Le mot du jour : exogame

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Jeudi 8 novembre 2018

Source de la recherche
La phrase suivante tirée d’une « lettre aux lecteurs » publiée dans Le Devoir du 8 novembre 2018 par François Charbonneau, professeur agrégé à l’École d’études politiques de l’Université d’Ottawa :

« Enfin, le poids proportionnel des francophones par rapport à l’ensemble de la population, peu importe la définition que l’on retient, est en constant déclin partout à travers le Canada, de trop nombreux francophones, surtout dans les familles linguistiquement exogames, choisissant de ne pas transmettre la langue française à leurs enfants. »

Définition
Le dictionnaire en ligne Usito définit le nom exogamie, dont exogame est dérivé, comme suit : « Fait, obligation pour les membres d’un groupe social (famille, clan, tribu, etc.) de choisir leur conjoint en dehors de celui-ci. »

Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote propose, quant à lui, la définition suivante : « Personne, peuple qui pratique l’exogamie. » où exogamie est défini comme « L’obligation, pour tous les membres d’une tribu, d’un groupe donné, de se marier hors de la famille ou de la tribu. »