La locution du jour : c’est la lose

Textes et recherches de Jacques Lanciault

je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures…

Vendredi, 21 janvier 2022

Source de la recherche
Le titre suivant chapeautant un texte de Guillemette Faure publié dans le quotidien Le Monde du 21 janvier 2022 :

« Comble de la lose, j’ai eu le Delta quand tout le monde avait l’Omicron » : ces covidés qu’on ignore.

Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit le nom féminin lose, dans la locution c'est la lose, comme suit : « Échec; manque de chance. »

Antidote ajoute que le mot provient de l’anglais moderne to lose qui signifie « perdre ».