Le mot du jour : harpailler

Textes et recherches de Jacques Lanciault

On consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité, au fil de mes lectures...

Jeudi, 2 décembre 2010

Source de la recherche : le paragraphe suivant, tiré d’un texte de Stéphane Baillargeon, publié dans le quotidien Le Devoir du 22 novembre 2010 : « Certains chroniqueurs de l'émission Dumont 360, de la chaîne V, harpaillent aussi à qui mieux mieux. Gilles Proulx a récemment demandé si l'on ne devrait pas saluer les gens du Plateau-Mont-Royal en leur disant “Joyeux connard!”.»

Définition :
Le Wiktionnaire définit le verbe harpailler comme suit : « Insulter. »

Assez curieusement, le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française et celui du correcteur électronique Antidote ne font aucune mention du sens « insulter » pour le verbe harpailler. Tous deux réfèrent à un terme de chasse.