de Te Puia… là où le geyser Pohutu n’attendait que nous pour s’éclater!

Photo ci-dessus : « Pohutu » est le plus grand geyser de l’hémisphère sud. Il entre en éruption une ou deux fois par heure et ses jaillissements d’eau bouillante atteignent parfois 30 mètres de haut! Il n’y a donc aucun hasard à ce que le mot « Pohutu » en māori signifie « éclaboussure » ou « explosion ».

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

17
Jan/17
0

Où nous faisons connaissance avec les moutons de la Nouvelle-Zélande!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 8e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Agrodome de Nouvelle-Zélande, Rotorua, île du Nord, Nouvelle-Zélande

Rotorua, Nouvelle-Zélande, mardi 17 janvier 2017 - La Nouvelle-Zélande est certes bien connue pour ses kiwis (ses habitants, le fruit et l’oiseau), ses rugbymen (les All Blacks) et ses Maoris, mais elle l’est tout autant pour ses moutons. Et c’est à leur rencontre que nous filons après notre intéressante visite au « Parc naturel kiwi de Rainbow Springs »

Nous nous rendons à l’Agrodome de Nouvelle-Zélande, là où nous ferons connaissance avec les 19 espèces de moutons vivant au pays!

Puis, nous dînerons sur les berges du lac Rotorua, un des 17 lacs thermaux de la région!

Photo ci-dessus : À la fin de la première partie du spectacle à l’Agrodome de Nouvelle-Zélande, un spécimen de chacune des 19 espèces de moutons vivant au pays avaient pris place sur le podium aménagé spécialement à cet effet!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

17
Jan/17
0

Rainbow Spring : arbres magnifiques et beaux oiseaux… dont le mythique kiwi !

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 7e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Parc naturel kiwi de Rainbow Springs, Rotorua, Nouvelle-Zélande

Rotorua, Nouvelle-Zélande, mardi 17 janvier 2017 - Nous en sommes déjà à notre troisième journée de visites en Nouvelle-Zélande et nous avons un programme très chargé aujourd’hui, alors que nous nous consacrerons à découvrir Rotorua, une ville de sources d’eau chaude, de geysers et de mares de boue bouillonnantes… au cœur des traditions maories!

Dès neuf heures ce matin nous nous rendons au « Parc naturel kiwi de Rainbow Springs », où nous aurons la chance de nous promener dans une belle forêt et de découvrir quelques oiseaux particuliers à la Nouvelle-Zélande. Puis, nous filerons vers l’Agrodome… où les 19 espèces de moutons vivant au pays nous attendent!

Après un agréable dîner en bordure du magnifique lac Rotorua, nous ferons un saut dans la réserve maorie de Whakarewarewa, où les habitants des lieux nous expliqueront quelques-unes de leurs coutumes et légendes, en plus de nous présenter l’artisanat qu’ils réalisent.

Puis, nous nous rendrons voir un geyser en pleine explosion avant de nous balader dans un petit village érigé sur un sol bouillant… et bouillonnant.

Après un très bref retour à l’hôtel, nous reprendrons la route pour un souper « hangi »… accompagné de danses et de chants traditionnels maoris. Ouf!

Mais pour l’heure, parlons de notre visite au « Parc naturel kiwi de Rainbow Springs »!

Photo ci-dessus : Outre les magnifiques oiseaux, dont le curieux kiwi, le « Parc naturel kiwi de Rainbow Springs » nous réservait de superbes paysages… comme celui-ci!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

16
Jan/17
0

L’île du Nord de la Nouvelle-Zélande : paysages bucoliques et « vers luisants » dans l’obscurité!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 6e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Waitomo Glowworm Caves, Waitomo, Nouvelle-Zélande

Auckland - Waitomo - Rotorua, Nouvelle-Zélande, lundi 16 janvier 2017 - Nous quittons Auckland, la grande ville, et filons en direction des grottes de Waitomo, un ensemble de cavernes formant une attraction touristique majeure de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Nous nous promènerons dans les grottes, tantôt à pied, tantôt en bateau, pour admirer, dans l’obscurité la plus complète, les « vers luisants »!

Mais pour nous y rendre, un trajet de trois heures en autocar est nécessaire. Notre guide en Nouvelle-Zélande, Linda, profitera de ce parcours aux paysages bucoliques pour nous parler de son pays d’adoption : sa géographie, son économie, sa flore… et l’histoire de sa population d’origine, les Māoris.

Notons qu’avant de descendre dans les cavernes, nous nous arrêterons pour dîner dans un charmant restaurant « Bar-B-Q » où nous dégusterons notre premier repas d’agneau… évidemment de Nouvelle-Zélande.

