Le mot du jour : holocauste

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures…

Mardi 20 août 2019

Source de la recherche
Les phrases suivantes tirées du roman « Lilah » de l’écrivain français d’origine polonaise Marek Halter (1936- ) :

« Des fragments de bois noircis qu’il y avait eu des portes. L’autel des holocaustes avait été profané depuis longtemps. » (p. 202)

Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit le nom masculin holocauste, dans le domaine religieux, comme suit : « Ancien sacrifice religieux israélite dans lequel l’animal était entièrement brûlé. »

Antidote précise que dans ce cas, holocauste peut aussi désigné l’animal sacrifié.

Par extension… Tout sacrifice religieux.