14
Mar/16
0

Buenos Aires : 2e visite au cimetière de la Recoleta… et un spectacle de tango en soirée!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 47e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Danseurs de tango, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, lundi 14 mars 2016 - À notre programme de visites pour aujourd’hui, nous avions inscrit : « journée libre »! Histoire soit de se reposer, soit de magasiner ou encore de replacer des visites manquées.

Mais le périple achevant, nous décidons plutôt d’en profiter pour retourner dans le quartier de Recoleta… pour nous promener à nouveau dans le magnifique Cementerio de la Recoleta, un cimetière si vaste que nous n’en avions vu qu’une toute petite partie lors de notre passage au début de voyage.

Nous ne serons pas déçus, les monuments y sont superbes, surtout sous un ciel bleu où brille en permanence le soleil! De plus, nous en profitons pour retourner dîner au restaurant Tiendas Naturales, un endroit superbe où la cuisine est excellente.

Puis, en soirée, nous assistons au spectacle intitulé Pasión de Tango, présenté au Centro Cultural Borges. Une soirée magique.

Photo ci-dessus : Surprise lors de notre arrivée tout près du cimetière de la Recoleta. Des danseurs de tango y donnaient un spectacle et ils nous ont offert de faire quelques pas avec eux!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N.-B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

Encore un beau ciel bleu ce matin! Les prévisions météorologiques pour aujourd’hui sont merveilleuses : du soleil toute la journée… 21 degrés Celsius ce matin, 26 en après-midi!

Après notre petit-déjeuner, nous sortons de l’appartement et partons à pied, à 10 h 00, pour retourner dans le quartier de Recoleta, le plus élégant de la capitale argentine.

Pour nous y rendre cette fois-ci, nous empruntons l’avenida del Libertador, ce qui nous permet de repasser devant de nombreux endroits et monuments que nous avons déjà admirés : le Musée des Arts décoratifs qui prend place dans le palais Errázuriz, le monument à Eva Perón situé devant l’édifice de la Bibliothèque nationale, la statue du pape Jean-Paul II, le gigantesque monument à Bartolomé Mitre, la fontaine de Gibran Khalil Gibran érigé pour souligner le 50e anniversaire de l’indépendance du Liban, le bâtiment du Buenos Aires Design, etc.

Nous croisons un hibiscus rouge… grand comme un arbre!

Il y a encore de nombreux chiens gambadant en toute liberté sous les regards distraits de leurs surveillants… souvent concentrés sur leurs téléphones!

Du tango en plein air
Finalement, nous arrivons sur le paseo Chabuca Granda, là où prend place le Gomero de la Recoleta, un arbre à caoutchouc deux fois centenaire qui fait 20 mètres de hauteur… et surtout 50 mètres d’amplitude!

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le fameux gomero de la Recoleta, dont tous les guides de voyages que nous avons consultés lors de la préparation de notre périple signalent la présence.

Sous le gomero, un couple danse un magnifique tango. Ils sont superbes tous les deux dans leurs beaux habits.

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Un couple de danseurs de tango en spectacle sous le gomero de la Recoleta.

Nous déposons quelques pesos dans leur panier. La jeune fille nous propose alors de nous prendre en photo avec eux en y allant de quelques poses de leur danse.

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Gomero de la Recoleta, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Nous acceptons avec plaisir, disons… moi plus rapidement que Céline.

Puis, nous nous installons sur la terrasse du restaurant La Biela où nous commandons un cappucino, un café doble et trois médialunas.

La Biele, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : L’affiche du restaurant « La Biele ».

Lorsque l’on traduit le nom du restaurant en français, on obtient un curieux résultat… qui nous amène presque à douter de notre recherche.

En effet, La biela signifie la « bielle », cette pièce mécanique qui relie dans un moteur d’automobile deux articulations dans le but de transmettre la force motrice!

Si ce bar très connu de Buenos Aires se nomme ainsi, c’est qu’il est associé au très prestigieux club automobiliste de Buenos Aires, qui a fêté ses 170 ans en 2015, et dont les membres prirent l’habitude de s’y retrouver dès 1900 pour y parler bien entendu de leurs machines!

Il y a d’ailleurs une statue d’un coureur automobile, Oscar Gálvez (1913-1989). Il a été l’un des plus grands pilotes automobiles du pays. Après sa mort en 1989, le circuit de formule 1 de Buenos Aires a été renommé à son nom et à celui de son frère Juan, un autre héros de la course automobile.

La Biele, quartier Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : La sculpture représentant Oscar « Aguilucho » Gálvez, grandeur nature, est installée devant la porte de « La Biela », le mythique bar du quartier Recoleta, et ce, depuis 2013. L’œuvre est de l’artiste argentin Fernando Pugliese (1939- ).