Photo ci-dessus : Les photos dans les cavernes de vers luisants de Waitomo sont interdites… Toutefois, à l’entrée on vous photographie et à la sortie on vous offre un joli et très intéressant carnet souvenir… Voici la photo prise de nous!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

16
Jan/17
0

La Nouvelle-Zélande : le Musée maritime national!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 5e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Musée maritime national, Auckland, Nouvelle-Zélande

Auckland, Nouvelle-Zélande, lundi 16 janvier 2017 - Même si Auckland est la plus grande ville de Nouvelle-Zélande, nous n’y restons qu’un jour et des poussières… En effet, outre notre journée de visites d’hier, nous n’y sommes que pour une visite d’un peu plus d’une heure ce matin,

Pour commencer cette deuxième journée en Nouvelle-Zélande, nous nous rendons au Musée maritime national situé dans le port de Viaduct Harbour, là où nous avons embarqué pour notre petite croisière hier.

Au terme de cette visite, nous prendrons la route à destination de Waitomo où nous dînerons et partirons en balade à pied et en bateau dans une caverne de vers luisants! Le trajet en autocar nous permettra de découvrir pour la première fois du voyage les magnifiques paysages néo-zélandais.

Photo ci-dessus : Un des bateaux à bord duquel Peter Blake, un héros national en Nouvelle-Zélande, a remporté une de ses prestigieuses victoires en Coupe de l’America.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Nouvelle-Zélande, Voyages Mots clés:
15
Jan/17
0

La Nouvelle-Zélande : le Musée d’art d’Auckland!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 4e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Auckland, Nouvelle-Zélande

Auckland, Nouvelle-Zélande, dimanche 15 janvier 2017 - Nos premiers pas dans la plus grande ville de la Nouvelle-Zélande, Auckland, ont été des plus intéressants, et ce, malgré la fatigue résultant du long trajet de plus de 24 heures que nous avons accompli.

Dès notre descente d’avion, nous avons amorcé nos visites, puis huit heures plus tard, nous nous sommes enfin installés dans notre chambre d’hôtel au Grand Millennium!

Il est 16 heures et le cocktail de bienvenue, une tradition chez Voyages Lambert, n’est prévu que pour 18 heures 30. Pendant que Céline profite de cette pause pour se reposer un peu, j’opte pour une petite promenade dans la ville et pour une visite du Musée d’art d’Auckland, le Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, où une exposition de portrait māori est présentée.

Photo ci-dessus : Portrait de Pare Watene, une Māorie qui est également connue sous le nom de Pare Watana, dont les historiens savent peu de choses. Le portrait d’elle que réalise Gottfried Lindauer en 1878 est basé sur une photographie prise par Foy Brothers dans la ville de Thames entre 1871 et 1878.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

15
Jan/17
0

La Nouvelle-Zélande : Auckland vue de la baie!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 3e d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie, voyage que nous avons réalisé au début de l’hiver 2017!

Auckland vue de la baie, Auckland, Nouvelle-Zélande

Auckland, Nouvelle-Zélande, dimanche 15 janvier 2017 - Après avoir admiré la ville d'Auckland du 60e étage de la Sky Tower et du sommet d’un ancien volcan, nous avons maintenant la chance de voir la ville et ses quelques gratte-ciel sous un tout autre angle, alors que nous y allons d’une petite croisière dans la baie d’Auckland.

Au terme de cette houleuse excursion sur l’eau, nous nous installons finalement dans notre superbe chambre d’hôtel au  Grand Millennium!

Photo ci-dessus : Les gratte-ciel de la plus grande ville de Nouvelle-Zélande, Auckland, vus de sa baie

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

15
Jan/17
0

Périple à l’autre bout du monde, la Nouvelle-Zélande

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 1er d’une longue série de reportages relatifs à un passionnant périple en Nouvelle-Zélande et en Australie que nous avons réalisé au cours de l’hiver 2017!

Sky Tower, Auckland, Nouvelle-Zélande

Montréal, Vancouver, Auckland, Nouvelle-Zélande, vendredi, samedi et dimanche 13, 14 et 15 janvier 2017 - Début janvier, nous partons, Céline et moi, à l’autre bout du monde… et ce, dit sans jeu de mots. En effet, nous filons vers la Nouvelle-Zélande où nous allons parcourir les magnifiques île du Nord et île du Sud durant neuf jours… avant de poursuivre notre aventure en Australie!

Juste pour bien illustrer à quel point c’est loin, sachez que nous sommes partis en soirée le vendredi 13 janvier et que nous sommes arrivés, aux aurores, le dimanche matin 15 janvier. Évidemment, il y a un important décalage horaire, mais outre cela il y a tout près de 20 heures de vol… plus évidemment l’arrivée à l’aéroport 3 heures avant le départ, le 2 heures d’attente à Vancouver entre les deux vols, et la bonne heure requise pour passer les douanes et récupérer les bagages à l’arrivée chez les Kiwis!

Puis, dès notre arrivée à Auckland, avant même de nous rendre à notre hôtel, une longue, mais très intéressante, journée de visites nous attendait! Vraiment de superbes découvertes dès notre arrivée.

Laissez-nous vous raconter!

Photo ci-dessus : Une de nos premières activités en arrivant à Auckland en Nouvelle-Zélande… grimper au 51e étage de la Sky Tower et admirer le panorama sur la plus grande ville du pays.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.