15
Nov/16
0

Le mot du jour : omnibus

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Pierre Bonnard, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec, Québec Mercredi 16 novembre 2016

Source de la recherche
La question du jour pour le 30 août de mon Agenda du français pratique 2016.

Le nom autobus a été formé à partir de deux autres noms, lesquels?

Définition
La première partie du nom provient de automobile et la deuxième du nom omnibus.

Mais qu’est ce qu’un omnibus?

Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote définit le nom masculin omnimbus comme suit : « (Anciennement) Voiture à quatre roues, couverte, servant au transport des voyageurs, d’abord hippomobile, puis automobile. »

Aujourd’hui, le nom omnibus signifie, selon le dictionnaire USITO, « qui dessert toutes les stations situées sur son parcours. » Exemple : Train, autobus omnibus.

Dans un autre contexte omnibus signifie : « Qui vise des fins multiples, où tout le monde peut trouver son compte. » Exemple : Loi omnibus. Sondages omnibus.

Photo ci-dessus : Une oeuvre de l'artite-peintre Pierre Bonnard, « L'Omnibus » (1895). (Photo : Jacques Lanciault, Québec 2016)

Remplis sous: La folie des mots Mots clés:
Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant