8
Mar/16
0

Buenos Aires : la roseraie du Parque del Rosedal… absolument époustouflante!

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 34e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Buenos Aires, Argentine, mardi 8 mars 2016 - Nous amorçons notre journée de visites en nous rendant au El Rosedal, en fait le Parque del Rosedal, une gigantesque roseraie qui prend place dans le Bosques de Palermo (ce qui signifie en français "Bois de Palermo")… un endroit qui était fermé hier lors de notre passage et que nous voulions absolument visiter.

Et nous avons eu raison de ne pas rater cette visite, car l’endroit est féerique! Selon les documents que nous avons lus, il n’y aurait rien de moins que 18 000 rosiers… nous ne les avons évidemment pas comptés, mais il y en avait vraiment beaucoup!

Et même si dans l’hémisphère sud nous sommes à la fin de l’été, l’endroit affichait encore de superbes fleurs!

Photos ci-dessus : « El Rosedal », une roseraie qui occupe une superficie de 3,4 hectares… et où l’on ne retrouve rien de moins que 18 000 rosiers… et fort probablement des millions de roses de toutes les couleurs!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N.-B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

À notre réveil ce matin, à 7 heures, le ciel est bleu et le mercure indique déjà 19 degrés Celsius. Les météorologues locaux prévoient d’ailleurs qu’il grimpera à 26 au cours de la journée!

Après notre petit-déjeuner à l’appartement, nous partons à pied en direction du Parque del Rosedal, qui était fermé hier, lundi.

Nous y arrivons à 9 h 35, après une quinzaine de minutes de marche. Nous entrons par les portes de fer forgé sises devant l’Avenida Presidente Pedro Montt.

Paseo el Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Une affiche nous indique que nous sommes bien au bon endroit!

Paseo el Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le parc est très bien aménagé.

Paseo el Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Il y a de grands bosquets de roses blanches.

Jardín de los Poetas
El Rosedal s’étire sur 3,4 hectares! Il a quelque 18 000 rosiers et on y retrouve de nombreuses œuvres d’art, dont 26 bustes de poètes et d’écrivains!

Nous marchons sur une grande allée de terre orangée. Des deux côtés de l’allée prennent place des bustes de poètes!

Une affiche indique « Un refugio verde para el arte », « un refuge vert pour l’art »!

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le buste d’Amado Nervo (1870-1919), un poète mexicain qui était également ambassadeur pour le gouvernement de son pays.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Enrique Laretta (1875-1961), un écrivain argentin… nommé à dix reprises pour le prix Nobel de littérature. La sculpture est de l’artiste argentin Alejandro Bustillo (1889-1982).

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Rosalía de Castro (1837-1885), une écrivaine espagnole, figure fondatrice et emblématique de la littérature galicienne.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un buste de William Shakespeare, cadeau britannique pour souligner le 400e anniversaire de naissance de l’écrivain (1564-1964).

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Alfonso Reyes (1889-1959), un écrivain, philosophe, journaliste, traducteur et diplomate mexicain.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Buste de Alejandro Casona (1903-1965), un dramaturge espagnol.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Dante Alighieri (1265-1321), le père de la langue italienne.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Et le buste de Jorge Luis Borges (1899-1986), le plus célèbre écrivain argentin.

Il y a des arbres immenses!

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un arbre impressionnant.

Jardín de los Poetas, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Un arbre qui a perdu quelques fleurs au cours de la nuit!

Nous croisons un très beau monument… Il est de marbre et a été réalisé en 1915 par le sculpteur français Émile Peynot. Il représente le célèbre homme d’État argentin Domingo Faustino Sarmiento recevant des fleurs d’un groupe d’enfants.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : « Ofrenda floral a Sarmiento », une œuvre de l’artiste français Émile Edmond Peynot datant de 1915.

Il y a de grandes fontaines… mais pour le moment elles ne fonctionnent pas.

La roseraie… El Rosedal
Nous entrons dans la roseraie. Il y a plusieurs rosiers aux fleurs blanches… en bosquet! Ils sont entourés de pelouse très verte et très fournie.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Des rosiers à perte de vue.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Des fleurs superbes.

Nous longeons un lac et arrivons à l’entrée d’une longue allée couverte d’un treillis en bois… où grimpent des rosiers!

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un beau passage… où il y a un peu d’ombre!

Près de l’eau, des bancs ont été installés. De nombreux canards voguent sur le lac.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un défilé de canards ou d’oies!

Nous sommes devant un vaste champ de roses! Il y en a de toutes les couleurs… nous pouvons déambuler tout autour d’elles!

C’est très beau! Ça doit l’être encore plus au début de l’été.

Parque del Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Wow!

Certaines sont tout de même en début de floraison.

Il y a des affichettes indiquant le nom des roses : Dali, Rita, la comtesse du Barry, etc.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : Des milliers de rosiers!

Parfois, les rosiers sont taillés comme s’il s’agissait d’arbustes décoratifs!

El Rosedal a été déclaré patrimoine culturel de la ville de Buenos Aires le 14 avril 2011… ce qui implique que toute restauration ou tout nouvel aménagement doit respecter la conception originale du jardin!

Il y a une plaque qui souligne justement ce fait. La plaque a été installée pour le centième anniversaire de la roseraie : 1914-2014. On peut y lire : « Al rosedal declarado patrimonio cultural de la ciudad en el centenario de su inauguracion la legislatura de la ciudad autonoma de Buenos Aires », ce que l’on peut traduire par « Peu avant son centenaire, “La roseraie” est déclarée patrimoine culturel de la ville par la législature de la ville de Buenos Aires. »

En 2012 et en 2014, El Rosedal s’est mérité le International Garden Excellence Award, un prix décerné par la World Federation of Rose Societies.

Plusieurs employés sont à nettoyer les allées. Ils enlèvent entre autres les pétales qui se retrouvent au sol.

Nous passons devant un gros bosquet touffu de roses roses, il s’agit du « Jardin de France ».

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : C'est fou comment il est facile de modifier un photo de nos jours!

Nous arrivons devant une affiche indiquant Pabellón con escultura où se trouve une magnifique sculpture de femme nue.

Pabellón con escultura, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un tout petit pavillon!

Pabellón con escultura, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Pabellón con escultura, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : « Flor de Juventud », « Fleur de jeunesse », une œuvre de 1921 du sculpteur originaire de La Boca, Pedro Zonza Briano (1886-1941).

Tout près, devant une étendue d’eau… il y a un buste de bronze représentant le sculpteur argentin Lucio Correa Morales (1852-1923).

Pabellón con escultura, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Un buste en bronze et sa base de pierre représentant le sculpteur argentin Lucio Correa Morales. L’œuvre a été réalisée par Zonza Briano… en 1928!

Nous traversons le Puente Blanco que nous avons aperçu hier lors de notre promenade.

Puente Blanco, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Le « Pont Blanc », une construction en bois datant de 1914, réunit les deux berges du lac.

Puente Blanco, El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Nous grimpons sur le « Puente Blanco »… et voici ce que nous laissons derrière nous!

Nous longeons une autre étendue d’eau.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Les paysages sont fabuleux.

El Rosedal, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : On offre même d’anciens pédalos en location pour les visiteurs.

Pause café
Nous sortons du magnifique jardin et traversons l’avenida Infanta Isabel pour arriver au Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, que nous voulons visiter.

Mais, il n’est que onze heures et le musée ouvre à midi.

Nous pouvons toutefois nous rendre au petit café-terrasse situé derrière le musée. Un garde de sécurité nous laisse entrer et nous conduit au café… qui prend place dans un jardin de sculptures!

Nous nous assoyons à l’intérieur et prenons nos habituels cappucinos, café doble et médialunas!

C’est très agréable (90 pesos argentins).

J’en profite pour photographier quelques sculptures du jardin.

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Palermo, Buenos Aires, Argentine

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Palermo, Buenos Aires, Argentine

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Palermo, Buenos Aires, Argentine

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Palermo, Buenos Aires, Argentine

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Palermo, Buenos Aires, Argentine

Photos ci-dessus : De belles œuvres prennent place dans les jardins du « Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori ».

Nous sortons à 11 h 15.

À suivre…
Promenade dans les environs du Parque tres de Febrero et visite du Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori.

Parque tres de Febrero, Parlermo, Buenos Aires, Argentine

Photo ci-dessus : Notre promenade nous permet d’admirer une magnifique murale rendant hommage à Carlos Gardel.

Pour lire l'ensemble de nos textes sur Buenos Aires, cliquez sur le lien suivant pour obtenir la table des matières :Buenos Aires, Argentine

Bibliographie

Atlas en fiches, Buenos Aires, Éditions Atlas, 2008;

Cartoville - Buenos Aires, Guides Gallimard, 2014;

Buenos Aires, Le petit futé, 2014, 360 pages;

Encyclopédie libre Wikipédia, Argentine, Buenos Aires, Plaza de Mayo, Casa Rosada, et plusieurs autres pages;

Escale à Buenos Aires, Ulysse, 2014, 176 pages.

Commentaires (0) Trackbacks (0)

Aucun commentaire pour l'instant

Laisser un commentaire


Aucun trackbacks pour l'instant