Le mot du jour : décatie

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Mercredi 6 novembre 2013

Source de la recherche :
Le paragraphe suivant, tiré d’un texte de Gary Lawrence, publié dans le quotidien Le Devoir du 26 octobre 2013 :

«Elle aussi pourvue d’une vieille ville compacte (Stari grad) où rugissent à crocs que-veux-tu les lions de Venise, Rovinj s’étend cependant sur une plus grande superficie, ce qui fait davantage durer le plaisir de fouler du pied ses pavés lustrés, qui incurvent leur fuite vers les hauteurs de cette presqu’île ovale et légèrement bombée dont les devantures décaties doivent bien accuser cinquante nuances d’ocre.»

Définition :
Le Grand Robert de la langue française définit le verbe décatir, au sens figuré, comme suit : «Perdre sa fraîcheur; vieillir.»

Au sens propre, décatir signifie : « Débarrasser (une étoffe) du brillant, du lustre que les apprêts lui ont donné. »

Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote va dans le même sens proposant la définition suivante : «Qui a perdu sa fraîcheur.»

Photo ci-dessus : Une maison de Rovinj à la façade décatie. (Photo Jacques Lanciault)