Le mot du jour : déferlante

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Vendredi 8 janvier 2016

Source de la recherche
Les paragraphes suivants, tirés d’un texte de Christian Rioux, publié dans le quotidien Le Devoir du 18 juin 2015:

«Dans l’histoire des industries culturelles, Star Wars a sans doute été l’une des plus grandes déferlantes jamais vues. Résultat de la puissance d’un mythe cinématographique cultivé depuis quatre décennies, conjuguée à celle d’un marketing ultra-puissant et parfois implacable. Rappelons-nous cependant qu’il y a vingt ans, la promesse de l’ère de l’Internet était celle de la diversité. Or, si on n’y fait rien, elle risque de favoriser l’uniformisation. »

Définition
Le dictionnaire USITO définit, au sens propre, le nom déferlant, déferlante comme suit : «Grande vague qui déferle.»

Au sens figuré, comme dans la citation ci-dessus, USITO propose le sens suivant : «Phénomène qui se développe avec une force envahissante.»

USITO : dictionnaire général de la langue française sous la direction d’Hélène Cajolet Laganière, de Pierre Martel et de Chantal Édith Masson.