Buenos Aires : une fresque dans le subte, le parque Lezama et une église orthodoxe russe!

6
Mar/160

Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault

Voici le 28e d’une série de reportages sur notre superbe odyssée à Buenos Aires en Argentine, un périple réalisé à la fin de l’hiver 2016!

Buenos Aires, Argentine, dimanche 6 mars 2016 - Une autre journée superbe à Buenos Aires. Ciel bleu, chaleur, édifices magnifiques, parcs superbes et artistes partout! Que demandez de plus!

Aujourd’hui, nous nous rendons dans le quartier de La Boca, un quartier pauvre, mais combien haut en couleur!

En route pour la Caminito, la célèbre rue piétonne de la Boca, nous nous arrêtons tout d’abord dans une partie du quartier San Telmo où il y a une église orthodoxe russe, l’iglesia de la Santísima Trinidad, l’église de la Sainte Trinité!

Elle est située face à un magnifique parc, le parque Lezama, dominé par un impressionnant monument érigé à la mémoire de Pedro de Mendoza, le conquistador espagnol qui fonda la ville de Buenos Aires en 1536.

Photos ci-dessus : En plein Buenos Aires, cinq magnifiques bulbes bleus aux étoiles dorées d’une église orthodoxe… c’est comme si nous étions en Russie!

Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.

N.-B. : Pour regarder le diaporama des photos présentées sur cette page, cliquez sur n’importe laquelle des photos.

Notre réveille-matin fait entendre sa stridente sonnerie à 7 heures ce matin. Dès notre descente du lit, nous ouvrons les rideaux, puis la porte-fenêtre et sortons sur la terrasse prendre le pouls de la température.

Le temps est superbe… beau ciel bleu sans nuages! Le thermomètre indique 15 degrés Celsius, alors que les météorologues portègnes prévoient que le mercure grimpera à 23 degrés aujourd’hui… une température idéale pour visiter!

Nous prenons notre temps au petit-déjeuner, révisons notre programme de visites de la journée, puis nous partons à 9 h 10. Nous filons en direction du quartier de La Boca, mais en cours de route, nous avons prévu un arrêt dans le quartier de San Telmo… Nous prenons le métro pour nous y rendre.

Comme plusieurs fois depuis notre arrivée à Buenos Aires, nous marchons jusqu’à la station de subte Scalabrini Ortiz.

Une fresque dans la estación de subte Scalabrini Ortiz
Nous sommes pratiquement seuls dans le métro en ce dimanche matin. J’en profite pour photographier la magnifique fresque murale qui décore les murs du quai de la station.

Photo ci-dessus : L’affiche de la station du « subte » Scalabrini Ortiz.

La station Scalabrini Ortiz est une des stations du « subte » où l’on peut admirer des fresques murales de la tournée artistique des provinces du Nord-ouest argentin. Trois autres stations affichent ce genre de fresque, les stations « Tribunales> », « Catedral » et « Agüero ».

La murale de la estación Scalabrini Ortiz, qui s’étire sur 15,5 mètres de long par 1,8 mètre de hauteur, date de 1939. Elle est l’œuvre de Rodolfo Franco (1889-1954), un peintre, aquarelliste, dessinateur, illustrateur, graveur, décorateur et muraliste.

L’artiste a été formé en Argentine et en Europe. Il a créé dans les années 1920 la spécialité du Stage Design dans les écoles des beaux-arts de Buenos Aires et à l’atelier de scénographie du Teatro Colón… qu’il a dirigé entre 1924 et 1930.

Photos ci-dessus : La murale est intitulée « Evocaciones de Salta ». Elle montre un défilé partant du couvent de San Bernardo et se dirigeant vers le Cabildo, et ce, afin d’honorer les victimes de la bataille de Salta survenue au cours des guerres d’indépendance d'Amérique du Sud, une bataille où les forces républicaines argentines de l’armée du Nord, dirigées par le général Manuel Belgrano, se battirent pour la liberté.

Photo ci-dessus : L’œuvre de Rodolfo Franco est signée.

Notre rame de métro arrive.

Photo ci-dessus : Nous grimpons dans le wagon du « subte ».

Nous filons jusqu’à la station Diagonal Norte où nous descendons et transférons sur la ligne « C ».

Photo ci-dessus : Ici aussi il y a une belle murale.

Sur la ligne « C », la rame de métro est beaucoup plus moderne… mais elle est déjà très usée! Tout comme dans la rame précédente, il y a très peu de monde.

Nous descendons à la estación San Juan à 9 h 50.

Nous sortons et marchons justement sur l’avenida San Juan… jusqu’à la calle Defensa.

Photo ci-dessus : Marchant sur l’avenida San Juan, nous croisons des commerces bien décorés, comme celui-ci.

Le monument à Don Pedro de Mendoza
À l’angle de la calle Brasil et de l’avenida San Juan se trouve le parque Lezama où prend place un immense monument érigé en l’honneur de Don Pedro de Mendoza, le fondateur de Buenos Aires.

C’est un parc bien aménagé.

Photos ci-dessus : Le monument rend hommage à Pedro de Mendoza, le conquistador espagnol qui fonda Buenos Aires en 1536. L’œuvre de bronze et de marbre est de Juan Carlos Oliva Navarro (1888-1951) et a été inaugurée le 23 juin 1937 à l’occasion du 400e anniversaire de la mort du conquistador.

Photos ci-dessus : L’expédition qui a amené Mendoza à Buenos Aires était composée de deux mille hommes et femmes, avec des provisions de nourriture, d’outils et d’équipements qui prenaient place dans plusieurs navires, dont celui sur lequel naviguait Mendoza, « La Magdalena », dont nous voyons l’image sculptée dans la pierre derrière le monument.

Une église russe orthodoxe
Sur la calle Brasil, face au parc, prend place une église russe. C’est pour l’admirer et la visiter que nous nous sommes rendus ici ce matin.

En fait, selon son nom, ce n’est pas une église, mais bien une cathédrale puisqu’elle se nomme la Catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad. Elle est décorée de magnifiques bulbes.

Photos ci-dessus : La « Catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad » affiche cinq magnifiques bulbes bleus décorés d’étoiles dorées et surmontés de croix orthodoxes attachées par des chaînes. Les cinq bulbes brillent au soleil!

Photo ci-dessus : Sous les majestueux bulbes, l’entrée de l’église est sobre, étant située au centre d’une série de maisons d’habitation.

Nous franchissons les grilles et nous approchons de l’entrée.

Tout près de l’entrée de la « cathédrale », il y a une magnifique murale en mosaïque. Elle représente le millième anniversaire du baptême de la Russie (988-1988). Il s’agit d’une œuvre réalisée à la Escuela de Cerámica Fernando Arranz, l’École Nationale de Céramique Fernando Arranz.

Photos ci-dessus : « Baptême de la Russie » (988-1988) une magnifique céramique qui prend place à l’entrée de la « Catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad » à Buenos Aires.

Photo ci-dessus : Une plaque mentionne d’ailleurs de 1 000e anniversaire du baptême de la Russie.

Nous y entrons, il est 10 h 10.

La salle de prière prend place au deuxième étage. Dans l’escalier, les murs affichent de nombreuses décorations.

Photos ci-dessus : L’escalier affiche des superbes décorations.

Les plans de l’édifice ont été conçus en 1898, à Saint-Pétersbourg, par l’architecte du Saint-Synode de Russie, Mihail Preobrazensky. Elle a toutefois été construite en 1901 sous la direction de l’architecte norvégien, établi en Argentine, Alejandro Christophersen. Les fonds pour sa construction provenaient d’un don de la Russie.

Il s’agit de la première église orthodoxe construite en Amérique latine. La mosaïque néo byzantine, les vitraux et l’orfèvrerie ont tous été offerts par le tzar Nicola II.

Photo ci-dessus : Le nom de l’architecte de l’édifice est d’ailleurs inscrit dans la pierre.

C’est une église catholique apostolique orthodoxe russe.

Nous montons et arrivons dans la salle de prière où un office est en cours. La salle est petite, mais de toute beauté.

Un prêtre récite des psaumes en chantant dans une langue qui nous apparaît être du russe.

Photo ci-dessus : Dans la salle de prière, il y a plusieurs icônes, dont bon nombre représentant la Sainte Trinité, elle qui a donné son nom à l’église. (Photo provenant d’Internet)

Un des responsables de l’église s’approche de Céline et lui remet une pièce de tissus afin qu’elle cache ses pantalons!

Comme dans les églises orthodoxes, il n’y a pas de bancs, sauf une rangée accolée au mur arrière.

Tout est magnifique, les vitraux, le plafond, l’autel, la porte royale et les accessoires!

Plusieurs chandelles brûlent. Il y a une trentaine de personnes, dont quelques touristes, mais en majorité ce sont des fidèles qui participent activement à la cérémonie.

Nous sortons.

En route pour La Boca
Nous cafouillons un peu à trouver notre route pour nous rendre dans le quartier de La Boca. Finalement, nous trouvons et empruntons la calle Defensa vers le sud.

Nous constatons qu’il y a beaucoup de chiens errants!

Photos ci-dessus : En marchant, nous passons devant quelques belles murales.

Photos ci-dessus : Puis nous croisons une « garderie »… haute en couleur! Le « Centro de Primera Infancia Alicia en el Pais de las Maravillas ».

Finalement, nous arrivons dans le barrio de La Boca, un quartier très touristique, où il y a foule et de nombreux policiers!

À suivre…
Promenade sur le Caminito, une rue piétonne ou plutôt musée à ciel ouvert, et dîner avec vue sur le Rio Matanza Riachuelo, une rivière qui s’ouvre sur le quartier de La Boca!