C’est très agréable. Nous sommes assis au soleil face à l’impressionnant gomero… L’endroit est fantastique, car Céline y déguste les meilleurs médialunas et le meilleur cappucino depuis notre arrivée en Argentine. Nos cafés ont été servis accompagnés de deux verres d’eau avec de la glace, une première! (192 pesos argentins).

Le Cementerio de la Recoleta
Nous repartons vers midi. Nous traversons la plaza Jean XXIII et entrons de nouveau dans le cimetière de la Recoleta.

Rappelons que le cimetière de la Recoleta a été inauguré le 17 novembre 1822. Il fut la première nécropole chrétienne de la ville de Buenos Aires et il est devenu avec le temps le monument historique le plus remarquable de l’Argentine. 

On y retrouve 4 800 tombeaux disposés sur une surface de tout près de 55 000 mètres carrés. Évidemment, lors de notre première visite, nous en avons vu qu’une toute petite partie.

C’est pourquoi nous sommes de retour aujourd’hui. Nous verrons plusieurs tombeaux, souvent des plus renommés personnages de l’histoire argentine : des politiciens, des militaires, des hommes d’État, des explorateurs, des prêtres, des caudillos, des écrivains, des poètes, des artistes, des sportifs, etc.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : L’entrée du « Cementerio de la Recoleta ».

Nous entrons. C’est aussi impressionnant qu’à notre première visite. Non seulement en raison du grand nombre de monuments, mais surtout parce que plusieurs de ceux-ci sont gigantesques! Dans certains cas, on dirait presque des maisons… avec leur parterre décoré de superbes sculptures!

Il y a peu d’arbres, nous sommes en plein soleil!

Nous nous dirigeons dans les sections que nous n’avions pas vues.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Une colonne mortuaire élevée à la mémoire de Valentin Alsina (1802-1869). Il a été écrivain, juriste et homme politique argentin.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le caveau funéraire de la famille « De Herrero ».

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Deux caveaux mortuaires côte à côte.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un autre caveau, celui d’Almancio Alcorta (1842-1902), un homme politique argentin. Diplômé en 1867 de l’Université de Buenos Aires, Alcorta fut député, juge, procureur général, ministre des Finances, ministre du gouvernement de Buenos Aires et directeur de la Banque de la province.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un caveau décoré de trois statues.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : La dernière demeure de la « Familia de Bernardo Yturraspe ».

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un magnifique monument… qui domine une ouverture vers les tombes.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Une véritable petite église gothique tenant lieu de monument.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Ici, s’ouvrent devant nous deux allées distinctes.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Dernier repos de Pedro Benoit et son épouse Dolorès. Pedro Benoit (1836-1897) fut architecte, ingénieur et urbaniste argentin. La sculpture est l’œuvre de Rafael Hernández.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le monument funéraire de Juan Alberto Lartigau (1889-1909). Il fut journaliste, législateur et membre de la police de Buenos Aires. Il est mort dans l’attaque qui a aussi coûté la vie à son patron, colonel Falcón, en novembre1909. La statue en marbre blanc montre Lartigau qui est meurt dans les bras d’une femme. Le monument est l’œuvre du sculpteur français Emile E. Peynot (1850-1932).

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un monument arborant une belle sculpture de femme venant fleurir la tombe de Carlos Morra (1854-1926), un prince italien venu en Argentine et qui est devenu président de la  Central Society of Architects. Il a fait construire cette tombe quand sa fille est morte à Paris à l’âge de vingt ans.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Un autre magnifique monument, celui-ci honorant la mémoire du général Manuel Campos [1847-1908], qui a connu une longue et brillante carrière militaire.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Le « Panthéon des guerriers du Paraguay »… Gardé par un soldat et un marin sculptés dans le bronze. Le monument veut souligner le courage et la dignité des soldats, dont de nombreux jeunes officiers de Buenos Aires, qui ont gagné le respect et l’admiration de leurs subordonnés. Ces officiers ont guidé leurs soldats et ont triomphé dans de dures victoires pendant la campagne paraguayenne. Beaucoup sont morts au combat, d’autres après des années de service. Le colonel Manuel Díaz, le général Lino Oris de Roa, le général Demetrio Mayorga et le remarquable peintre à un bras Cándido López, entre autres, sont enterrés ici.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : De véritables œuvres d’art. Ici, le monument du général Luis María Campos [1842-1907]. Il a été général pendant la guerre du Paraguay et la Campagne du Désert. Il a fondé le « War College ». Son monument a été réalisé à Paris par le sculpteur Jules Félix Coutan.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Le monument de Toribio de Ayerza [1815-1884], le fondateur de la Croix-Rouge argentine, comporte plusieurs sculptures, dont cette femme allaitant un enfant, une œuvre de Miguel Sansebastiano en marbre de Carrare.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un monument surmonté d’une très belle sculpture. C’est la tombe de Lucio Vicente López (1848-1894), fils de l’historien Vicente Fidel López et ainsi petit-fils de l’auteur de l’hymne, Vicente López y Planes. Il était avocat et journaliste. Il est décédé à la suite des blessures subies lors d’un duel avec le colonel Sarmiento en décembre 1894. Un sarcophage en marbre sert de base à une sculpture féminine, dont le regard transpire un réalisme profond. Le monument est l’œuvre du sculpteur français Jean Alexandre Falguière (1831-1900).

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le monument d’Adolfo Alsina (1829-1877). Il été gouverneur de la province de Buenos Aires en 1866 sous le régime de Domingo F. Sarmiento. Ce mausolée est une magnifique composition du sculpteur A. Bonnet dans laquelle il met en opposition le granit rouge rustique et poli à la blancheur du marbre où figure le héros.

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le monument hommage au général Martín Rodríguez [1771-1845], qui a été gouverneur de Buenos Aires et fondateur de la ville de Tandil. Il fut également promoteur de la création du cimetière de la Recoleta lorsqu’il fit en sorte que les terres appartenant aux Moines Récollets soient destinées à un cimetière public. La sculpture est une œuvre du sculpteur argentin Arturo Dresco [1875-1971].

Cementerio de la Recoleta, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Et un dernier très beau monument.

Nous avons déambulé parmi les tombes et les superbes monuments durant plus d’une heure!

Autre excellent dîner au Tiendas Naturales
Nous sortons et prenons l’avenida General Las Heras jusqu’à la calle Manuel Ocampo…, puis nous arrivons sur la rue de notre appartement, la calle Cabello. Nous nous arrêtons pour dîner au Tiendas Naturales… que nous avions beaucoup aimé.

Céline prend une salade au poulet avec de petits morceaux d’oranges de de pommes et un verre de vin blanc sauvignon. J’opte quant à moi pour un hamburger de Oje de Bife… avec une bière.

Nous complétons le tout par un café et une excellente salade de fruits frais.

Restaurant Tiendas Naturales, Buenos Aires, Argentine

Restaurant Tiendas Naturales, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Nos excellents repas de ce midi.

Tout est délicieux (575 pesos argentins).

Nous quittons le restaurant à 15 heures et revenons à l’appartement… où nous profitons de notre terrasse et du magnifique soleil!

Un magnifique spectacle de tango
Nous nous préparons pour une sortie de soirée! Un événement rare… Ce soir, nous nous rendons au Centro cultural Borges, pour assister au spectacle Pasión de Tango!

Nous quittons l’appartement à 18 h 30 et nous nous rendons à la station de subte Scalabrini Ortiz. Puis, nous descendons à Diagonal Norte. Nous sortons et marchons sur une bonne distance.

Avouons que nous n’avons pas pris le meilleur chemin. Mais, nous arrivons tout de même à destination… vers 19 h 25. Nous achetons nos billets (300 pesos argentins chacun)… Ils n’acceptent que de l’argent comptant.

Pasión de Tango, Centro cultural Borges, Buenos Aires, Argentine » »

Pasión de Tango, Centro cultural Borges, Buenos Aires, Argentine 

Pasión de Tango, Centro cultural Borges, Buenos Aires, Argentine 

Photos ci-dessus : Le spectacle « Pasión de Tango » (Photos provenant d’Internet)

Le spectacle dure une heure.

Nous sortons à 9 h 05 et suivons la foule qui se rend à la station de subte la plus proche. Heureux que le spectacle se soit terminé tôt, car à Buenos Aires, le métro ferme à 22 h 30.

Nous sommes de retour à l’appartement à 22 heures, heureux de notre belle soirée.

À suivre…
Promenade dans la Reserva Ecológica Costanera Sur !

Reserva Ecológica Costanera Sur, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : L’entrée du parc de la « Reserva Ecológica Costanera Sur ».

Pour lire l'ensemble de nos textes sur Buenos Aires, cliquez sur le lien suivant pour obtenir la table des matières :Buenos Aires, Argentine

Bibliographie

Atlas en fiches, Buenos Aires, Éditions Atlas, 2008;

Cartoville - Buenos Aires, Guides Gallimard, 2014;

Buenos Aires, Le petit futé, 2014, 360 pages;

Encyclopédie libre Wikipédia, Argentine, Buenos Aires, Plaza de Mayo, Casa Rosada, et plusieurs autres pages;

Escale à Buenos Aires, Ulysse, 2014, 176 pages.

Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant