8
Mar/14
0

De l’Irlande à l’Islande avec une pincée de Celte

Revue de presse

Gary Lawrence, Le Devoir, le 8 mars 2014

Château de Kylemore, Connemara, Irlande

Qu’ont en commun l’Irlande, l’Islande et l’Écosse ? Toutes trois gardent des traces, à divers degrés, de la culture celte, et toutes trois sont reliées par une inoubliable croisière de la Compagnie du Ponant, réputée pour ses ravissants « yachts-boutiques ». Compte rendu d’un enivrant périple de huit jours en mer et sur terre.

Photo ci-dessus : L’abbaye de Kylemore, dans le Connemara, fut d’abord construite comme résidence privée par un riche politicien anglais pour son épouse, en 1867. (Photo Jacques Lanciault, 2013)

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
18
Juin/13
0

Quelque 5,165 km dans les îles Britanniques!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Londres, Angleterre, Grande-Bretagne, le 18 juin 2013 – Au fil des dernières années, nos voyages nous ont permis de nous émerveiller de paysages souvent à couper le souffle, d’édifices superbes, tant modernes que provenant d’un autre âge, et d’aller à la rencontre de nouvelles cultures, d’hommes et de femmes des plus intéressants ! Ces derniers jours, nous avons découvert les îles britanniques, plus précisément l’Angleterre, l’Écosse, l’Irlande du Nord et le pays de Galles, les quatre nations du Royaume-Uni, et l’Irlande, un groupe de pays étroitement lié à notre histoire !

Tout au long de ce périple de 25 jours, nous avons publié quotidiennement, lorsque possibles, les photos représentant le mieux nos visites établies par Voyages Lambert!

Évidemment, à notre retour nous publierons des textes beaucoup plus étoffés et agrémentés de nombreuses autres photos. C’est à suivre.

Photo ci-dessus : Symbole de Londres, la Tower Bridge vue de la Tamise en soirée! (2013-06-16)

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

9
Juin/13
0

Tour de ville de Dublin – Trinity College, le Livre de Kells, O’Connell St, et un souper au pub! (3e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 41e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Trinity College, Dublin, république d’Irlande

Dublin, république d’Irlande, dimanche 9 juin 2013 – Déception! Nous ne consacrons à Dublin, la capitale de l’Irlande, qu’une journée ! Et encore là, une grande partie de la matinée consistera en un tour de ville en autocar, un procédé que tant Céline que moi abhorrons !

Suivre les explications d’une ou d’un guide dans un « Tour de ville en autocar » tient du prodige ! Avouons-le, c’est pratiquement un défi impossible à relever. Le guide étant installé à l’avant du véhicule, il a une vue sur la ville totalement différente de celle des voyageurs qui dans la majorité des cas sont totalement incapables de suivre les descriptions de celui où celle qui voit à 180 degrés devant lui. Qui plus est, le véhicule est en mouvement, ce faisant, bien souvent, l’objet de la description du guide n'est soit pas encore visible par le voyageur, soit du côté opposé à son siège, soit déjà derrière lui…

Ajoutons à cela que pour le voyageur amateur de photos, la situation devient infernale.

Il s'agit vraiment d'un type de visite dont nous nous passerions !

Et c’est dommage de visiter Dublin ainsi, alors que cette ville a tant à offrir ! Dublin est cosmopolite, jeune et vivante, et connaît un essor sans précédent depuis plusieurs années. Elle est devenue un véritable paradis pour le tourisme.

Tentons tout de même de profiter des quelques descentes de l’autocar qui sont au programme : le Trinity College, le Livre de Kells, la rue O'Connell… et un souper spectacle dans un pub!

Photo ci-dessus : La bibliothèque du "Trinity College" est superbe. Il y a des livres jusqu'au plafond où le toit est en arc et très haut. Des échelles sont partout pour atteindre les livres. De chaque côté de l'allée centrale, il y a des bustes en marbre représentant des philosophes de l'antiquité.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
9
Juin/13
0

Tour de ville de Dublin – Un ensemble de sculptures où l’on « entend » la douleur des personnages! (2e partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 40e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Famine Memorial, Dublin, république d’Irlande

Dublin, république d’Irlande, dimanche 9 juin 2013 – Déception! Nous ne consacrons à Dublin, la capitale de l’Irlande, qu’une journée ! Et encore là, une grande partie de la matinée consistera en un tour de ville en autocar, un procédé que tant Céline que moi abhorrons !

