6
Juil/20
0

Le mot du jour : prosodie

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures…

Lundi, 6 juillet 2020

Source de la recherche
La phrase suivante tirée du roman « L’Ombre du vent » de l’écrivain espagnol Carlos Ruiz Zafón (1964-2020), une œuvre traduite en français par François Maspero (1932-2015) :

« Son enthousiasme était contagieux et sa prosodie invincible. » (p. 177)
 
Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit le nom féminin prosodie, dans le domaine de la linguistique, comme suit :

« Ensemble des phénomènes phoniques ne faisant pas partie de l’étude des phonèmes et des traits distinctifs ; étude de ces phénomènes. Exemple : L’intonation, l’accentuation, les tons et le rythme font partie de la prosodie. »

L’encyclopédie libre Wikipédia propose, quant à elle, une définition se rapportant mieux au contexte de notre citation, soit :

« D’une manière générale, la prosodie est l’ensemble des traits oraux que nous donnons à notre expression verbale, de manière à rendre nos émotions et intentions plus intelligibles à nos interlocuteurs : inflexion, ton, tonalité, intonation, accent, modulation… En outre, c’est l’étude des traits phoniques, c’est-à-dire l’étude du rythme (vitesse d’élocution), de l’accent et de l’intonation.

Chaque individu a sa propre prosodie que l’auditeur reconstruit à sa manière à partir d’un ensemble de représentations mentales auditives qui est à la base des jugements linguistiques et sociaux dans le discours. Il est possible par des techniques informatiques d’accéder à ces représentations mentales. »

Remplis sous: La folie des mots Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant