Juil/110
Chloé et Félix chez le Père Noël… en plein été!
Textes de Jacques Lanciault, photo de Kevin J. Raftery et Jacques Lanciault
Laval, le 25 juillet 2011 - Samedi dernier, les Orioles de Montréal, l’équipe de la Ligue de baseball junior élite du Québec qui disputent ses matchs locaux au parc Ahuntsic situé tout près de notre domicile, tenaient leur traditionnel « Noël des baseballeurs ». Évidemment, Chloé et Félix ayant entendu dire que le Père Noël s’amenait tout près de chez eux en ce samedi d'été, il devenait impossible de ne pas se présenter au match des Orioles pour la fête!
Photo ci-dessus : Félix et Chloé bien installés sur les genoux du Père Noël et cette belle et chaude soirée du… 23 juillet!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Juil/110
Les festivités du 4 juillet à Cape Coral… à voir!
Textes et photos de Jacques Lanciault
Cape Coral, Floride, États-Unis, le 4 juillet 2011 – Le soir du 4 juillet, partout aux États-Unis c’est la fête! Cape Coral en Floride ne fait pas exception à la règle et les autorités de la ville y ont mis le paquet.
Cette année, pour une dixième année consécutive, la fête avait lieu sur le pont de Cape Coral, celui qui enjambe la rivière Caloosahatchee et qui relie Fort Myers à Cape Coral.
Pour l’occasion, le pont avait été fermé à la circulation automobile dès 16 heures, alors que certainement plus d’un millier de joyeux fêtards s’étaient donné rendez-vous sur le tablier du pont pour la grande fête, elle qui a pris son envol vers 17 heures.
En grande finale, la chambre de commerce de la ville et de nombreux commanditaires nous ont offert un feu d’artifice d’une fort belle qualité…, et ce, pour la plus grande joie de nos deux petits enfants.
Photo ci-dessus : Les artificiers de Cape Coral ont su émerveiller tant les grands que les tout-petits lors du spectacle du 4 juillet à Cape Coral en Floride!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Juil/110
Un après-midi aux glissades d’eau!
Textes et photos de Jacques Lanciault
Cape Coral, Floride, États-Unis, le 1er juillet 2011 – Nous aurons dû patienter six jours avant de profiter d’une journée de soleil en Floride. Mais, l’attente en valait le coup! Pour cette journée de « Fête du Canada », le soleil nous a éblouis de tous ses feux! Après une matinée dans la piscine, en après-midi nous avons pris la direction des glissades d’eau… au grand plaisir de Chloé et Félix!
Photo ci-dessus : Marc-André et Félix viennent tout juste d’émerger d’une longue, très longue, glissade!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.