Suivre les explications d’une ou d’un guide dans un « Tour de ville en autocar » tient du prodige ! Avouons-le, c’est pratiquement un défi impossible à relever. Le guide étant installé à l’avant du véhicule, il a une vue sur la ville totalement différente de celle des voyageurs qui dans la majorité des cas sont totalement incapables de suivre les descriptions de celui où celle qui voit à 180 degrés devant lui. Qui plus est, le véhicule est en mouvement, ce faisant, bien souvent, l’objet de la description du guide n'est soit pas encore visible par le voyageur, soit du côté opposé à son siège, soit déjà derrière lui…

Ajoutons à cela que pour le voyageur amateur de photos, la situation devient infernale.

Il s'agit vraiment d'un type de visite dont nous nous passerions !

Et c’est dommage de visiter Dublin ainsi, alors que cette ville a tant à offrir ! Dublin est cosmopolite, jeune et vivante, et connaît un essor sans précédent depuis plusieurs années. Elle est devenue un véritable paradis pour le tourisme.

Tentons tout de même de profiter des quelques descentes de l’autocar qui sont au programme : le mémorial de la Grand famine, The Georgian Miles…

Photo ci-dessus : Le monument "Famine Memorial" fait partie de ces témoignages poignants, qui permettent aux Dublinois de garder en mémoire le triste épisode de la Grande Famine irlandaise…

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
9
Juin/13
0

Tour de ville de Dublin – la cathédrale St-Patrick, les murailles, le parc Phoenix, les ponts… (1re partie)

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 39e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Cathédrale Saint-Patrick, Dublin, république d’Irlande

Dublin, république d’Irlande, dimanche 9 juin 2013 – Déception! Nous ne consacrons à Dublin, la capitale de l’Irlande, qu’une journée ! Et encore là, une grande partie de la matinée consistera en un tour de ville en autocar, un procédé que tant Céline que moi abhorrons !

Suivre les explications d’une ou d’un guide dans un « Tour de ville en autocar » tient du prodige ! Avouons-le, c’est pratiquement un défi impossible à relever. Le guide étant installé à l’avant du véhicule, il a une vue sur la ville totalement différente de celle des voyageurs qui dans la majorité des cas sont totalement incapables de suivre les descriptions de celui où celle qui voit à 180 degrés devant lui. Qui plus est, le véhicule est en mouvement, ce faisant, bien souvent, l’objet de la description du guide n'est soit pas encore visible par le voyageur, soit du côté opposé à son siège, soit déjà derrière lui…

Ajoutons à cela que pour le voyageur amateur de photos, la situation devient infernale.

Il s'agit vraiment d'un type de visite dont nous nous passerions !

Et c’est dommage de visiter Dublin ainsi, alors que cette ville a tant à offrir ! Dublin est cosmopolite, jeune et vivante, et connaît un essor sans précédent depuis plusieurs années. Elle est devenue un véritable paradis pour le tourisme.

Tentons tout de même de profiter des quelques descentes de l’autocar qui sont au programme : la cathédrale Saint-Patrick, les murailles de la ville, le parc Phoenix, les ponts sur la rivière Liffey…

Photo ci-dessus : La cathédrale Saint-Patrick possède de très beaux vitraux du XIXe siècle… par où le soleil pénètre dans le lieu saints.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
8
Juin/13
0

Powerscourt : des jardins enchanteurs!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 38e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Powerscourt, Comté de Wikklow, république d’Irlande

Enniskerry, république d’Irlande, samedi 8 juin 2013 – La région des monts Wiklow nous a offert des paysages à couper le souffle! Puis, les « vieilles pierres » de la cité monastique de Glendalough nous ont émerveillés par leur histoire, tandis que la magnifique cascade de Powerscourt nous a éblouis!

Mais, la nature, aidée ici par le travail des hommes, avait encore plus à nous offrir avant notre arrivée dans la capitale, Dublin… Une promenade sur le magnifique site des jardins de l'immense domaine de Powerscourt nous a tout simplement ébahis!

