Les mots du jour : province versus territoire canadien

Textes et recherches de Jacques Lanciault

On consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute au fil de mes lectures...

Mercredi, 4 août 2010

Source de la recherche : La phrase suivante, tirée d’un texte de la Presse Canadienne publié dans le quotidien Le Devoir du 2 août 2010 : «  Plusieurs dossiers chers au Québec seront au cœur des discussions lorsque les premiers ministres des provinces et des territoires du Canada se réuniront cette semaine à Winnipeg, dans le cadre de la Rencontre estivale annuelle du Conseil de la fédération. » Nous savons tous que le Canada est constitué de dix provinces et de trois territoires, mais quelles sont donc les différences entre les deux entités? »

Définition :
L'encyclopédie en ligne Wikipédia nous fournit la réponse suivante : « Les provinces sont des États possédant, dans leurs champs de compétences législatives, des pouvoirs souverains, indépendamment du gouvernement fédéral. Les territoires canadiens sont des divisions administratives qui relèvent du Parlement fédéral canadien, qui a dévolu certains pouvoirs législatifs à leurs administrations locales par une simple loi.

Pour agrandir la photo, il suffit de cliquer sur celle-ci.