Photos ci-dessus : Dans les jardins de Powerscourt, une petite vallée porte le nom de « La vallée de la Tour »… tout simplement parce qu'on y retrouve cette superbe tour construite pour commémorer la visite du Prince de Galles en 1911!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
8
Juin/13
0

Paysages bucoliques des monts Wicklow et vénérables ruines du monastère de Glendalough!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 37e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Site monastique de Glendalough, république d’Irlande

Glendalough, république d’Irlande, samedi 8 juin 2013 – Nous en sommes déjà à notre 15e jour de visites dans les îles britanniques. C'est fou comme le temps passe vite.

Pour amorcer la journée, nous filons vers la région des monts Wicklow où les paysages sont d'une beauté à couper le souffle. Puis, après cette courte pause contemplative, nous nous rendons à la cité monastique de Glendalough, toute proche, un champ de ruines tout simplement idyllique!

Photos ci-dessus : La tour ronde du cimetière du site monastique de Glendalough attire tous les regards! Il s'agit d'une tour clocher en granit haute de 30 mètres qui était utilisée autrefois, entre autres, comme repère pour les pèlerins.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Nouvelles, Voyages Mots clés:
7
Juin/13
0

Kilkenny: un château et une cathédrale du Moyen-Âge!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 36e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Cathédrale Saint-Canice, Kilkenny, république d’Irlande

Kilkenny, république d’Irlande, vendredi 7 juin 2013 – Après notre promenade dans les vieilles pierres du Rocher de Cashel, nous filons vers Kilkenny où nous nous retrouvons devant un château-fort impressionnant, une forteresse qui prend place sur un promontoire surplombant la rivière Nore. C'est le château de Kilkenny dont la première pierre fut posée en 1192… nous aurons la chance d'admirer son intérieur.

Puis, nous nous mettrons à la recherche de la cathédrale Saint Canice, impressionnante elle aussi, notamment pour les nombreux gisants qui y sont conservés.

Photos ci-dessus : La cathédrale de Saint-Canice date du XIIIe siècle. Elle est la deuxième plus longue cathédrale en Irlande. Elle est dotée d'une tour ronde de 30 mètres de haut, qui elle a été érigée en en 849.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
7
Juin/13
0

Pour amoureux des vieilles pierres: le Rocher de Cashel

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 35e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

Rock of Cashel, république d’Irlande

Killarney, république d’Irlande, vendredi 7 juin 2013 – Après les paysages spectaculaires que nous avons admirés hier lors de notre tour de l'anneau de Kerry, aujourd'hui notre journée sera consacrée aux vieilles pierres… des pierres qui, au IV siècle, ont servi à ériger châteaux forts, cathédrales, chapelles et superbes tours.

Tout d'abord, nous nous rendons au Rocher de Cashel, un des principaux sites d’art celtique et d’architecture médiévale d'Irlande! Nous grimperons à son sommet pour y visiter la cathédrale et la chapelle de Cormac.

Photo ci-dessus : La tour du Rocher de Cashel est haute de 28 mètres. Elle aurait été érigée aux alentours des années 1100. L’édifice servait alors à surveiller les abords de la forteresse et à y entreposer de nombreux manuscrits ainsi que des reliques religieuses d’une grande valeur.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés:
6
Juin/13
1

L’anneau de Kerry : Lady’s View, MuckRoss House et la cathédrale Notre-Dame de Killarney!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 34e d’une série de reportages relatifs à un long périple intitulé « Le grand tour des îles britanniques » que nous avons réalisé avec Voyages Lambert au printemps 2013!

MuckHouse, république d’Irlande

Killarney, république d’Irlande, jeudi 6 juin 2013 – Nous poursuivons en après-midi la superbe balade amorcée ce matin autour du Ring of Kerry, allant d'un beau paysage à l'autre!

Nous nous arrêterons dans un premier temps à Lady's View pour admirer le panorama sur une magnifique vallée. Puis nous nous rendrons à MuckRoss House, un manoir doté d'immenses et magnifiques jardins. Nous profiterons d'une visite guidée de la résidence et irons d'une belle flânerie dans le parc!

Finalement, de retour à notre hôtel de Killarney, nous en profiterons pour visiter la cathédrale Sainte-Marie.

Photo ci-dessus : Le manoir de « MuckRoss House » compte pas moins de 65 pièces! Qui plus est, la propriété est dotée d’un immense parc de 10 000 hectares, l’ensemble est situé dans le parc national de Killarney.

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

Remplis sous: Irlande, Voyages Mots clés: